– Умирают ещё проще, – равнодушно отозвался чёртик, продолжая что-то читать в планшете.

– Да вы разыгрываете меня! – вновь воскликнула, принимаясь ходить из стороны в сторону. – Как в это можно поверить? Я… Я же…

Тут я вспомнила, что не просто так бежала, а после споткнулась. Я убегала. И убегала от своего же напарника. Он гнался за мной, в то время как у меня в руках было то, ради чего мы пришли.

– Мой напарник… Он…

– Если судить по данным, то твой так называемый напарник тебя предал, – отозвался чёртик, так и не смотря на меня. – Ваша миссия прошла успешно, и он решил присвоить все лавры себе.

– А? Что?! Да как же так?! – злобно крикнула. – Это я продумала весь план! Я нас собрала! Я проделала всю работу «от» и «до»! Я – великий вор! Он не посмел бы…

– Твоё прозвище, не «Великий Вор», а «Криворучка», – перебил меня этот мелкий, которому резко захотелось обломать рога. – За всю свою жизнь ты ничего толком не украла. Одни неудачи, а после погони. Но, похоже, неудачи имеют свои плоды, и последняя миссия была весьма успешной. Тебе действительно удалось украсть нечто редкое и ценное. То, что могло войти в историю. Но взыграла жадность и гордость «Вора». Вначале они согласились принять участие в твоей миссии с тем условием, что украдут что-то мелкое и убегут, пока ты, как обычно, будешь проваливаться. Но ты смогла. Украла алмазное колье Императрицы. Историческая ценность. Твой напарник понял, что впервые у тебя всё получилось. Ты войдёшь в историю, а они будут просто «помощниками». Тогда он решил отобрать у тебя то, что ты взяла, и…

В голове вновь всплыли воспоминания. Я видела перед собой своего напарника. Молодого парня в спецодежде. Того, кому доверяла. Того, кого считала другом и братом. Мы вместе выросли на улице, а теперь… Он держал нож, направив в мою сторону лезвие, и смеялся.

– У тебя получилось, Воробушек, – говорил он. – Ты действительно это сделала. А теперь отдай мне колье.

– Что?.. Его я украла! – удивилась я.

– Но этого пока никто не знает, – усмехнулся парень. – Прости, но будет лучше, если для всех ты так и останешься Криворучкой. Отдай мне колье.

Он меня предал. Предал Кодекс чести вора. Предал нашу дружбу. В итоге, я просто сорвалась с места и помчалась куда глаза глядят. Но мне, как обычно, не повезло. Неудачно поскользнулась, и вот… я теперь здесь.

Вот чёрт…

Этот мелкий цвета детской неожиданности не врёт. Я труп. Жесть! Как же так? Я мертвец! Да быть того не может. Ох, что делать? Как быть?

– Хм… – протянул чертёнок. – Похоже, ты всё вспомнила. Отлично. Это облегчит мою задачу. Ну, раз всё решено, то осталось решить, по какому пути ты дальше пойдёшь. Должен сказать, что ситуация та ещё…

– То есть? – осторожно спросила.

– Для Ада ты не столь плохая, но и для Рая не годишься, – пояснил мой собеседник, продолжая что-то высматривать в планшете. – Не совершила достаточно зла для Ада, но, учитывая то, сколько раз ты терпела неудачи, да и твоя смерть… ещё немного и можно будет затронуть великомучеников. Действительно, Криворучка… Сколько попыток и все провальные, кроме последней. М-да… Жалко на подобное смотреть. Поэтому сделаю проще: отправлю тебя в Ад, а там уже сами решат, что с тобой делать.

– Воу-воу! Погоди! – вытянула руки перед собой. – Я не хочу в Ад! Почему я должна пойти в Ад? Я даже толком не жила! Верни меня обратно!

– Не могу. Ты уже мертва, – с безразличием ответил чертёнок. – В Рай тебя не пустят, а врата в Ад всегда открыты. Вот и решили.

– Я против! – практически закричала. – Почему в Ад? Не хочу в Ад! Сам же сказал, что я не сделала ничего плохого! Я должна стать Великим Вором! Обо мне должны слагать легенды! Писать книги! Снимать фильмы! Можно даже игры какие-нибудь придумать! Я ещё не сделала то, чего хотела! Почему я так рано умерла, так ещё и столь глупо?

– Ох, как я ненавижу свою работу… – устало протянул чёрт, прикрыв веки и потирая переносицу. – Каждый раз одно и то же. Одно и то же!.. Люди – такие эгоисты. Вечно ноют и чем-то недовольны. Так ещё и здесь такая скука. Ничего весёлого! Поэтому хватит портить всем настроение. Отправляйся в Ад. Я же быстрее закончу смену.

– Мне очень жаль, но… хрен тебе на всё рыло! Не хочу я в Ад! – воскликнула, даже топнув ногой для смелости.

После моих слов чертёнок прикоснулся к своему пятаку, словно пытался понять, зачем ему пачкать своё лицо хреном, но решил не уточнять. Просто фыркнул, отложил планшет и, соединив руки на животе, посмотрел на меня.

– И чего же ты хочешь? – раздражённо спросил чёртик.

– Верни меня обратно!

– Невозможно, – прямой ответ.

– Отправь тогда в Рай!

– Невозможно.

– Почему сразу в Ад? Это нечестно! Разве я не заслуживаю второго шанса? Все его заслуживают! Дай мне второй шанс!!!

– А вот это… – задумался чертёнок, неуверенно потирая свой подбородок. – Стоит обдумать…

– Что?.. – замерла я, чувствуя, как в груди зарождается надежда. – Ты вернёшь меня в прошлое?

– Нет, – прямой ответ.