Использование стратегии – (Использование стратегического мышления и планирования для достижения своих целей).

Использование усталости противника – (Использование усталости противника после длительного сражения, чтобы нанести решающий удар).

Используйте страх, чтобы влиять на других. (Граф стал внимать только голосу страха)

Испорченность материала – (Если общество испорчено и разложено, даже хорошие законы не помогут, если их не поддерживает энергичный лидер. В таком случае, только доблесть одного человека может изменить ситуацию).

Исправление ошибки – (Попытка исправить сделанную ошибку, но слишком поздно и безрезультатно).

Испытать судьбу – (Принцип заключается в том, что иногда необходимо рискнуть и испытать свою удачу, чтобы достичь желаемого результата. Граф Франческо решил рискнуть и попытаться вернуть Верону, несмотря на возможные опасности и риски.)

Истечение срока – (Срок договора истек, что стало причиной конфликта между маркизом Феррарским и Венецией).

Истина – (По Макиавелли, истина существует и может быть найдена только через опыт и наблюдение, а не через абстрактные умозаключения и силлогизмы).

История духа – (История развития человеческого духа и мысли).

История мира – (Макиавелли видит всю историю мира перед своим взором и прославляет различные народы и империи).

Исчезновение города-коммуны – (Макиавелли понимает, что город-коммуна не может выжить рядом с крупными государствами и нациями, и что она обречена исчезнуть).

Италия в нужде (Описание состояния Италии, которая находится в унижении, разорении и разобщении, и ожидает спасителя, который исцелит ее раны и освободит от варваров).

Италия: благоденствие и бедствие – (Италия переживала периоды как благоденствия, так и бедствия, в зависимости от правления и внешних обстоятельств).

Каждый ценит душу свою, как она того стоит – (Каждый оценивает свою жизнь и свои ценности по своему усмотрению).

Как государь должен поступать касательно военного дела – (Государь должен полностью посвятить себя военным делам, так как война является его единственной обязанностью, которую нельзя передать другому).

Как надлежит поступать государю, чтобы его почитали – (Военные предприятия и необычные поступки способны внушить государю почтение).

Капитуляция – (Когда враг соглашается сдаться и прекратить сопротивление).

Кардиналы – (После прихода на папский престол Пасхалия I, священники римских церквей присвоили себе титул кардиналов и получили большую власть в избрании папы).

Коварство фортуны – (Неожиданные обстоятельства, которые могут повлиять на успех или неудачу человека).

Когда ты идешь на пир, сделай так, чтобы на дереве не сидело другое дерево – (Когда ты идешь на важное мероприятие или важную встречу, старайся быть в центре внимания и не допускать конкуренции).

Колебания – (Неуверенность в принимаемых решениях, что может привести к опасностям).

Колонизация – (Учреждение колоний в новых землях для связи с государством завоевателя. Колонии не требуют больших издержек и разоряют только немногих жителей, которые не могут повредить государю).

Комизм (Смешность и нелепость ситуации, вызванная расхождением между теорией и практикой)

Компромисс – (Компромисс – это соглашение, достигнутое путем уступок и согласия).

Конкретность – (Внимание к конкретным вещам).

Контраст с разложением – (Противопоставление здоровым и моральным ценностям разложению и разрушению).

Контроль и подчинение – (Необходимость контролировать и подчинять других людей, чтобы обеспечить свою власть и управление).

Контроль над информацией – (Важность контроля над информацией и использования ее в своих интересах, чтобы манипулировать другими людьми и обеспечить свою власть).

Красота стиля – (Забота о красоте стиля в письменных работах).

Кратковременные государства – (Государства, основанные папами, имели кратковременное существование из-за их короткого срока жизни и слабых корней).

Крестоносный пыл – (Вера и готовность бороться за свою веру и защищать ее силой и деньгами).

Круговорот форм правления – (Объяснение: В тексте описывается, как республики чередуются между народным правлением и самодержавием. Народное правление сохраняется некоторое время, но затем возникает разнузданность и несправедливость, что приводит к возвращению к самодержавию. Этот круговорот повторяется из-за отсутствия сил и мудрого совета у республик, а также из-за возможности захвата республики соседним государством с лучшим политическим строем. В итоге, все эти формы правления являются губительными.)