Шрифт:
The whole nation grieved at his death. Вся страна оплакивала его
смерть. \
I grieve to see them in such poverty. Мне тяжело видеть их нищету.
She was grieving for the dead baby. Она горевала об умершем мла-
денце.
to grieve deeply глубоко скорбеть
She grieved about his being severely injured. Она переживала, что он
получил серьезную травму.
She is still grieving for her dead husband. Она все еще переживает
смерть мужа.
to grieve at the death of one’s friend переживать смерть друга
47. Grin — улыбаться
to grin with pleasure ухмыльнуться от удовольствия
to grin with delight ухмыльнуться от наслаждения
He grinned at the photo. Увидев фотографию, он заулыбался.
Не grinned from ear to ear at the news. Узнав об этом, он широко
улыбнулся.
to grin broadly улыбаться во весь рот
to grin at smb улыбаться кому-то
to grin approbation/ approval улыбкой выражать одобрение
to grin assent улыбкой выражать согласие
to grin like a dog оскалиться как собака
to grin and bear it скрывать свои переживания за улыбкой
48. Groan — стонать
to groan with pain стонать от боли
to groan with fatigue стонать от изнеможения
He lay groaning. Он лежал и стонал.
Не groaned more loudly. Он застонал еше громче.
Hate _
to groan inwardly тяжело переживать, не показывая вида
The wounded groan. Раненые стонут.
to groan under the joke of tyranny стонать под гнетом тирании
The bookshelf groaned with books. Книжная полка ломилась под
тяжестью книг.
The table was groaning with food. Стол ломился от яств.
to groan over new taxes стонать из-за новых налогов
to groan with frustration тяжело переживать неудачу
to groan under the weight of oppression стонать под гнетом
to groan for liberty жаждать свободы
49. Hate - ненавидеть
to hate the enemy ненавидеть врага
to hate criminals ненавидеть преступников
to hate blindly/ groundlessly слепо ненавидеть
to hate passionately страстно ненавидеть
to hate quarrels не любить ссор
to hate lies не терпеть лжи
to hate inactivity не любить бездействия
to hate smb for his behaviour не выносить кого-то за его поведение
to hate smb for conceit не любить кого-то за тщеславие
I hate myself for consenting. Ненавижу себя за то, что согласился,
to hate to get up early in the morning не любить вставать рано утром
to hate to wait for anybody не любить ждать кого-то
to hate to be contradicted не любить, когда противоречат
I hate to trouble you. Простите за беспокойство.
to hate deeply/ intensely/ utterly глубоко ненавидеть
She hates going to school. Она не любит ходить в школу.
She hates his staying out late. Она не любит, что он поздно возвра-
щается.
to hate such people ненавидеть таких людей
to hate hypocrisy ненавидеть лицемерие
They hate each other like poison. Они смертельно ненавидят друг
друга.
I hate to ask him for a favour. Я не люблю просить его об одолже-
нии.
I hate having to tell you. Мне неприятно это вам говорить. Нв *ies’tate<* before singing. Он сделал паузу, прежде чем запеть.
А &A ’
Hesitate
50. Haunt - преследовать