Учительница беспокойным шагом подошла к Зеленке.

— Меня зовут Арпадне Паланкаине. Что вам угодно?

— Я — капитан Михай Зеленка. Следователь уголовного розыска.

Паланкаине скользнула взглядом по удостоверению, и Зеленка снова убрал его в карман.

— Давайте присядем. Мне нужно получить от вас некоторую информацию.

— Пожалуйста, — согласилась учительница, присев к столику.

— Я полагаю, вы слышали о смерти вашего брата Леринца Колечанского?

— Как, он умер? Когда?

— Утром в субботу.

— Если бог карает, то не палкой ударяет! — пробормотала женщина.

— Есть подозрения, что он умер не своей смертью.

— Неужели отравили?! Что ж, Леринц вполне заслужил свою участь. Всю жизнь был жадиной. Все себе в нору тащил. Будто хомяк. Любого, кто только ему на. пути попадался, обманывал. Ну вот и дообманывался… — Паланкаине, пошарив у себя в сумке, вытащила сигарету. Зеленка протянул ей зажженную зажигалку.

— Словом, мнения о своем младшем брате вы невысокого?

— Хуже некуда.

В этот момент прозвучал звонок. Зеленка встрепенулся.

— Сидите, — успокоила его Паланкаине, — у меня сейчас «окно». Успеем.

— И за что же вы так сердиты на него?

— Во время голода и инфляции он нас всех обобрал. У него подвалы ломились от кож. Ему инфляция была на руку. Скупил у нас земельные участки за гроши. Но что было делать? Продала я ему свою землю за ничего не стоившие бумажки, потому что я с детишками голодала. Нищенствовала. Я и все свои драгоценности тогда распродала.

— Вы навещали друг друга?

— Я? Никогда. Он тоже ко мне не ходил.

— Ас сестрой вашей, госпожой Радачи, вы общаетесь?

— Нет. Она живет своей жизнью. У нее свое общество. Все больше мужчины.

— Ладно. Давайте вот мы что уточним: где вы были в пятницу вечером?

Паланкаине на мгновение задумалась, вынула новую сигарету, закурила, затянулась дымом.

— После работы пошла домой. Проверила ученические тетради, поужинала и, как обычно, улеглась спать.

— Квартира у вас какая?

— Две комнаты, кухня.

— А когда вас покинули ваши сыновья?

— В пятьдесят шестом. Во время событий. Они к моему мужу… к своему отцу уехали. В Канаду.

— Говорят, будто ваш муж, когда бежал на Запад, прихватил с собой все деньги, что лежали на вашем общем счету.

— Правду говорят.

— Считаете, он имел на это право?

— А вот это никого не касается! — вспылила Паланкаине.

— Вы знаете, что ваш младший брат был богатым человеком?

— Добра у него было много, это я знаю.

— Теперь часть этого богатства вы наследуете.

— А что мне от этого? Если бы сыновья мои были здесь, тогда бы… Но они давно уж ничего мне не пишут… — видно было, что она борется со слезами. — Когда похороны?

— Не знаю, поинтересуйтесь у вашего брата.

— У Яноша? С ним я редко вижусь.

— Ну теперь вам придется почаще видеться. Вы все вместе наследуете имущество умершего. А вообще о дне похорон будут знать также и Кечкеши…

— Я почему спрашиваю, надо же и мне на похороны пойти. Полагается. В конце концов, брат мой младший. Хотя и обобрал он нас самым мерзким образом. Надеюсь, платить расходы по похоронам мне не придется?

— Нет, — успокоил ее Зеленка. — На похороны с лихвой хватит того, что он оставил после себя.

— Сыновья мои, конечно, обрадовались бы наследству!

Зеленка торопливо попрощался. Обойдя стол, направился к двери. С порога оглянулся. Паланкаине сидела, низко склонившись к столу, вся во власти горестных воспоминаний.

«Нет, Паланкаине не совершала преступления, — думал Зеленка, возвращаясь в управление. — Она безвольная, обманутая в своих лучших надеждах женщина. С нашим новым строем она не примирилась. Стала пить. Но у нее нет ни сил, ни смекалки для того, чтобы совершить такое хорошо продуманное заранее преступление. Ее можно вычеркнуть из списка подозреваемых. А как быть с госпожой Радачи? Да, вот именно! Впрочем, она тоже не похожа на убийцу».

По дороге в гимназию Ференца Ракоци капитан Зеленка решил, что сначала, как и в случае с Паланкаине, он обратится к директору. Но это ему не удалось. Директор находился на совещании, Зеленка нашел только завуча. Та внимательно изучила его служебное удостоверение и поинтересовалась:

— Чем могу помочь?

— Тут у нас одно дело уголовное. По показаниям некоторых свидетелей, преподаватель вашей гимназии Мартин Силади хорошо знал убитого…

Завуч задумалась.

— Вам повезло, у него как раз «окно». До следующего урока еще двадцать минут остается.