— Что за мелкота? — спросил он.

— Последние из партии, — ответил на это Кио.

— Дохлые какие-то. Неужели у старой шлюхи Ивамото не нашлось других, помощнее?

— Эти двое легко уделали десяток ребят постарше себя. Ты не смотри, что они такие слабые на вид — они дрались как демонята. Ни одного из нападающих без расквашенного носа не оставили.

— Ладно, тащи их вниз. Я скоро буду.

— А почему я?

— А кто же ещё? Неужели мне это предложишь? — сурово проворчал Изао.

— Могли бы и Изаму припахать.

— Изаму самый крутой, — пробубнил Киоси.

— Вон, видишь, даже дети это знают. Пусть Изаму и тащит их, — проныл Кио. — Я и так выслушивал их песню всю дорогу. У меня моральная травма.

— У тебя сейчас ещё и физическая добавится. Пацан что-то болтает во сне, а ты и рад переложить на другого. Давай, тащи их вниз.

Черт, Киоси чуть не спалился. Хотя его признание во сне было для меня приятным. Хоть кто-то считает меня крутым.

Меня и Киоси беспардонно вытянули на улицу, после чего Кио закинул нас на плечи, крякнул и пошел в сторону невысокого серого домика. Из таких домиков и состояла узкая улочка.

Вот только вряд ли в каких домах ещё был лифт, отправляющийся вниз на добрых сорок этажей…

Мы были разбужены грубыми похлопываниями по щекам. Вернее, разбужен был Киоси, а я лишь делал вид.

Мы очнулись в небольшой комнате со стальными стенами, напоминающими каюту звездолета. То есть было тесно, был приглушенный свет, и стояли две скамейки по бокам.

Недовольный Кио разбудил нас и приказал следовать за собой. От прикосновения его руки к датчику на стене, дверь отъехала в сторону. Это придало комнате ещё большее сходство со звездолетом.

— Это где мы? — спросил шепотом Киоси.

— На космическом корабле, — буркнул Кио. — Мы парим на высоте пятьсот километров над уровнем моря.

— Чего? — недоверчиво переспросил я. — А я даже зубы не почистила.

— И что? — оглянулся Кио.

— А то, что в открытый космос нельзя выходить с нечищеными зубами, — наставительно ответил я. — Иначе у инопланетян могут возникнуть проблемы с нашими бактериями и они все вымрут.

— Бактерии? — не понял Кио.

— Инопланетяне. Вы же к ним нас привезли Такано-сан? Они будут нас учить жить богато и счастливо?

— Ой, а мне нельзя к инопланетянам. Я ещё тут не всё съел, — подхватил Киоси.

— Как не всё? Ты же столько всего слопал!

— Но я не наелся. Где тут пообедать дают? Я бы сейчас ещё пару яблочек в карамели навернул… Инопланетяне делают такие яблоки?

— Так, всё! Отставить бред! Все вопросы потом! — рявкнул Кио.

— Ну, потом так потом, — кивнул Киоси и подмигнул мне. — Наверное, после ужина.

Кио поднял глаза к потолку, а после помотал головой, как будто она закружилась. Видимо, ролики всё равно не захотели колотить по шарикам, потому что он ничего умного больше не сказал. Только мотнул головой и прошел в открывшийся проход.

— А мы в самом деле в космосе? — спросил Киоси у меня.

— Конечно. И мы в скором времени станем джедаями, — улыбнулся в ответ и пошел за Кио.

Я оказался в коридоре, который в точности повторял коридор из космических фильмов — округлые стены, широкие ребра стоек под потолок. Утопленные в потолок линии ламп освещали всё мягким светом. Не хватало только иллюминаторов и проплывающей в них далекой Земли.

— А кто это такие? Джудаи?

Я вспомнил, что «Звездных войн» в этом мире не сняли. Упущение! Надо будет найти мужика с фамилией Лукас и затереть ему сценарий. Обязательно так и сделаю…

— Это космические рыцари без страха и упрека. В какой-то манге прочитала, — отмахнулся я в ответ.

— А-а-а, ну если в манге, то ладно. В манге плохого не напишут. Конечно, если эта манга не про инопланетян с тентаклями. Такано-сан, а у наших инопланетян есть тентакли? А то я щекотки боюсь, — Киоси окрикнул бодро шагающего Кио.

— У вас рот вообще закрывается? — досадливо откликнулся Кио.

— Только когда мы жуем. Кстати, по поводу пожевать…

— О-о-о-о, — простонал Кио.

Похоже, что он был не рад своему недавнему выбору. Пришлось одернуть Киоси, чтобы тот не заигрался.

— Киоси, надо довериться. Мы же попали в такое место, а ты всё о жратве думаешь, — покачал я головой. — Помолчи немного. Видишь, господин Такано устал от перелета.

Кио благодарно взглянул на меня. Он прислонил ладонь к новому датчику, дверь отъехала в сторону, и мы оказались в большом белом зале.

Колонны по бокам подпирали высокий потолок двумя длинными рядами. В центре сидели за белыми партами футуристического вида дети нашего возраста. Вернее, возраста Киоси. Плюс-минус три года. Восемнадцать человек. На каждой парте светился экран моноблока. Щелканье клавиш напоминало концерт цикад летним вечером.