Шрифт:
Мне показалось, что я услышал всхлип, а когда обернулся, принцесса уже с улыбкой протирала глаза.
— Все в порядке, Саган. Мы отомстим этому демону и я… я вовсе не плачу. Просто стоит закрыть глаза и тут же появляются их лица.
Тут сложно было удержаться от тяжелого вздоха. За те немногие часы, что мы провели вместе, Мирану постоянно швыряло то в какую-то лютую депрессию, то наоборот в дурашливый юмор и теплые воспоминания. Что касается меня, то моя задача была довольно простой — иногда мяукать или рычать в ответ. Девушка расшифровывала это на свой лад и продолжала о чем-то болтать.
Но! Видимо вселенная решила, что просто так гулять капитану Джеку будет скучно, а потому подбросила мне в компанию одну недавнюю знакомую, которую я наивно надеялся никогда не увидеть.
– “Во имя чести, да это же…”
— Рысь.
– “Точно она. Та самая обычная рысь.”
Я аж вздрогнул, когда услышал ее голос. Обернулся, а тут эта кошка… задорно мявкает и семенит в мою сторону.
— Красивый! Красивый, я нашла тебя!
Радость то какая! С ума сойти можно.
Невольно прибавил шаг. Удивляюсь как на бег не сорвался.
— Ой, какая прелесть! — Мирана очень громко восхитилась рысью, а затем похлопала меня по загривку. — Саган, тебе как всегда девушки прохода не дают. Если хочешь, то я могу немного, кхм, немного подождать. Ну, пока вы там дела свои делаете.
Наверное, хорошо что она не видела моей морды в этот момент.
— Красивый, а зачем ты таскаешь двуногую на себе? Давай съедим? Она лысая, не придется потом шерсть отрыгивать.
Шена на пару с Хоном громко хрюкнули. Не рысь, а автомат с анекдотами.
— Ее нельзя есть. Она моя двуногая.
— Да, давай! Много мяса. — кошка стала бежать чуть ближе, попутно обнюхивая пятку Мираны.
— Нет. Она друг. Друзей есть нельзя.
Рысь чуть замедлилась, а затем повернула морду в сторону леса.
— Двуногую есть нельзя! Она друг!
В этот момент между деревьев, из-за пригорка, показалось еще три рысьих морды.
– “Хах, Джек, она, кажется, подружек привела.”
— Я рассказала о тебе, они не поверили. Теперь верят. И тоже хотят. Но только после меня. Я старше, сильнее и красивее, а потому первая.
Мирана все это время сидела с дебильной улыбкой, слушая наши переговоры и бегая глазами между мной и рысью.
— Слушай, э-э, тебя как зовут?
— Рысь.
Вот так неожиданность. У меня закрались некоторые подозрения и я решил кое-что уточнить.
— Х-хорошо, а подруг твоих?
— Ту что у камня, тоже зовут Рысь. Которая с пятнышками и на бревне — Рысь. А вот та с разноцветными кисточками на ушках…
— Тоже Рысь?
— Тоже Рысь. Они все красивые, но я красивее. Ты тоже красивый.
– “Джек, это не точно, но, возможно, переводчик немного сбоит. Не предназначен он для животных.”
Хм, а в этом есть крупица логики. Если так подумать, то эта кошка произносила имена своих подруг с различной интонацией. В каких-то случаях, больше тянула “С”, в других менялось звучание “Ы”.
— Рысь, тут такое дело… — судя по морде кошки, я назвал ее именем подруги. Она еще в лес покосилась, мол “ладно, окей, я стерплю это”. — Я не смогу тебе ничего сейчас дать.
— Почему? Ты красивый, я красивая…
Если коротко, то я наплел рыси, что мне надо быстренько смотаться по делам, а потом я смогу вернуться. Денька через три. А пока пускай подождет.
Удивительно, но это сработало и они действительно от нас отстали. Мне оставалось только подивиться своей сообразительности. Однако, когда мы уже отошли на порядочное расстояние, очнулась Шена.
– “Джек, не хочу портить момент, но-о…”
— Что? Что тебе еще надо?
– “Ты смотрел фильм “Хатико”?”
В этот момент у меня перед глазами пролетела целая жизнь несчастной рыси, которая будет каждый день приходить на это место и с тоской в глазах ждать моего возвращения.
Сука…
— Саган? Ты куда, малыш? — Мирана стала ерзать у меня на спине, пытаясь снова вернуть на тропинку.
– “Хе-хе, м-м-м, необоснованные угрызения совести. Обожаю.”
Развернувшись, пошлепал обратно, где все еще сидела расстроенная рысь. Заметив, что я возвращаюсь, кошка моментально приосанилась и даже хвостом завиляла. Тут же из кустов повыскакивали ее подружки.
— Красивый вернулся, мяв!
— Уже вернулся!
— Мы рады, мур!
Я еще рот открыть не успел, а они как давай об меня тереться.