При всей холодности своего рассудка Козимо был взволнован. Сразу несколько задач ждали немедленного решения, и среди них загадка, связанная с видениями Лавера. "Откуда он знает Трачитто? И знает много лет... Это надо немедленно выяснить... Придется отделаться от Севенарта и отправиться в мастерскую Лавера под предлогом проверки его состояния..."

Катя долго не могла заснуть. "Спит ли Жак? Понимает ли он, что с ним происходит? У него явное улучшение... явное". Катя зажмурила глаза и представила его худое, бесконечно милое лицо, первую улыбку, вернее, намек на улыбку... Он будет жить!!! Жить!!! Жить!!! И уже ей показалось, что эхо отдается где-то далеко: "Жить! Жить!"

Катя проснулась снова, как в тот раз, от прикосновения руки. И опять ей не удалось разглядеть лицо ночного гостя.

– Я сделала, как вы советовали. Хотя вообще мне все это не очень нравится. Я же не знаю, кто вы... А именно теперь я не хочу рисковать ни свободой, ни здоровьем, ни жизнью.

– Знаю. Лавер. Это ничему не мешает. Я пришел за вами. Быстро оденьтесь. Создались угрозы жизни вашей и Лавера.

– Нет, я без Жака не пойду.

– Скорее. Он нас ждет.

– Но это же безумие... Ведь ограда...

– Я не сумасшедший... Идемте же...

– Но я...

Гость снова, как в тот раз, показал ей знак.

Они прошли садом мимо кладбища, на одной из аллей их поджидал Жак!

– Жак!
– Катя схватила его за руку.
– Ты знаешь, куда мы идем?

– Молчи, Катрин, нужно спешить.

Когда они вышли за пределы владений "пансионата", незнакомец вложил ей в карман пальто крохотный предмет:

– Сниматель. Наш побег не засек ни один прибор, но нельзя медлить.