Шрифт:
Сара: «Среда, конечно, сильно влияет...»
Джейсон: «Скорее определяет... Помнишь, отец тебе говорил о Майкле – ребенок, пока маленький, не очень понимает слова, он просто запоминает и копирует твое поведение... Так и тут... В рабство они попали из джунглей — присваивающая экономика...»
Сара: «Что-то мудрено как-то...»
Джейсон: «Да ничего мудреного... Пошел в джунгли — что там нашел, то и твое... присвоил... Для охоты иногда организовывались... Простейшая экономика...»
Сара: «Нашу они не усвоили... осталась та, что была?»
Джейсон: «Ну да... Это ты идешь на работу, а потом к дяде Тому в магазин... А они сразу идут в магазин, как в джунгли...»
Сара: «Добыл пищу... Принес домой добычу — герой... Пример для подражания... Из поколения в поколение...»
Джейсон: «Да, примерно так, папа тебе об этом и говорил...»
Сара: «Помню, если ты скандалишь, то и ребенок это будет делать, и добиваться своего невзирая ни на что… Меня так воспитывали....»
Джейсон: «Эгоист и фанатик... Я... Я... Я... Вы же тоже жили местечками...»
Сара, морщась: «Это было давно... еще в Европе... Тут только по праздникам собирались... Иногда… Раввин еще смотрел, бывало укоризненно, стоял возле синагоги. Пройдешь мимо, сунешь пару долларов и с девчонками в бассейн…»
Джейсон улыбаясь: «Откупилась от Ягве и по своим делам»?
Сара: «Он сам так говорил, перешел на материальные основы, от Маркса научился… Пожертвование сделала, ну и порядок… А нас потом эти фашисты в гетто... Заразные, что ли?»
Джейсон неопределенно: «Скорее, вымещали... Слишком сильным было влияние ваших деятелей на страну в прошлом... Потом может, боялись, что у вас будет ориентация не на интересы уже новой страны, а на свой клан... Местечко...»
Сара: «Куда-нибудь побежим? Бежать то особенно некуда уже было... Сидели бы и работали... Кланы это скорее в Нью-Йорке...»
Джейсон: «Карл Маркс ваш, кстати, тоже хотел экономику без денег...»
Сара улыбаясь: «Да ладно... Скорее это мечта такая была... Жил на чужие подачки».
Джейсон: «Похоже, хорошо хоть у нас этого не было... Мексиканские индейцы сами по себе от негров не далеко ушли...»
Сара: «Их вообще немного, скорее всего переселенцы притащили преступность с собой из Мексики... Уклад жизни... А может, просто мстят за то, что лишили того, что было?»
Джейсон: «Может, только это не важно, нужно охранять нашу жизнь от их жизни, а то наша станет такой же, как там...»
Джейсон смотрит на часы и вздыхает: «Пора ехать... Спасибо за завтрак...»
Сара: «Пожалуйста, давай езжай пускать их караваны и их самих к нам нельзя...»
Джейсон встает из-за стола, приобнимет дочь и жену и идет собираться. Через некоторое время темно-зеленый джип выезжает из ворот, Сара и Келли провожают Джейсона, машут вслед. Вдвоем они закрывают ворота.
Сара: «А что это тебя на море потянуло? Сон видела?»
Келли: «Видела, только мельком, идем по берегу, закат...»
Сара: «Я тоже это видела, но там еще что-то было, не поняла...»
Сара и Келли проходят в дом.
Мирный завтрак
Раннее летнее утро, Ухань. Скромная трехкомнатная квартира на пятом этаже. Чисто, но без роскоши. Постаревшие Ло Дэй и Ян Джу спят вдвоем на разложенном диване, окна комнаты выходят на восток. Их дети Ло Юшенг и Ло Кианг спят в своих комнатах. Ло Кианг ворочается во сне. Луч света падает на глаза Ло Дэю. Он начинает шевелиться и просыпается. Поднимает руку, берет будильник — 06:00, нажимает на кнопку, отключающую звонок, встает. Одет в пижаму. Пройдясь по комнате, трогает Ян Джу. Она тоже просыпается.
Ло Дэй тихо: «Будешь делать упражнения со мной?»
Ян Джу тоже тихо: «Нет, потом, сейчас завтрак поставлю. Детям пора по делам».
Ло Дэй: «А я сделаю разминку недолго».
Ян Джу: «Давай, потом детей разбудишь».
Ло Дэй делает разминку, а Ян Джу, сложив постель, идет в ванную. Через некоторое время раздается плеск воды. Сделав еще несколько упражнений, Ло Дэй выходит на балкон. В стороне на балконе стоят плетеный стул и стол. Ло Дэй подходит к перилам. Внизу улица ближе к окраине. Почти вся целая, только вдалеке несколько разрушенных зданий. На улице уже ходит народ. Он стоит некоторое время и идет внутрь квартиры. Подходит к комнатам дочери и сына. Двери уже приоткрыты. Ло Кианг в пижаме стоит в коридоре.