– Вот же ж… Ненавижу языки изучать. Это вон сеструха на английском шпарит только так. А у меня он что-то тяжеловато идёт. А этот ваш общий, он сложный?

– Для вас не будет никаких сложностей в обучении. Я вложу в вас эти знания. Но не сегодня. Сейчас я, похоже, исчерпал свой лимит сил. Всё-таки невозможно так быстро полностью восстановиться после Карука. Где он, кстати?

– Да здесь, в кармане у меня за пазухой. – Похлопал себя по груди Ярик.

Мэтр ничего на это не сказал. Только головой покачал. Оно и понятно – не самые приятные впечатления и воспоминания оставил кинжал о себе у деда.

– И вот ещё что, – сказал маг, немного поразмыслив, – надо бы вам одежду прикупить. В дорогу, да и не только. Раз уж вы тут надолго. К тому же Яре Славе наверняка всякие её девичьи штучки понадобятся. Гребни, там, разные, притирки какие-нибудь. – Старик поводил пальцами в воздухе. – Опять-таки, для сна облачение. Вы же, я думаю, с собой ничего такого не захватили? Нет? – Ярик со Славой в ответ почти синхронно покачали головами. – Вот и я о том же. В общем, Михо, пойдём со мной, возьмёшь кошель и отправишься с нашими гостями по лавкам. Одежду берите с расчётом на верховую езду, да подороже. Такую, чтоб настоящим знатным Ярлингам не стыдно носить было.

– Верховую езду? – удивилась девушка.

– Ярлингам? – вторя ей, переспросил Михо.

– Я что, – раздражённо мотнул бородой мэтр, – как-то невнятно говорю? Конечно Ярлингам. За кого нам ещё можно выдать эдаких красавцев? Это я их встречал, пускай и очень давно. И то спутал. А народец наш и подавно их не видывал. Совсем они к нам редко нос кажут. И да, верховую езду! Или вы пешком через половину континента топать собираетесь?

– Не, ну про порталы я и спрашивать не буду. Но, может, хоть какой ковёр-самолёт завалященький найдётся? – Ярик, видя недоумённые взгляды мага и его ученика, пожал плечами. – Ну нет так нет. Славка, надо будет нам ещё мазь от мозолей купить. Чувствую, нашим задам она очень даже пригодится.

– За это можете не беспокоиться. Я ваши зады эликсирами поправлю, если что. Или даже пусть Михо на вас тренируется, лечит. – Мэтр развернулся к дверям. – Пойдём, Михо. И, да, себе ещё одежду хорошую купи. С мантией тебе пока расстаться придётся. Незачем никому знать, что ты ученик мага.

Он вышел, а за ним и Лишек, немного суетясь, выскользнул из зала и вскоре вернулся с увесистым кожаным мешочком в руках.

– Вот, – протянул он его, показывая молодым людям. – Сейчас переоденусь быстро, и можем идти.

– Слушайте, – смутилась вдруг Славка, – как-то неудобно получается. Чего он за нас платить-то будет?

– А у тебя, что ли, местная валюта имеется? – повернулся к ней брат.

– Нет, – потупилась было девушка, но тут же вскинула голову. – Но у меня же, вот, колье есть и серёжки!

– Нет, нет! – замахал руками Лишек. – Оставь это у себя! Пусть на крайний случай остаются. Учитель сказал, что раз из-за нас такой казус произошёл, то мы и должны о вас с братом позаботиться!

– Ну вот и ладно, – приставив кочергу к камину, Ярик поднялся со стула. – Тогда пошли. Слав, гоу ту шопинг.

– Двоечник. Как ты себе это представляешь? Вот в этом? – отойдя от брата на пару шагов, она крутнулась, разведя в стороны руками, а потом, приподняв подол платья, кивнула, указывая на туфли: – И на этих каблуках? Михо, у вас тут ходят в таких нарядах? А улицы у вас ровные? Нет?

– Да уж, – почесал затылок Ярик, – на твоих лабутенах далеко не укандыбаешь. Михо, может, у тебя что-нибудь есть, во что пока можно Славку приодеть?

Вскоре в поход по торговым лавкам отправилась странная компания из троих молодых парней. Впереди гордо вышагивал Лишек в своей новой ученической мантии. Следом с независимым видом шёл Яромир. Свой меч и Карук он выложил в доме на столе и теперь радостно ходил, сунув руки в карманы и с любопытством вертя головой по сторонам. За ним, словно прячась за спину брата, брякая по мостовой деревянными башмаками, смешно семенила Славка, одетая в какую-то неказистую курточку и свободные, несколько великоватые штаны. Волосы пришлось прятать под нелепую шапочку, похожую на детскую панамку.

Домики на неширокой улочке почти все были двухэтажные. Выложенные в основном из природного камня, реже – из кирпича, все они имели островерхие, покрытые черепицей крыши и узкие, словно бойницы в крепости, стрельчатые окна. Небольшие палисаднички, огороженные чаще всего совсем низенькими деревянными заборчиками, радовали глаз пышно цветущей растительностью.

– Слушай, Михо, – Ярик пригляделся к табличке на углу одного из домов, но разобрать надпись из незнакомых букв не смог, – мы чего-то даже не спросили, как город ваш называется?

– Крумлин. Королевство Венден.

– Ага, понятненько. Ну ничего, симпотно тут у вас. Смотри, Славка, – ткнул он пальцем в ближайшее строение, – прикольные такие домики. На Чехию чем-то похоже. Там, если не в городах, а в деревнях, то всё почти так же выглядит. Чисто и ухоженно. Да?

– Какая, к чёрту, Чехия?! Скоро мы придём? – вместо ответа сердито прошипела девушка, неуклюже споткнувшись на очередной неровности и скосив взгляд на нескольких подозрительного вида личностей, рассевшихся в одном из проулков и с ухмылками наблюдавших за перемещениями троицы. – Долго мне ещё в этом убожестве ходить? Сами в нормальной одежде шастают, а меня невесть во что обрядили! Гопота тут местная ещё пялится!