– Да, естественно, – затряс отец подбородком. – Это он, тот самый круизер, что ты рассказывал?

– Тачка – полный фарш, – говорил Шерхан, скользя ладонью по капоту. – Кованые диски, кожа, ксенон и сервоприводы.

– Бензин? – спросил зачем-то папа. Будто была разница.

– Естественно, – сверкнул Шерхан своей белозубой улыбкой. – Четыре литра, и я сам добавил турбину. С турбонаддувом вы будете король всех светофоров. Достаточно прижать немного газу – и все остальные будут есть вашу пыль. Машина – зверь.

– Не топляк?

– Ну что вы… Своим не продаю утопленников. Машине два года, даже резина как новая. Хотите сесть за руль?

Парень глянул на нас обоих, и я с отцом залезла в салон. Он слева, а я справа – умостилась за рулем. Таким большим и приятным на ощупь рулем. Все было странным, непохожим на старую ладу. Яркие огни, приятная музыка, прохлада климатической системы. За рулем я чувствовала себя на миллион. Настоящей принцессой, королевой дорог.

И я тогда сказала:

– Спасибо, пап. Это мой лучший день рожденья.

А он откинулся на спинку кресла и ответил:

– Знаешь, когда ты родилась, то я понял, что тебя мне послал сам Господь. Это был подарок свыше, подарок судьбы. Вот только… тогда я еще не понимал этого в полной мере. Не осознавал, что в реальности ты и есть моя мечта. Хотя в тот день мне казалось, что я хотел другого.

– То есть… Ты, как и все мужчины, грезил сыном?

– Нет, – качал он головой. – Нет, я… хотел не сына. Просто Бог послал мне дочь. А на деле я всегда мечтал о хорошей машине.

Я посмотрела на отца и сперва не поняла, шутка ли это. Он только что пошутил? А папа посмотрел на меня в ответ и нежно погладил по щеке.

– Ты ведь шутишь, правда?

– Хм… – ухмыльнулся он. Но так и не ответил прямо. – Выходи из машины, мне пора за руль.

– Но ведь… – задрожал мой голос, – но ведь ты мне обещал… ты говорил мне, что эта машина – подарок. Подарок на день рожденья.

– Так и есть, Кристинка. Так и есть… Но я ведь не уточнял, для кого этот подарок. Мне уже давно нужна солидная машина, а тебе – нормальный мужик.

– Что?

Между нами воцарилась тишина. Я не понимала ровным счетом ничего, а отец смотрел куда угодно – на экранчики, на потолок и в бардачки – но не на меня, не на свою родную дочь. А затем случилось то, чего я уж точно не ждала.

– Ну что, папаша? – открыл мою дверь Шерхан. – Ты всем доволен? Товар хороший, ты берешь машину?

– Беру, конечно беру, – расплылся мой отец в улыбке и добавил: – Принимайте плату.

Меня схватили крепкие руки. Пальцы обхватили запястья и выволокли из машины.

– Отец! – закричала я. – Отец, что происходит?! ПОМОГИТЕ!

Но он и пальцем не пошевелил. Только обошел свой внедорожник и уселся за руль. Я кричала, трепыхалась, молила о пощаде, но все было тщетно. Татуированный ублюдок развернул меня спиной к себе и бросил на капот. Я была прижата к металлу мокрой от слез щекой, а Шерхан обматывал мне руки скотчем. Склеивал их мертвой хваткой, из которой уже не вырваться.

– Прощай, Кристина. Это ради твоего же блага.

Вот и все, что сказал мне отец напоследок. Он уезжал на машине мечты, а я стала собственностью взрослого мужчины. Была отдана Шерхану.

И тогда я поклялась себе, что однажды придет день – и я ему отомщу. Я поквитаюсь с собственным отцом, чего бы мне это ни стоило.

Шерхан

Я привез ее к себе и посадил на стул. Не развязывал рук – лишь отклеил полосу скотча на губах. Позволил ей кричать. Пускай орет, это единственное, что она может теперь делать. Без моего разрешения девочка не рыпнется. Пока что она не осознала, что происходит, кто я такой и зачем привез ее в свой дом.

Впрочем, мой дом было трудно назвать эталоном уюта: здесь пахло бензином и свежей краской, стены были голыми – обычный серый бетон, из-за чего даже мелкие шорохи стояли эхом. Больше походило на автомастерскую, но мне такой расклад по нраву. Придется привыкать и ей.

– Ты что, молишься? – удивился я такой набожности. Это я впервые видел человека за молитвой. Выглядело очень необычно.

Я обошел ее вокруг и сел напротив – расслабился в глубоком кресле. Это была одна из немногих комфортных вещей в моем жилище. Если не учитывать кровать, конечно. Большую и двухспальную, но такую холодную… Вторая половина пустовала, и мне хотелось разрешить эту проблему. Самым радикальным способом.