— Ой, брось. Ты разве бы не обрадовался, если бы все из-за тебя волновались? Это как попасть на собственные похороны. Все плачут и рассказывают, какой ты был отличный чувак.

— По-моему, ты не в себе.

Пол ничего не ответил.

Джейми оглядел палату, посмотрел на цветы, MP3-плеер на одеяле — Пол мог слушать любимую музыку.

— Ты позавчера сказал, что видел сны.

— Правда?

— Да. Когда доктор Мир нас выгонял.

— Конечно, видел. Я же очень долго спал.

— И что за сны?

— Не хочу об этом говорить. — Он закрыл глаза. — Потом, может быть.

— Кошмары?

— Я же сказал, что не хочу об этом говорить.

— Хорошо, — Джейми положил руку Полу на плечо. Оно было холодное. — Хорошо.

— Что я пропустил? — Пол попытался улыбнуться.

— Совсем чуть-чуть. Кирсти беременна.

— Ага, — он кивнул. — Хизер мне сказала. Поздравляю. — Радости в его голосе не было.

— Мы женимся.

Пол закатил глаза.

Обиженный Джейми добавил:

— А вы с Хизер будете следующими.

— Это вряд ли. Черт, я вообще не знаю, до чего она додумалась, пока я был в коме.

— Она была убита горем, — вздохнул Джейми. — Сидела у твоей постели каждый день. Каждый раз, когда я ее видел, она рыдала. По какой-то странной причине — не спрашивай, я все равно не знаю, — она тебя любит.

— Да, это, конечно, очень романтично — бойфренд в коме. Спорим, она теперь чувствует себя благородной и достойной. Отличный способ получить сочувствие.

— Пол! Неужели ты правда так думаешь?

— Ну… посмотрим, что она запоет теперь, когда я снова жив.

Джейми захотелось уйти. Он хотел бы поговорить с Полом, когда тот привыкнет к случившемуся. Он понимал, что с ним сейчас говорит не настоящий Пол, а просто некто, очнувшийся после долгого перерыва.

— Я пойду, — сказал Джейми. — Тебе нужно отдохнуть.

Пол кивнул, и Джейми встал. Он чувствовал, что обязан быть счастливым. Его девушка беременна, они женятся, его лучший друг восстал из мертвых. Он должен радоваться, но…

Джейми вздрогнул от плохого предчувствия и посмотрел на Пола, который снова изучал свои ладони, сгибал пальцы и смотрел на тени на белой стене.

— Добро пожаловать назад, — сказал он тихо.

— Ну как Пол? — спросила Кирсти, когда Джейми пришел домой. Она взяла пару дней отгулов — нехорошо себя чувствовала, как будто что-то еще отравляло ее изнутри. Она лежала в постели с книжкой о беременности и пила воду.

Он покачал головой:

— Не хочу об этом говорить. Голова болит.

— Тогда залезай ко мне.

— Отличная мысль!

Он разделся, забрался под холодное одеяло и закрыл глаза. Было еще совсем рано. Птицы только что замолкли, начинались сумерки.

Кирсти отвернулась к стене и тоже закрыла глаза. У нее до сих пор болел живот. И к беременности это не имело никакого отношения. Это была какая-то гадкая болезнь.

— Все равно хорошо, что Пол очнулся, — еле слышно прошептала она.

— Да. Но… — Джейми осекся, потому что заметил, что Кирсти уже заснула.

Когда он проснулся, было темно. Джейми покосился на часы на тумбочке — девять. Они проспали несколько часов. Во рту было мерзко, словно он пожевал мех. Джейми сел, почесал грудь, подошел к окну, отодвинул занавеску и выглянул наружу.

Потянул носом. Пахло как-то странно. Слабо, но неприятно. Сначала он подумал, что это газ, но запах был другим. От него немного тошнило, поэтому Джейми несмотря на холод открыл окно. Это не помогло, и он захлопнул окно с громким стуком.

— Сколько времени? — спросила Кирсти.

Он подошел и поцеловал ее в лоб.

— Девять.

— Черт. Весь вечер проспали. Эй, а что это ты делаешь?

— Ищу ароматические палочки. Воняет жутко.

Он нашел упаковку каких-то лавандовых палочек и зажег одну, помахал ею в воздухе, как будто был День Гая Фокса [4] . Струйки лавандового дыма поднимались к потолку, очищая комнату.

— Ничего не чувствую, — сказала Кирсти.

Она выбралась из постели и потянулась. Джейми подошел к ней, положил одну руку ей на бедро и наклонился.