В сборник пьес советского грузинского поэта, прозаика и драматурга А. Гецадзе входят следующие драмы и комедии: «Святые в аду», «Соседи», «Простреленные годы», «Слеза, разделенная пополам» и «Как мой дедушка женился». Книга снабжена краткой биографией автора и сценической историей пьес. Для деятелей театра, а также читателей, интересующихся литературой этого жанра.
СОСЕДИ
Драма
МАРИАМ — вдова.
ЛЕВАН — ее сын.
ЕЛЕНА — соседка, тоже вдова.
СЕРГО — ее сын.
САНДРО — колхозник.
АНИКО — его дочь.
САЛОМЕ — сельский врач.
ТЕДО — инвалид.
МЕДСЕСТРА.
РЕБЕНОК.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Усадьба Мариам. Домик с верандой. Но дворе — яблоня, цветы. Вдоль плетня — идущая в гору улица. За домом видна задняя стена дома Елены и часть ее двора. Вдали на лесистых склонах гор — деревня. В туманной дымке проступает снежная вершина. Вечер. М а р и а м подметает двор. Входит А н и к о.
А н и к о. Здравствуйте, тетя Мариам!
М а р и а м. А, здравствуй. Анико! Проходи туда, здесь пыль. Что скажешь хорошенького?
А н и к о. Вот, шла мимо, захотелось вас повидать.
М а р и а м. Да ну, что я, невеста? Разве что в свекрови могу сгодиться, и то…
А н и к о. Вы все шутите надо мною.
М а р и а м. Хоть чем-нибудь горе скрасить… Если бы возвратился Л е в а н…
А н и к о. От него так ничего и нет?
М а р и а м. Нет… Если человек не вернулся с войны, разве узнаешь, что с ним…
А н и к о. Но вы ведь его ждете. Каждый день подметаете двор.
М а р и а м. А я надеюсь. Если не надеяться — и жить не захочешь…
А н и к о. У вас и так во дворе все блестит.
М а р и а м. А я, вместо того чтобы плакать, лучше лишний раз подмету.
А н и к о (взяв веник). Можно, я вам помогу?
М а р и а м. Не надо. Лучше скажи, отец твой был в суде?
А н и к о. Нет. Он решил послушать вашего совета и помириться с Павле. Павле же не виноват. Он поклялся, что убил свинью случайно. Он заплатит. Вчера они ели из этой свиньи шашлыки вместе.
М а р и а м. Ну вот, приятного им аппетита! А то сразу из-за такой мелочи бежать в суд…
А н и к о. Тетя Мариам, хорошо бы здесь посеять мак.
М а р и а м. Не люблю я эти цветы. Снаружи красное, а внутри черное. Как одна моя соседка…
А н и к о. А вот здесь хорошо бы посадить лилии. Может, принести?
М а р и а м. Пусть пока все остается так, как есть. (Улыбаясь.) Вот будет здесь молодая хозяюшка, захочет украсить двор по-своему — я мешать не стану.
А н и к о. Тетя Мариам, почему я так люблю бывать у вас?
М а р и а м. Вот придешь сюда хозяйкой, и мы никогда не будем разлучаться.
А н и к о. Я? Почему хозяйкой?
М а р и а м. Эх, какой ты еще ребенок…
На улице появляется С а л о м е. Она спешит.
С а л о м е. Тетя Елена! Тетя Елена!
Из своего дома вышла Е л е н а.
(Елене.) С тебя причитается! За хорошее известие!
Е л е н а. Приехал?!. Слава богу!.. (Быстро уходит.)
А н и к о. Наверно, Серго вернулся.
М а р и а м. Видно, так оно и есть. А мужа своего Елена не дождалась.
А н и к о. Саломе, а ведь и с тебя причитается!
С а л о м е. Герой — сын народа. Его возвращению все рады, не только мать.
А н и к о. Но ты прибежала первая! Думаешь, свадьба будет побыстрее?!
С а л о м е. А ты без ехидства не можешь.
Мариам изменилась в лице.
А н и к о. Тетя Мариам, что с вами?
М а р и а м (смотрит вдоль улицы). Вдруг мне показалось, что у Серго в руках не чемодан, а гроб…
А н и к о (к Саломе). Серго даже не предупредил о своем приезде…
С а л о м е. А он не любит митингов.
А н и к о. Излишняя скромность паче гордости…
На улице появляется С е р г о с шинелью, переброшенной через руку, и чемоданом. Рядом идет Е л е н а. За ними следует С а н д р о с вещами.