Шрифт:
1
The woman .. .who. .lives next door to .me .is a doctor.
Женщина.. .who. .lives рядом с .me .is доктор.
2
2
My brother
Мой брат
3
3
The strike at the factory
Забастовка на фабрике
4
4
I've found
Я нашел
5
5
6
6
7
7
Amy showed me............. ...... ........ ...............................
Эми показала мне..........................................................
Some of these sentences are wrong. Correct them and put in commas where necessary. If the sentence is correct, write 'OK'.
Некоторые из этих предложений неправильные. Исправьте их и вставьте запятые в случае необходимости. Если предложение правильно, напишите 'хорошо'.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
96 Relative clauses 5: extra information clauses (2)
96 Относительных пунктов 5: дополнительные информационные пункты (2)
A
A
Prepositions + whom/which
Предлоги +, кого/который
You can use a preposition before whom (for people) and which (for things). So you can say: to whom / with whom / about which / without which etc.:
Вы можете использовать предлог перед кого (для людей) и который (для вещей). Таким образом, Вы можете сказать: кому / с кого / о который / без который и т.д.:
Mr Lee, to whom I spoke at the meeting, is very interested in our proposal.
Г-н Ли, с которым я говорил на встрече, очень интересуется нашим предложением.
O Fortunately we had a good map, without which we would have got lost.
O, К счастью, у нас была хорошая карта, без которой мы проиграем.
In informal English we often keep the preposition after the verb in the relative clause. When we do this, we normally use who (not whom) for people:
На неофициальном английском языке мы часто держим предлог после глагола в относительном пункте. Когда мы делаем это, мы обычно используем кто (не кого) для людей:
This is my friend from Canada, who I was telling you about.
Это - мой друг из Канады, о котором я говорил Вам.
Yesterday we visited the City Museum, which I'd never been to before.
Вчера мы посетили Городской Музей, к которому я никогда не был прежде.
B
B
All of / most of etc. + whom/which
Весь из / большая часть и т.д. +, кого/который
Study these examples:
Изучите эти примеры:
Helen has three brothers. All of them are married. (2 sentences)
У Хелен есть три брата. Все они женаты. (2 предложения)
Helen has three brothers, all of whom are married. (1 sentence)
У Хелен есть три брата, все из которых женаты. (1 предложение)
They asked me a lot of questions. I couldn't answer most of them . (2 sentences)
Они спросили меня много вопросов. Я не мог ответить на большинство из них. (2 предложения)