Пока Оскар приводил себя в порядок, Роберт многое ему рассказал новое о преступниках. Как теперь известно, в банде вместо Малыша Гидеона автомеханик Джордж Климент и гангстер из России Владимир «Аристократ» Романов.

Ночь. Машина ехала по просёлочной дороге. На её кузове остались следы от пуль. Заднее стекло было разбито. За рулём сидел Джон, рядом с ним Чарли. Сзади лежал мешок с купюрами, которые герои успели схватить с собой. Этот случай показал, что Фокс несёт угрозу. Да, он их упустил, но Джон испугался не на шутку. Они двигались в сторону границы штата. Джинджер по предложению уже покойного Гидеона хотел переехать в Джаз-таун, где планировал залечь временно на дно.

Джаз-Таун. Этот музыкальный город, находившийся на среднем западе, являлся столицей, как ясно по названию, джаз-музыки. Здесь играли многие знаменитые исполнители: от Луи Армстронга до «Парней с переулка». Герои ехали по главному авеню. Сразу было видно, что этот город никогда не спит. Одни ещё не ложились спать, уезжали из кино и концертных залов, другие наоборот – вставали на работу. Там было очень много дорогих машин, в которых сидели люди в дорогих костюмах и распивали дорогой алкоголь. Город настоящих тусовщиков. Джон понял, что ему будет тяжело залечь на дно и стать паинькой в таком месте, но покидать Джаз-таун он не хотел.

Они сняли самую дешёвую квартиру в гетто. Денег у них было пару тысяч. Если бы они оказались в том же Глифуле, то такой суммы хватило бы на год, но это дорогой Джаз-таун. Сначала Джон был оптимистичен. Они оба устроились на завод. Также Джон пытался создать свой бизнес и открыть магазинчик. Жили не богато, но дом и еда были. Иногда ездили в центр и с завистью смотрели на пьяных богачей, которые всю ночь проводили праздно и весело.

Но однажды их машина начала издавать некие звуки, какой-то стук. Джона это сильно напугало, и он отправился в ближайшую автомастерскую. Хотя, это скорее был старый деревянный ангар, где работал один темнокожий автомеханик. Когда в то тёмное помещение зашёл Джонни, вспомнив Машину Времени Эдисона, то увидел того парня в испачканных маслом джинсах, который ковырялся в другой машине.

– Здравствуйте. Это автомастерская Джорджа?

– Да. Я тот самый Джордж Климент. Жать руку не буду, так как она грязная. Что вам нужно? – его голос был хриплым и громким, причёска взъерошена. У него был вытянутый нос и два выпирающих передних зуба, чем напоминал крысу.

– У моей машины некий стук в двигателе. Не мог бы ты посмотреть, что там?

– Да, конечно. Но это займет несколько часов. И если там что-то серьёзное, то машину придётся оставить здесь до завтра.

Джон посмотрел на него с недовольством, но кивнул головой. Через некоторое время стало известно, что проблема в коробке передач. Ремонт, как и сказал Джордж, растянулся до следующего дня и вышел Джинджеру в копеечку. Но самое главное, что стук исчез. Джон ещё раз поблагодарил автомеханика и оставил себе его номер.

Они вместе с Чарли жили недалеко, поэтому стали часто встречаться. Джон всё пытался открыть свой магазин, но осознав, что это плохая затея, занялся рекламой автомастерской. Чарли же всё время куда-то пропадал. Этот рыжий дьявол вёл себя слишком подозрительно. Дела начали идти в гору. Клиентов становилось всё больше, реклама действовала, доллары зарабатывались. Джон научился быстро менять колёса машин. Так он прославился на районе. В миле от них, на шоссе они выкупили рекламу на билборде, и клиентов стало очень много. Всё бы хорошо, но Джинджер понимал, что это не то, чего он хочет. Он скучал по Боу-сити, по ограблениям, по азарту. Он скучал по той жизни, когда ты живёшь одним днём и даже не знаешь, доживешь ли ты до завтра, или тебя прихлопнет Оскар со своим СОПБД.

Но вот, однажды, к автомастерской подъехала быстрая красная машина. И кто бы мог подумать, но за рулём этой крошки сидел Чарли! Его образ не вязался в голове: грязный, потный, в рваной одежде и без денег в таком роскошном автомобиле. Для чего он сюда приехал также неизвестно. Он медленно вышел из машины, разминая ноги и поздоровался с Джорджем. Тот не сдерживал свои эмоции от транспорта. Он даже поперхнулся. Ну конечно же, ведь 8-цилиндровый движок мощностью 265 лошадиных сил мог свести с ума любого в то время. Джордж, естественно, захотел посидеть за рулём этого монстра и Чарли ему разрешил, пока сам рассказывал более подробные характеристики. Чарли, в отличии от своего друга-бизнесмена, занялся иной работой: незаконным перегоном машин. Угонял у одних, привозил другим. За это платили немаленькой суммой. Если бы не Чарли, то того билборда Джон ещё скоро бы не увидел.

Они так были увлечены разговором о машине, что не заметили подъехавший полицейский автомобиль, который как раз искал угнанный транспорт. Чарли просто повернул голову, чтобы посмотреть время, но увидел патруль и с криком «гони!» сел на пассажирское место. Спорткар с визгом шин рванул прочь. Чарли достал пистолет и начал отстреливаться. Тут к патрулю присоединились двое мотоциклистов, но они сразу же свалились на землю, так как получили пулю в лоб. Впереди был крутой поворот, где случилась авария. Грузовик сбил корову, и водитель скандалил с хозяйкой животного. Джордж вырулил на встречку, чтобы объехать препятствие, но там, из-за поворота появился другой автомобиль. Буквально за секунду до столкновения Джордж вывернул руль и вернулся в свою полосу, в отличии от полицейских, которые, чтобы уйти от удара, съехали с дороги и впечатались в дерево.

Чарли похвалил Джорджа за такое вождение, и они уже со спокойной скоростью поехали к заказчику. Прибыли вечером. Это был большой дом на холме. Хозяин – мистер Джеймс Рэтсби, встретил их у дома. Он был в дорогом халате и курил толстую сигару. Чарли сразу же поинтересовался, кто он такой, на что получил ответ, что он местный магнат, заработавший на акциях в Нью-Йорке. Мистер Рэтсби являлся большим фанатом спортивных машин, а также грандиозных вечеринок. Он планировал устроить подобное мероприятие в рождественскую ночь. У Чарли загорелись глаза на эту тему и после нескольких минут разговора плейбой пригласил их. Также Рэтсби попросил одного из своих водителей отвезти их домой.