Шрифт:
Мигель по-дружески обнял Майкла и вытащил его из толпы, похлопав по плечу. Вэл показал мне язык и рассмеялся. Я улыбнулся в ответ и подошел к нему.
– Пойдем к ним или понаблюдаем отсюда?
– Я предпочитаю понаблюдать. Не хочу, чтобы два неуклюжих медведя оттоптали мне все ноги!
– Но-но! Натали прекрасно танцует!
Вэл снисходительно посмотрел на меня.
– А я и не имел ее в виду. Тебя и Майкла вполне достаточно!
Вот ведь засранец! Ну да, танцы – мое слабое место. Так уж получилось. Ну ничего!
– Зато кому-то этот медведь по ушам не «прошелся»!
– Туше! – Вэл ткнул в меня пальцем. – Музыку воспринимаю, а вот петь – увы!
Из нас троих только Энжи и поет, и танцует ангельски. И иногда учит нас недостающим навыкам. Я же говорил, что она – золото!
Пока мы соревновались в колкостях, наши «половинки» уже, похоже, представились друг другу и встали в пару. Мы пристально посмотрели на них. Майкл протянул Натали руки, девушка протянула свои в ответ. Их ладони соприкоснулись, чуть вздрогнув, а спины выпрямились. Укол током. Отлично! Здесь у нас искра и второй этап соединились. Контакт установлен! Так, что они там собираются танцевать? Заиграла «La vida es un Carnaval», знаменитая кубинская песня. Технически, это самба, но ребята решили сделать из нее сальсу 11 . Что ж, одобряю! Даже я стал немного пританцовывать.
11
Самба и сальса – виды латиноамериканских танцев.
– Я тебя умоляю, не наступи мне на новые монки 12 !
Валентин усмехнулся, засунул руки в карманы и отступил на шаг назад, чтобы «спасти» лакированные темно-коричневые туфли.
– Заткнись и наслаждайся! – Я закрыл глаза, покрутился на месте и преувеличенно задвигал бедрами, наклонив корпус чуть вперед, как будто обнимаю партнершу. Валентин расхохотался. Как хорошо, что нас не видят! Я подскочил к другу, схватил его за руки и закружил в танце.
– Эй–эй! Я бы предпочел Энжи в партнерши!
12
Мужские туфли без шнуровки с одной, двумя или тремя боковыми пряжками.
– Не поверишь, я тоже! Но придется довольствоваться мной! Окажи услугу старому другу – побудь моей партнершей, красавчик! Я обожаю латину! И ты так прекрасно танцуешь, mi amigo 13 !
– Я знаю, Раф. Ладно, так и быть! – Валентин перехватил инициативу. – Но только один танец! И да, подлизываться у тебя получается плохо!
– Ну потому что я полуангел!
– Нет, потому что ты бездарный актер!
Мой друг закружил меня в танце. Наконец, песня подошла к концу. Валентин развернул меня и сделал эффектное финальное па.
13
Мой друг (исп.)
– Так-то!
– Я тоже тебя люблю, Вэл! Ладно, пошли поближе к «половинкам».
– Как? А еще потанцевать? – Валентин улыбнулся. – Я только разошелся!
– Тебе новые монки не жалко? – Я поднял бровь.
Он выставил руки ладонями вперед.
– О, да! Все-все! Идем к нашим подопечным!
Мы без проблем миновали толпу и остановились в двух шагах от Натали и Майкла. Они, чуть раскрасневшиеся после танца, улыбались друг другу и шуточно кланялись под аплодисменты толпы.
– Люсия! – Мигель обратился к мулатке. – Мне кажется, стоит переходить к бачате 14 !
14
Бачата – вид латиноамериканского музыкального стиля, а также название танца. Подразумевает более тесный, нежели в сальсе, контакт с партнером.
Он немного поиграл бровями. Девушка лукаво улыбнулась.
– Я только «за», Мигель! Тем более мне нравятся наша пара! – Она повернулась к Натали и Майклу. – Вы готовы еще немного потанцевать?
Подопечный Вэла с улыбкой посмотрел на свою партнершу. Она пожала плечами.
– Ну… да, я готова!
– Отлично! – Люсия обратилась к зрителям и всплеснула руками. – Бачата, дамы и господа! Исходная поза…
Мы с Валентином наблюдали, как наши подопечные «пробовали» движения под «Borracho y loco», держась за руки, как улыбались друг другу, как зажигались их глаза, как они прижимались в танце, как действовали и двигались совместно, создавая красивый рисунок танца. Они действительно были одной командой. Пару раз Натали, лучше умеющая танцевать, брала «верх».
– Дафна, Вы опять ведете! – Процитировал Майкл культовую фразу из «Некоторые любят погорячее» 15 , чуть прижав Натали к себе и снова руководя процессом. Она очаровательно сморщила носик.
– Простите! Кстати, это один из моих любимых фильмов!
– И моих тоже! Я рад, что у меня такая ИДЕАЛЬНАЯ партнерша!
Сказано это был просто и очень естественно, искренне, без каких–то ужимок и интонаций ловеласа и сердцееда. Мы переглянулись с Вэлом и улыбнулись друг другу.
15
Фильм режиссера Билли Уайлдера 1959 года. В русском прокате получил название «В джазе только девушки». Фразу «Дафна, Вы опять ведете» произносит Осгуд Филдинг Третий во время танца с переодетым в девушку Джерри, который, забываясь, начинает «вести» партнера в танце как мужчина.
– Спасибо! Могу сказать про тебя то же самое!
Пам! Майкл поставил финальную точку в танце, наклонив Натали и придерживая ее за спину одной рукой. Это было достаточно эффектно, что даже Вэл скорчил рожицу «not bad» и зааплодировал вместе со зрителями.
Наша пара выпрямилась и раскланялась.
– Натали. – Майкл наклонился к ее уху. – Я бы сбежал и выпил лимонад! Как ты на это смотришь?
– Поддерживаю полностью! Только сначала поблагодарим наших учителей!
«Половинки» переглянулись, подошли к Люсии и Мигелю, обняли их и… убежали, прорвавшись через толпу. Народ ахнул, послышались смешки и аплодисменты. Наши «герои» еще чуть пробежали, потом расхохотались и помахали всем рукой.