Но этого права у них не было, правда?

– Я была в реальном мире, – произнесла Таисса, глядя на тёмную гладь моря. – В Нью-Йорке. У отца была встреча с девушкой, выдающей себя за меня. Она появилась в «Бионикс» в виде проекции и управляла лазерными установками, действующими на сверхскорости. И… она… убила моего отца… кажется.

Дир застыл неподвижно.

– А до этого… – голос Таиссы дрогнул, – вы все ушли в кому, в сны, которые вам навеял Ваади, а я осталась и видела, что произошло дальше. Вернон мёртв, Дир. Всё.

Дир ненадолго опустил голову. А потом посмотрел на неё, и Таисса поразилась мягкости в его спокойном лице.

– Тебе нужно знать кое-что. Ваади не смог усыпить меня до конца. Я вполне владею собой и вижу, что там сейчас происходит.

Таисса моргнула.

– Ты в сознании? Видишь, что сейчас происходит в зале сферы? Но это же невозможно!

– Я владею собой, – повторил Дир терпеливо. – Я осознаю себя здесь, у моря, но если я сосредоточусь, то почувствую своё тело, лежащее на полу, и давление на мой разум. И меч… он совсем недалеко. Жаль, что я не успею броситься к нему, иначе мы бы здесь не сидели. И жаль, что остальные сейчас беспомощны. Даже, – Дир сделал короткую паузу, – Вернон.

– Он мёртв.

– Мы не знаем этого наверняка, Таис. Хотя, скорее всего, это так.

Это простое подтверждение ударило её больнее, чем любой удар меча.

Таисса заставила себя собраться.

– И… ты можешь проснуться?

– Не сейчас, – покачал головой Дир. – Это существо следит за нами очень пристально, и мне нужно, чтобы оно отвлеклось хотя бы на минуту. Тогда мы сможем атаковать и вызволить остальных.

Таисса поражённо смотрела на Дира.

– Если бы ты был в конференц-зале вместо меня, – произнесла она. – Ты смог бы спасти отца от лже-Таиссы.

– Не думаю, Таис. Мы не всесильны, просто иногда… можем чуть больше, чем мы можем.

– Отец сказал то же самое, – эхом отозвалась Таисса. – Нет никаких великих сил. Есть только мы и то, что мы можем сделать.

На лице Дира было внимательное сострадание.

– Возможно, он ещё жив, Таис. Ты же знаешь своего отца.

«Шесть минут».

Таисса сморгнула накатившие слёзы.

– Знаешь, я иногда вспоминаю сказку, которую Сайфер рассказал Найт, а она – мне и Саймону. Что я буду счастлива среди тех, кого люблю, и никто из моих близких не умрёт. Но это сказка. Почему это лишь сказка?

– Пока я лично не шагнул к Вернону Лютеру и не проверил пульс, – мягко сказал Дир, – а также не узнал вестей из дома, я предпочитаю думать, что у всех нас есть шанс.

Он едва заметно улыбнулся.

– И ты меня не переубедишь, принцесса.

Таисса слабо улыбнулась в ответ сквозь слёзы. Дир поднял руку и осторожно вытер их. Таисса потянулась щекой к его руке и закрыла глаза, приникнув к чужому теплу.

– Ты и я – мы обычные люди, – произнесла она. – Даже то, что ты самый могущественный Светлый, не делает тебя великой силой. Наверное. Но этих «великих сил» столько, Дир… Такое ощущение, что наша планета – хрупкое яйцо в скорлупе, которое подбрасывают на сковородке.

– Поразительно крепкое яйцо в таком случае.

В голосе Дира слышалась улыбка. Таисса уткнулась лбом в его ладонь.

– Нужно идти, – проговорила она. – Найти остальных в их снах, если мы сможем. Времени мало.

Она подняла голову.

– Дир… ты со мной?

Вместо ответа Дир взял её руки в свои. Медленно провёл подушечкой пальца по ладони, задержал её пальцы в своих и осторожно отпустил.

– Ужасно хочется остаться с тобой у моря. Попасть в карман времени, где нет тревог и забот, есть только покой, звёзды и закат над морем. Ты и я.

– Вечный загробный сон? – грустно пошутила Таисса.

– То-то и оно. – Дир вскочил. – Ты права, принцесса. Пора.

Таисса поднялась вслед за ним, мельком взглянув на измятое платье.

– Я готова.

Дир кивнул. На его лице было сосредоточение.

– Я не знаю, куда и как идти, – просто сказал он. – Но я последую за тобой. Откуда-то я это знаю.

– Мистика, – серьёзно сказала Таисса.

– Просто общие сны.

Они улыбнулись друг другу. А потом Таисса шагнула к Диру, ясно представляя лежащую Лару и упавшего Майлза, коснулась кристалла в перстне, ощутив, как сжимается сердце, и изо всех сил ухватилась за призрак оборванной нити, связывавшей её с Принцем Пустоты. След, что всё ещё жил в ней. Серебро, обволакивающее сомкнутые руки.

Что-то горячее прошло от перстня вверх по пальцам и руке, доходя до сердца. Что-то почти нежное.

И всё исчезло.

*

Таисса была – и её не было.

И одновременно она, застывшая и невидимая, с изумлением узнавала это место. Квадратный зал с разрушенным пьедесталом посередине. Зал, где Таисса и Тьен скрестили клинки над инопланетным артефактом-сферой, дарующей исцеление, но сфера не досталась никому из них.

Зал, где Таисса, кажется, увидела Великого Светлого.

…Был ли это Тьен? Часть Таиссы до сих пор отказывалась в это верить.