Шрифт:
Уверена, ты превосходно провел время в Гмундене. Если тебе не трудно, напиши хотя бы несколько слов — для меня это будет большая радость.
Пока я пишу тебе письмо, Миша на балконе шумно возится с тремя собаками — он с ними очень подружился.
У нас тепло, ночи райские. Подробнее о нашей жизни ты можешь узнать от Миши, писать почти нечего — в целом, мы ведем очень тихую жизнь.
Искренне обнимаем тебя все трое [315] .
Всегда любящая тебя Элла.
315
Вел. кн. Елисавета Феодоровна, Сергей Александрович и Павел Александрович.
(ГА РФ. Ф. 601. Оп. 1. Д. 1253. Л. 3–4. — на англ. яз.)
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — имп. Марии Феодоровне
21 августа. Ильинское
Милая моя Минни,
Мы с Сергеем не находим слов, чтобы выразить, какая огромная радость была для нас принимать у себя дорогого Сашу и Мишеньку. Ильинское сделало все, чтобы понравиться ему, — не было ни одного дня без тепла и солнца, настоящая летняя погода.
Мы оба будем по ним очень скучать. Более подробно о том, как мы проводили дни, тебе лучше расскажет Саша, чем я стану описывать в письме. Все это время мы мысленно были с тобой, радуясь твоему пребыванию с дорогими сестрами, а сейчас сопереживаем минуте разлуки, наверняка грустной для тебя. «Wenn Menschen auseinander gehen, dann sagen sie Auf Wiedersehen» (когда люди расстаются, они говорят — «до свидания» — нем.) — маленькая Spruch (поговорка — нем.), которую императрица подарила Сергею, — мы повесили ее в рамке здесь, в нашей спальне. Когда я говорю «до свидания», я всегда вспоминаю ее, и это действительно несколько утешает.
Каждый день я купаюсь в реке — вода такая чистая, теплая, одно удовольствие.
Засим с наилучшими пожеланиями от обитателей Ильинского.
Остаюсь, милая Минни,
Твоя преданная сестра Элла.
(ГА РФ. Ф. 642.0п. 1. Д. 1581. Л. 25–26 об. — на англ. яз.)
Гости покинули Ильинское 21 августа. Их отдых пролетел «как сон, возобновление которого ждешь с удовольствием».
Вел. кн. Елисавета Феодоровна — Александру III
23 августа
Дорогой Саша,
Так как мой французский положительно невыносим, пишу тебе по-английски, чтобы еще и еще раз повторить, как необычайно счастливы мы были принимать вас у себя, и как глубоко я тронута твоими бесценным памятным подарком — я буду хранить эту брошь как драгоценное воспоминание о вашем визите. Ты представить не можешь, как сильно нам не хватает тебя и милого Мишеньки. Пожалуйста, крепко поцелуй его от меня и скажи, что Георгий и Настя передают ему самые нежные приветы.
Сейчас жара — более 40 градусов, так что мы пили кофе на балконе…
Грибы попадаются все чаще и чаще сморщенные, мы ищем их по-прежнему, хотя уже не с таким энтузиазмом.
С самыми лучшими пожеланиями от Сергея, Павла и меня — Минни и всем вам.
Остаюсь,
дорогой Саша,
твоя преданная
сестра Элла.
(ГА РФ. Ф. 677. Оп. 1. Д. 798. Л. 3–4 об. — на англ. яз.)
Александр III — вел. кн. Сергею Александровичу
27 августа
Благодарю тебя, милый Сергей, за твое письмо, которое получил только сегодня здесь. Тоже очень благодарю милую Эллу за ее милейшее письмо, на которое, если время позволит, отвечу на днях. Вспоминаю с наслаждением о времени, проведенном у вас, в милом Ильинском, которое пролетело как сон, возобновление которого ждешь с удовольствием.
На другой день нашего возвращения в Петергоф мы отправились с Жоржи и Мишей в 8 ч. утра встречать Минни в Царское Село. Оттуда в Павловск к Оле [316] , потом в Петербург в Казанский и в крепость и на яхте «Александрия» вернулись в Петергоф. Погода была очень теплой, но ветер. 24 числа в 1/2 1 отправились в дальний путь и дорогой порядочно страдали от пыли и жары. Сюда приехали вчера вечером, в 6 ч. при великолепной погоде, но страшной пыли, которая как туча стояла над городом.
316
Ольга Константиновна, королева Эллинов.
Сегодня утром в 7 1/2 отправились на маневры верст за 6 отсюда, и были преимущественно кавалерийские дела, а пехота до боя не дошла. Утром было очень сносно, но после 12 ч. жара сильная и сильный ветер. После завтрака ездили по учебным заведениям, в военный госпиталь, военную походную хлебопекарню, изготовляющую на 14 тыс. человек хлебу в сутки. Таких хлебопекарней мобилизовано 4, и работают они в разных пунктах. Завтракали и обедали со всеми нашими, начальством, посредниками и приглашенными, так что постоянно бывает от 40 до 50 человек.