Дэн ухмыльнулся от уха до уха, полностью осознавая, что она действительно хорошо выглядит и что она также флиртовала с ним.

Джоэл не разделял его энтузиазма:

– Есть ли кто-нибудь, кого ты бы не трахнул, Майкл? Господи Иисусе...

– Я!
– указала Лара.
– Но только потому, что я сказал "нет", верно?

– Я же говорил тебе...
– Майкл попытался защититься, но был прерван на полуслове.

– Хорошо, мы останемся на ужин... Нас подбросят до заправочной станции, но после этого мы поедем домой!
– прошипел Джоэл.

– Что?
– спросил Дэн.
– Домой? Как насчет выходных, которые мы запланировали?

– Я думаю, мы должны сократить наши потери... Я имею в виду, кто-нибудь вообще еще в настроении для этого? Я, например, таковым не являюсь. Я не хочу больше проводить с ним время, - Джоэл указал на Майкла.

– Ради всего святого! Мне очень жаль!
– сказал Майкл, которому не хотелось терять ни друга, ни выходные, особенно после того, как он уволился с работы, чтобы быть уверенным, что сможет присутствовать на отдыхе.

– O чем?
– спросил Джоэл.
– Ты сожалеешь о том, что поставил нас в такое положение, в первую очередь, или ты сожалеешь о том, что пытался трахнуть Лару?

– Что? Эй, там... Мы что-то пропустили?
– спросил Дэн.

– Не удивлена, - сказала Хейли, - ты не сводил глаз с груди этой шлюхи с тех пор, как она представилась и попыталась станцевать с тобой приватный танец?

– Что? О, да ладно, не начинай... Я был дружелюбен... Они были дружелюбны к нам! Что я должен был делать?
– спросил Дэн.

– Я думаю, нам всем нужно просто немного успокоиться, - сказала Шарлотта, - давайте не будем забывать, где мы находимся...

Они все замолчали.

– Послушайтe, я просто хочу съесть ужин и поexaть домой. Если вы хотите продолжить, вы можете... Я просто не в настроении для дальнейших маленьких приключений в эти выходные, - в конце концов сказал Джоэл.

– Хорошо, если ты этого хочешь, - сказал Дэн.
– Я думаю, это позор, но я не буду выкручивать вам руки, - oн обратился к остальной группе: - А как насчет остальных? Что вы хотите делать?

– Я думаю, что уже было сказано и сделано многое, что могло бы привести к неприятным выходным, - сказала Лара.
– Я согласнa с Джоэлом.

– Ты можешь ответить на это, но ты не можешь ответить, хочешь ли ты снова встречаться с ним?
– выплюнул Майкл, воспользовавшись случаем, чтобы заставить ее чувствовать себя так же неловко, как и он.

Дэн, Шарлотта и Хейли повернулись к Ларе, удивленные, узнав, что Джоэл снова пригласил ее на свидание.

– Пошел ты, - прошипела Лара.

– Разве мы не решили, что этого никогда не произойдет?
– сказал Джоэл, поддерживая Лару, хотя часть его надеялась, что это побудит ее дать ему ответ.

– Прекрасно! Мы все поедем домой!
– сказал Майкл.
– Но я думаю, что ты - умственно отсталый! Все это было не более, чем простой xoxмoй. Текст был вырван из контекста, и тот факт, что я заставил нас заблудиться... Просто ошибка... Ты хочешь наказать всех из-за этого... Отлично. Но это твой выбор, так что пошел ты!

Дверь гостиной открылась, и вошла Андреа с подносом напитков:

– Видитe, это никогда не занимает много времени, когда на кухне больше одного из вас. И они говорят, что слишком много поваров портят бульон. Доказательство в пудинге, что это не так, - oна поставила поднос на стол напротив группы: - Вам весело? Извините, что я такая антисоциальная... Мы просто хотим убедиться, что ужин будет готов вовремя... Без сомнения, вам всем не терпится отправиться в путь!

– Все в порядке, - сказал Джоэл, изо всех сил стараясь сохранить вежливый тон в своем голосе, несмотря на его мрачное настроение.
– У нас есть все время в мире, - закончил он.

– Это прекрасно, дорогой, - ответила Андреа.
– Что ж, наслаждайтесь напитками, у вас, должно быть, пересохло в горле, и я скоро вернусь, чтобы проверить вас.

Она закончила говорить, но не ушла. Она просто стояла там, перед ними, и смотрела на бокалы. В конце концов молодые люди поняли намек и взяли каждый по бокалу.

– Спасибо, - пробормотали они все, прежде чем сделать по глотку, чтобы она была счастлива.

– He за что, - сказала она.

Она улыбнулась и вышла из комнаты, закрыв за собой дверь гостиной.