мел (ягненок, молд.) – нел (то же, в разговорной речи)

минтэ (мята, молд.) – нинтэ (то же, в разговорной речи)

марь (дерево, мар.) – нар (гранат, тюрк.), naraja (апельсин, испан.)

марево – нур (сияние, тюрк.)

summer (лето, анг.) – sun (солнце, анг.)

мыс – ness (то же, анг.)

megalos (большой, греч.) – nagy (то же, венг.)

r > n. Чередование изучено лингвистами на материале двух диалектов албанского языка, гекского и токского. Но результаты этой мены вошли практически во все языки Европы: например, приставка ре- в словах реконструкция, репарация означает вновь выполненное действие и соотносится с корнем new (новый). Возможно, причиной также является старое сочетание [ln] и его трансформации: ln > rn > r (n).

ri (новый, албан.) – new (то же, анг.)

репа – nabu (то же, испан.)

курица – hen (то же, анг.), канна (то же, фин.), каннь (то же, саам.)

гореть – can (белый, сияющий, валл.), candra (луна, санскр.), кандилэ (лампада, молд.)

мора (песня, эвенк.) – пение

moro (гора, испан.) – mountain(то же, анг.)

перо – панэ (перо, молд.)

n > d. Это чередование, вероятнее всего, вызывается наличием сложного звука [nd], а затем его ассимиляцией nd > dd > d.

вин (прихожу, молд.) – буду

one (один, анг.) – один

novem (девять, лат.) – девять

нора – дыра

now (сейчас) – давно

namas (дом, лит.) – дом

noras (желание, лит.) – дор (то же, молд.)

m > d. Вызывается меной mb > nd и дальнейшей ассимиляцией сонорных компонентов

moro (гора, испан.) – doruk (вершина, тур.)

мушама (скатерть, молд.) – desheme (пол, настил, тур.)

молот – долото

море – derya (море, тур.)

mons (гора, камнь, лат.) – dens (зуб, лат.)

r > d

речь – dicto (говорить, лат.)

разгрузить – дескарк (разгружать, молд.). Как правило, приставка раз- вполне соотносится с латинской приставкой des-.

moro (гора, испан.) – медь (как добывающаяся в горах)

l > d

лама – dama (дикая коза, лат.)

лавр – дафин (то же, молд.)

лепетать – dico (говорить, лат.)

лама (жрец в буддизме) – dominus (господин, лат.)

лунг (продолжительный, молд.) – durabilis (то же, лат.)

l > n

leg (нога, анг.) – нога

кол – кон

ларь – нары

лары (духи предков, лат.) – норны (богини судьбы, греч.)

Обобщим результаты в формулах: m > n > d и m > n > r, откуда следует возможность реализации более далеких вариантов m > d и r > d.

Сюда включен также вибрант [r]. В полном объеме такую мену демонстрируют английский, башкирский, туркменский, арабский, греческий языки.

l > v

слобод (то же на молд.) – свободный

солнце – сверкать

волк – вовк (то же, укр.)

пухлый – пухав (то же, молд.)

сал (огонь, мар.) – свет

хлыст – хвост

l > h

лэмурит (ясный, молд., от «луминэ», свет) – hapur (светлый, албан.)

лекарь – heqim (то же, албан.)

луна – hene (то же, албан.)

лоно, лунка – hon (трещина, щель, албан.)

луме (люди, молд.) – homo (человек, лат.)

t > th

агут (шелковица, молд.) – agath (дерево, башк.)

брат – brother (то же, анг.)

t > s.

Эта мена была впервые изучена на материале ионийского и дорийского диалектов древнегреческого языка.

glotta – glossa (язык, греч.)

тол (огонь, мар.) – сал (то же, мар.)

cut (резать, анг.) – косор (нож, молд.)

метла – мести

кот – кошка, киска

тяпка – сапэ (то же, молд.)

t(d) > f

трение – affrico (тереть, лат.)

дым, туман – фум (дым, молд.)

m > v(f)

семя – сев;

рымэ (рыть, молд.) – ров

милый – filia (дружба, лат.)

мынтуе (кончить, молд.) – fonos (убийство, греч.)

d > dh

брад – breth (ель, албан.)

дом – dhome (комната, албан.)

d > z(j)

вэд (вижу, молд.) – везь (видишь, там же)

день – зи ( то же, молд.)

dues (бог, лат.) – Зевс

видеть – вижу

tоday (сегодня, анг.) – toujour (всегда, фран.)

wise (мудрый, анг.) – ведарь

b > v.

Вторая буква греческого алфавита, бета, читалась как щелевой [v]. Мы полагаем, исходным был звук полного смыкания, но возможно, это был не [b], а [l], по крайней мере, в ряде случаев, то есть правильной последовательностью будет l > v > b. Но мутации [l] мы рассмотрим отдельно.