Но с той поры я твердо решил, что больше спать с Лизой не стану. Хватило мне потом целый месяц ходить с перевязанным носом. Да-с, она мне его благополучно сломала. Хорошо, не сумела повредить что-нибудь посущественнее, а то я, пока сидел в приемном покое травматологического отделения, таких ужасов наслушался, что думал: больше не усну. Если мне привидится всё, что тут говорят… Стивен Книг с его ужасами покажется ребенком, который среди гаражей ночью байки травит про «черного-черного человека».

Уж лучше, знаете ли, спать с зайчиком. Он снов не видит, потому и боднуть и лягнуть, а также поцарапать не сможет. Конечно, это по-детски, я понимаю. Потому все-таки хочу оказаться кое с кем в одной постели. С мажоркой, конечно же. Эх, где она там сейчас? Наверное, её наяривает тот мужик у себя или у неё в номере.

Я с этими мыслями заснул, а утром проснулся от стука в дверь.

– Сашок! – голос Максим бодр и весел. Вот бы кто её повесил!

– Да.

– Туганда! – в рифму отвечает она. Это половина от ещё одной её дурацкой присказки – «манда туганда», так полностью звучит и означает, вероятно, женский половой орган с недостаточной в её понимании шириной. – Собирайся быстрее, мне Джейни позвонила. Говорит, есть новости.

Глава 36

Ого! Вот это уже гораздо интереснее, чем выслушивать глупые прибаутки мажорки. Я собираюсь буквально за пять минут, встречаемся внизу и едем на такси к дому девушек. Джейни встречает нас у двери. Она бледная, взволнованно, говорит сбивчиво. Усаживаемся в гостиной, как прошлый раз, и внимательно слушаем, что она скажет.

– Сегодня ночью, часа в три или четыре, я не запомнила, мне позвонил человек. Мужчина. Сказал, что его зовут Алекс Олфорд из Dutton LTD, – мы с мажоркой удивленно переглянулись. – Он сообщил, что Наоми… Наоми… – наша собеседница вдруг всхлипнула и заплакала, закрыв глаза ладонями. Пришлось мне дойти до кухни и принести ей воды. После этого Джейни немного успокоилась и продолжила.

– Так он сказал, что Наоми у них, она заложница.

– У кого это «у них»? – спросил я. Мажорка выразительно глянула на меня. Мол, не захлопнул бы ты варежку, друг любезный? Лезешь тут со своими вопросами, слушать мешаешь. Я поджал губы.

– У них… я не знаю, – говорит Джейни. Рот у неё дрожит, и девушка с трудом сдерживается, чтобы не заплакать. – Он не сказал об этом. Но потребовал, чтобы я принесла им сегодня в полночь три миллиона евро. Но откуда… откуда… у меня нет таких денег! – вскрикнула девушка и снова залилась слезами.

Настал черед мажорки её утешать. Она поступила проще. Сходила на кухню, полазила там по шкафам – простая, как пять копеек! – и притащила рюмку с каким-то алкоголем. Протянула Джейни и сказала требовательно:

– Пей.

Британка убрала мокрые от слез руки от лица, посмотрела, взяла рюмку, понюхала, а потом, зажмурившись, проглотила. Сморщилась. Поставила посудину на журнальный столик.

– Теперь полегче станет, – говорит мажорка, довольно улыбаясь. Видимо, с ощущением превосходства надо мной. Я-то Джейни водичкой отпаивал, а эта сразу напоить решила. Ишь, умная какая! Тоже так могу.

Но метод мажорки неожиданно подействовал. Бледные щеки Джейни покрылись легким румянцем, она вытерла лицо влажной салфеткой, произнесла с невыразимой грустью:

– Этот Алекс сказал, чтобы я принесла три миллиона купюрами по сто евро в рюкзаке. Если я его не обману, то послезавтра утром Наоми будет дома. А если приведу полицию или еще кого-то… они её убьют. Господи, как мне страшно…

– Не бойся, – уверенно говорит мажорка. – Никто её не тронет.

Когда, интересно, она с Джейни успел перейти на «ты»? Хотя нет, тут непонятно. В английском же нет «ты» или «вы». Их «you» – нечто среднее. Но откуда у неё столько уверенности, что всё будет хорошо?

– Как ты ей поможешь, интересно? – спрашиваю по-русски шепотом, чтобы Джейни ничего не поняла.

– Увидишь, – загадочно отвечает Максим. – Ладно, нам пора. Где назначена передача денег?

– В Гайд-парке, возле Bluebird Boats. Я посмотрела по карте, это компания по прокату пластиковых лодок, чтобы по озеру Серпентайн кататься, – поясняет Джейни. – Я должна арендовать лодку, выплыть на середину озера и там остановиться. Ко мне подплывут, заберут деньги.

– Час от часу не легче, – проговариваю едва слышно.

– Не дрейфь, Сашок, прорвемся! – улыбается мажорка, всем своим видом давая понять, насколько она уверена в себе. – Ситуация под контролем!

– Ага, после этой фразы обычно самая попа и начинается, – отвечаю я.

– Вот увидишь, всё будет хорошо, и Наоми вернется домой живая и невредимая, – обращается Максим к Джейни и делает мне знак рукой: пошли, мол.

Мы выходим из квартиры.

– Куда теперь? И где ты собралась взять столько денег? Что, папеньку моего попросишь на карточку тебе скинуть? – язвительно говорю я.