– Да, но нет так уж сильно, - изящно отвечает Юэла, переодетая в юкату. Мы открыли окно в комнате и остываем после ванны.

– Почему ты спрашиваешь об этом?
– удивлённо спрашивает Керебуриру. Она также надела после ванны юкату. Выглядит освежающе.

– Касательно этого...
– Юэла пристально посмотрела на меня. Кажется, она поняла что я хотел узнать, - Я слышала эти истории от учителя. Они знамениты, хотя никто в этом мире не знает писателя, написавшего их.

Довольная собой Юэла счастливо посмотрела на меня.

– ...я рад, что ты заметила, - Юэла покраснела. Как я и думал, она поняла что я имел ввиду.

– "Я могу умереть вместе с тобой" - произнесла Керебуриру и рассмеялась. Кажется, Керебуриру тоже знакома с Лунной Историей*.

(*Могу предположить, что тут идут отсылки к произведениям классической японской литературы.)

Теперь я был уверен. В прошлом в этот мир уже призывался человек из той же страны, что и я. Не знаю, жив ли он сейчас или уже давно умер.

– Прошу меня извинить, - в дверь постучали, и в комнату вошла накаи-сан.

– Я принесла чай, - на подносе, в чашках западного стиля, заваренный зелёный чай. Впервые за долгое время, я ощутил чувство ностальгии. Отличительная для зелёного чая терпкость разливается по рту, а нос заполняет освежающий аромат.

– В гостинице есть другие горячие источники?
– спросил я накаи-сан, потягивая зелёный чай.

– Да, большая общественная баня.

– Вот как, - до ужина ещё есть время. Не посетить ли мне общественную баню?

– Кстати, для желающих, в нашей общественной бане оказывают сервис помощники-сансуке*

(*Сансуке - рабочий персонал, который предоставляет множество услуг посетителям в японской общественной бане. https://en.wikipedia.org/wiki/Sansuke

В дальнейшем буду именовать просто сансуке.)

– Э... У вас есть сансуке?
– меня несколько взволновала эта новость. В моей родной стране профессия сансуке уже стала легендой. Не воспользоваться ли их услугами, чтобы они потёрли мне спину?

– Да, это гордость нашей гостиницы, - улыбнулась накаи-сан.

– ...Здесь есть сансуке? Как необычно, - судя по удивлению Юэлы, даже в этом мире сансуке необычайны.

– Правда?

– Да. Я слышала что это уникальная профессия, известная только на островах Дальнего Востока.

– Легендарный мастер, о котором упоминал оружейник, это вероятнее всего сансуке, не так ли?

– ...Вполне может быть, - при этих словах на щеках Юэлы появился румянец. О чём она подумала?

– Что случилось, Юэла?

– ...Нет, ничего.

Керебуриру тоже в недоумении от реакции Юэлы.

– Ну тогда, я уйду ненадолго, - произнёс я.

– Да.

– Береги себя.

Расставшись с обеими девушками, я направился в общественную баню.

Над входом в общественную баню красовалась надпись "Горячая вода для желающих завести ребёнка". Не было никакого разделения на женскую и мужскую секции. Как оказалось, это смешанная баня. В любом случае, давайте войдём.

Внутри очень просторно. Большая ванна из хвойных деревьев. Если захотеть, тут вполне можно плавать, как в бассейне. Проверив температуру воды, я погружаюсь в ванну горячего источника.

Все клиенты, за исключением меня, женщины. Большинство - пожилые дамы, но хватает и молоденьких девушек. Заметно, как некоторые бросают на меня исподтишка взгляды. Кажется, я смущаю их.

Я представил себе. Если бы в этой общественной бане было полностью противоположное соотношение мужчин и женщин. И если бы я привел Юэлу и Керебуриру в такую смешанную баню, наполненную одними мужчинами. К чему бы это могло привести? Кто знает, возможно такое когда-нибудь произойдёт*.

(*с 30 главы, арка из 7 эпизодов.)

Когда я обратил взгляд на умывальную, я увидел пожилого человека. Его промежность и бёдра закрывал переплетённый кусок ткани, обёрнутый и подвязанный на животе. Должно быть этот человек - сансуке. Он в это время протирал полотенцем спину у бабули.

– ...Ты остаёшься здесь на ночь?
– ко мне неожиданно обратилась незнакомая женщина. Намного старше меня, примерно 30 лет. Я набрался смелости и ответил:

– Ага. Я остаюсь на ночь со своими девушками.

– ...Вот как, - кажется, женщина немного разочарована моим ответом. Ничего не поделаешь. У меня уже есть Юэла и Керебуриру.

– Я здесь ради лечебных свойств этого горячего источника, - сказав это, она перевела взгляд на сансуке. Тот теперь массировал плечи бабушки.

– ...У меня никак не получается сделать ребёночка, - у женщины дрогнул взгляд и она, смутившись, опустила лицо вниз. Интересно, почему? Жаль, что у неё не получается заделать ребёнка и судя по надписи на входе, в этом горячем источнике "Горячая вода для желающих завести ребёнка", так что естественно, что женщины желают испытать лечебные свойства воды.