В первый том вошла драматургия автора ('Корион', 'Бригадир', 'Недоросль', 'Добрый наставник' и 'Выбор гувернера'), его филологические работы ('Опыт Российского сословника', предисловие к роману Терассона 'Геройская добродетель…' и др.), а также переводы художественных произведений (Нравоучительных басен Голберга).
Д.И. Фонвизин
ЖИЗНЬ И ТВОРЧЕСТВО Д. И. ФОНВИЗИНА
ДРАМАТУРГИЯ
КОРИОН {*}
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
БРИГАДИР {*}
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
НЕДОРОСЛЬ {*}
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ДЕЙСТВИЕ TРЕTЬE
ДЕЙСТВИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
ДОБРЫЙ НАСТАВНИК{*}
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ВЫБОР ГУВЕРНЕРА
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
ПОЭЗИЯ
ЛИСИЦА - КОЗНОДЕЙ {*}
ПОСЛАНИЕ К СЛУГАМ МОИМ ШУМИЛОВУ, ВАНЬКЕ И ПЕТРУШКЕ{*}
ПОСЛАНИЕ К ЯМЩИКОВУ{*}
ЭПИГРАММА
К УМУ МОЕМУ{*}
ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ РАБОТЫ
ПРЕДИСЛОВИЕ {*}
ОПЫТ РОССИЙСКОГО СОСЛОВНИКА{*}
ПРИМЕЧАНИЕ НА КРИТИКУ, НАПЕЧАТАННУЮ НА 113 и 114 СТРАНИЦАХ II ЧАСТИ «СОБЕСЕДНИКА», КАСАЮЩУЮСЯ ДО ОПЫТА РОССИЙСКОГО СОСЛОВНИКА{*}
НАЧЕРТАНИЕ ДЛЯ СОСТАВЛЕНИЯ ТОЛКОВОГО СЛОВАРЯ СЛАВЯНО-РОССИЙСКОГО ЯЗЫКА{*}
СПОСОБ, КОИМ РАБОТА ТОЛКОВОГО СЛОВАРЯ СЛАВЯНО-РОССИЙСКОГО ЯЗЫКА СКОРЕЕ И УДОБНЕЕ ПРОИЗВОДИТЬСЯ МОЖЕТ
[В ЗАЩИТУ «НАЧЕРТАНИЯ»]{*}
ПЕРЕВОДЫ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ
БАСНИ НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ С ИЗЪЯСНЕНИЯМИ ГОСПОДИНА БАРОНА ГОЛБЕРГА
БАСНЬ 1. ПУТЕШЕСТВИЕ ГОЛУБЯ В ЧУЖИЕ КРАИ{*}
БАСНЬ 2. КРЕСТЬЯНИН И СОБАКА
БАСНЬ 3. КОТ СДЕЛАЛСЯ ПУСТЫННИКОМ
БАСНЬ 4. ЛИСИЦА ПОКАЗЫВАЕТ ОПЫТ СВОЕГО ЛУКАВСТВА
БАСНЬ 5. ОБ ОСЛЕ, КОТОРЫЙ ПРИНЯЛ НА СЕБЯ ДОКТОРСКУЮ ДОЛЖНОСТЬ
БАСНЬ 6. О ТЕРНОВНИКЕ
БАСНЬ 7. КОЗЕЛ ФИЛОСОФ
БАСНЬ 8. НРАВОУЧЕНИЕ ЖАВОРОНКА
БАСНЬ 9. ХАМЕЛЕОН И КОШКА
БАСНЬ 10. ВОЕННЫЙ СУД НАД ЗАЙЦЕМ
БАСНЬ 11. ЛИСИЦА ТРЕБУЕТ ОСЛА В СУД
БАСНЬ 12. ВОЙНА У БАРСА С ТИГРОМ
БАСНЬ 13. О КОЗЛЕ, КОТОРЫЙ ВЕЛЕЛ ВЫБРИТЬ СЕБЕ БОРОДУ
БАСНЬ 14. МНЕНИЕ КОЗЛА СЕГО О СВАДЬБЕ СТАРОГО МЕЩАНИНА
БАСНЬ 15. КОТОРАЯ ТВАРЬ ПРЕД ВСЕМИ ИМЕЕТ ПРЕИМУЩЕСТВО
БАСНЬ 16. ВОЙНА ЗВЕРЕЙ ПРОТИВ ЛЮДЕЙ
БАСНЬ 17. УТЕШЕНИЕ В НЕСЧАСТИЙ
БАСНЬ 18. КРЕСТЬЯНИН, ДРАКОН И ЛИСИЦА
БАСНЬ 19. О ВОЛКЕ
БАСНЬ 20. СЛОН И БОБР
БАСНЬ 21. ОСЕЛ СУДЬЕЮ
БАСНЬ 22. ОБЕЗЬЯНА
БАСНЬ 23. ВЫДРА ЛЕКАРЕМ
БАСНЬ 24. О ДВУХ ОБЕЗЬЯНАХ
БАСНЬ 25. ОБЕЗЬЯНА НРАВОУЧИТЕЛЕМ
БАСНЬ 26. КОРАБЛЬ В МЕСЯЦЕ
БАСНЬ 27. ОБЕЗЬЯНА И ОСЕЛ
БАСНЬ 28. КОШКА ФИЛОСОФСТВУЕТ
БАСНЬ 29. ЛИСИЦА И ХАМЕЛЕОН
БАСНЬ 30. ЛЕВ, ЗМЕЯ И КРОТ
БАСНЬ 31. ВОЛК И МЕДВЕДЬ
БАСНЬ 32. ПРИЧИНА НЕНАВИСТИ МЕЖДУ ВОЛКОМ И СОБАКОЮ
БАСНЬ 33. ОЛЕНЬ И КОШКА
БАСНЬ 34. ЛОШАДЬ ЗНАТНОЙ ПОРОДЫ
БАСНЬ 35. ГОРДОСТЬ КРОТА
БАСНЬ 36. РАЗГОВОР МЕЖДУ ВОЛКОМ И ЛОШАДЬЮ
БАСНЬ 37. ВЫДРА И ЛИСИЦА
БАСНЬ 38. НЕОСНОВАТЕЛЬНАЯ ОБЕЗЬЯНИНА ЖАЛОБА
БАСНЬ 39. МЕДВЕДЬ И ЛИСИЦА
БАСНЬ 40. РАЗУМНОЕ ПРОШЕНИЕ ЖУРАВЛЯ
БАСНЬ 41. НРАВОУЧИТЕЛЬНЫЕ РЕЧИ ЖУРАВЛЯ И ЯСТРЕБА
БАСНЬ 42. ДОСТОЙНОЕ НАГРАЖДЕНИЕ
БАСНЬ 43. АССИДЕМОНОВЫ ЖАЛОБЫ НА ЗВЕРЕЙ
БАСНЬ 44. РАЗУМНОЕ БОБРОВО РЕШЕНИЕ
БАСНЬ 45. ОБ ОРЛЕ И МОЛОДЫХ ЛИСИЦАХ
БАСНЬ 46. О ПЧЁЛАХ
БАСНЬ 47. НАКАЗАНИЕ ГИЕРОФИТУ
БАСНЬ 48. О РЫСИ
БАСНЬ 49. ПРЕВРАЩЕНИЕ ЮСТИЦИИ
БАСНЬ 50. НЕУДАЧНОЕ ЛИСИЦЫНО ПРЕДПРИЯТИЕ
БАСНЬ 51. АПОЛЛОН ПОСЕЩАЕТ ЛЕС
БАСНЬ 52. КОШКА В КРЕСТЬЯНСКОМ ПОСТАВЦЕ
БАСНЬ 53. ЖАЛОБА ЗВЕРЕЙ И ПТИЦ
БАСНЬ 54. ЛИСИЦА СУДЬЕЮ
БАСНЬ 55. ЖАЛОБА ЛЯГУШЕК
БАСНЬ 56. МЫШЬ В СЫРЕ
БАСНЬ 57. РАЗГОВОР КРЕСТЬЯНИНА С КРОЛИКОМ
БАСНЬ 58. ПЧЕЛА И ПАУК
БАСНЬ 59. О СОВЕ
БАСНЬ 60. ЛИСИЦЫНО НРАВОУЧЕНИЕ
БАСНЬ 61. ГУСЕВА СМЕЛОСТЬ
БАСНЬ 62. ОБЕЗЬЯНА ЖИВОПИСЦЕМ
БАСНЬ 63. ГОРДАЯ СВИНЬЯ
БАСНЬ 64. О КОКУШКЕ
БАСНЬ 65. ЮПИТЕР УЗНАЛ ТО, ЧЕГО НЕ ЖЕЛАЛ ЗНАТЬ
БАСНЬ 66. ОСЕЛ КАРАУЛЬЩИКОМ
БАСНЬ 67. ЛИСИЦЫНА И ВОЛКОВА ПРОПОВЕДЬ
БАСНЬ 68. УТКИ И ТЮЛЕНЬ
БАСНЬ 69. ОСЛОВА ГОРДОСТЬ В БЛАГОПОЛУЧИИ
БАСНЬ 70. ТЕЛЯТА И ОЛЕНЬ
БАСНЬ 71. СОБАКА И ВОЛК
БАСНЬ 72. ОСЕЛ БИБЛИОТЕКАРЕМ