Шрифт:
«Речь идет не только о его поимке, но и о проведении тщательного расследования», — заявил один из правительственных омбудсменов.
«Он должен понести заслуженное наказание», — сообщает боготольская газета El Tiempo. «Нет ничего хуже, чем уничтожить одной рукой то, что было сделано другой».
Гилберто отверг все обвинения и заявил, что он не руководит картелем Кали, который, по его словам, был выдуман Управлением по борьбе с наркотиками. Он не ошибся: слово «картель» было изобретением американских прокуроров, которые хотели придать структуру обвинительным заключениям по сложным делам и добиться более длительных сроков заключения.
Его арест побудил некоторых ключевых сотрудников картеля сдаться в надежде получить более мягкий приговор, а не вступать в схватку с властями и закончить жизнь, как некоторые из людей Пабло. То, что Хильберто взяли живым, а не убили, удивило многих представителей наркобизнеса. Это свидетельствовало о том, что правительство готово работать с ними, а не убивать их на месте.
Через десять дней после ареста Хильберто сдался военный министр картеля Скорпион. Однажды Скорпион вооружил своих людей бензопилами и приказал им зарезать 107 человек, которые выразили сочувствие профсоюзам. После того как священник пожаловался на это варварство, его безголовое тело было найдено в реке. 24 июня сдался и главарь киллеров картеля.
После того как Хильберто ушел, Мигель стал руководить картелем. Агенты УБН Крис и Дэйв решили применить тот же метод, который сработал при поимке Мигеля. Они хотели допросить работников картеля, арестованных в Америке в рамках операции «Краеугольный камень», чтобы получить информацию о Мигеле. Они хотели узнать, кто из них был ближе всего к Мигелю. В каких домах он часто бывал? За кем можно было бы проследить, как за Флако? Кто еще из членов картеля готов сотрудничать? Каков наилучший план ареста?
Агенты получили десятистраничное письмо от агента операции «Краеугольный камень», в котором предлагались три кандидатуры для слежки. Одной из них была личная секретарша Мигеля, за которой Крис и Дэйв уже вели наблюдение, но безрезультатно. Второй — бывший юрист колумбийского правительства, работавший на Мигеля. Не испытывая восторга от первых двух вариантов, агенты обрадовались, когда услышали третьего кандидата — Хорхе.
Вступив в картель, чтобы защищать людей от Пабло, Хорхе все больше не нравились новые задания Мигеля, связанные с выслеживанием людей для киллеров картеля. Одно из заданий, в частности, стало причиной ночных кошмаров.
Отмечая свой пятьдесят первый день рождения дома с семьей и друзьями, Мигель сказал Хорхе, что поедет на ранчо, принадлежащее Пачо, где есть озеро и искусственный пляж. Он хотел, чтобы Хорхе допросил гостя, подозреваемого в причастности к пропавшей в Панаме партии кокаина.
Ожидая, что на ранчо будет много посетителей, Хорхе с удивлением обнаружил толпу вооруженных телохранителей. Во время проверки безопасности Хорхе столкнулся с самым надежным киллером крестных отцов — Мемо, обладателем густых темных волос и холодных карих глаз. Мемо спросил Хорхе, что он там делает. Хорхе ответил, что ждет босса.
Припарковались две большие машины. Из них вышел панамец, которого Хорхе поручил допросить, и бросился в туалет. Из машин вышли вооруженные телохранители, а также армейский майор и красивая женщина с короткими каштановыми волосами. Машины отъехали. Хорхе объехал ранчо по периметру и вошел внутрь. В присутствии оживленных телохранителей Пачо трое панамцев погрузились в уныние. Женщина сидела одна на диване и курила. Хорхе предложил ей выпить, но она отказалась.
Грохот, крики и крушение имущества привели Хорхе по коридору в спальню. Он с тревогой увидел, что телохранители пытаются задержать майора. Майор, обладая военной выправкой, оказывал упорное сопротивление. Мемо накинул на шею майора веревку и умело использовал кусок дерева, чтобы затянуть ее. Майор задохнулся. Его лицо стало багровым. Он испражнился в свои брюки, и в комнате воняло. Сохраняя торжественное выражение лица, чтобы скрыть свое потрясение, Хорхе вышел из комнаты.
Панамца, которого он должен был допрашивать, Хорхе нашел на полу в ванной комнате, запертым вооруженной охраной. Панамец попросил позвать Мигеля. Хорхе сказал, что не знает, что происходит, но у него есть вопрос от Мигеля, не имеет ли панамец отношения к УБН. Панамец настаивал на том, что произошла большая ошибка. Даже зная, что это ложь, Хорхе сказал, что Мигель уже едет продолжать допрос.
Киллеры, бродившие по ранчо, из режима ожидания превратились в оживших убийц. Мимо Хорхе промчался специалист по расчленению, требуя нож. Удаление кишок не позволяло трупам всплывать, когда их бросали в реку.
Хорхе обнаружил, что приехавшая ранее красивая женщина сидит на кровати и курит. Успокоившись, что она еще жива, он с ужасом представил, что с ней будет дальше. Хорхе вышел на улицу, где трое мужчин избавлялись от тела, завернутого в пропитанные кровью занавески. Они подняли труп и положили его на заднее сиденье машины, которая уехала к реке. Когда Хорхе вернулся на ранчо, там было непривычно тихо. Убийцы успокоились. Труп женщины лежал лицом вверх, губы были синими. Судя по синяку на шее, ее задушили. Вдруг ноги женщины дернулись и выгнулись дугой вниз. В комнату вошел специалист по расчленению. Не выдержав того, что должно было произойти, Хорхе ушел.