Шрифт:
Джейсон: «Привет! Мне бы проехать. Жена должна была в обед здесь проезжать на Форде, я за ней».
Фермер: «А, так это вы звонили… Связь тут не очень. Да, была такая машина около обеда. Я ее отговаривал, но она не послушала… Поскандалили? И она решила, что лучше прямо в ад?»
Джейсон: «Ничего особенного, просто отговаривал, ну может, перебрал немного. Почему-то захотела в Калифорнию, насмотрелись с дочерью каких-то снов…»
Фермер: «Вид был решительный… Фанатичка?»
Джейсон: «Есть немного…»
Фермер: «Сны сейчас многим досаждают… Рассказывают, что кто-то как будто зовет, обещает что-то… Я не помню снов… А люди такие есть… Почему-то тянет к морю…»
Джейсон: «Да нет, у нас другое, пирамида вроде какая-то. Рассказал им про Голливуд – обиделись…»
Фермер: «Надо же, до этого дошло… Теперь понятно, почему так…»
Джейсон: «Что понятно?»
Фермер: «Да беженцы тут из Калифорнии вчера прорвались, еле живые, рассказывали ужасы… Есть такая пирамида, и не одна… Там теперь страна Кукулькана вроде …»
Джейсон: «Кого кого? Кто это? Индейцы захватили власть?»
Фермер: «Захватить не захватили, но свое дело делают… Ты знаешь, для чего у них пирамиды были?»
Джейсон: «Знаю… Вот это ужас…»
Фермер: «Ад, что и говорить… Люди рассказывают, что индейские шаманы могут сны на людей насылать… Нужны жертвы ихнему богу…»
Джейсон: «Открывай тогда… Может, успею догнать…»
Фермер: «Не успеешь… У них с той стороны границы теперь свой пост… Мили не проедешь… Схватят, и отправишься за своей женой к пирамиде».
Джейсон смотрит на фермера с недоверием. Фермер нехотя встает и выходит из вагончика, делает знак Джейсону следовать за ним. Они немного проходят вперед к границе, фермер достает бинокль. Некоторое время фермер смотрит в бинокль, а потом отдает его Джейсону.
Фермер: «Не веришь?.. Смотри сам… Бери правее … Видишь, люди возле дороги огонь разводят…»
Через бинокль видна дорога в отсветах заката. На выезде из городка она перекрыта какой-то баррикадой. Неподалеку темные небольшие люди разводят огонь. Чуть поодаль стоит джип с крупнокалиберным пулеметом, нацеленным вдоль дороги. Джейсон опускает бинокль.
Джейсон: «Понятно… А может, пропустят?»
Фермер: «Дочь жалко? Понятно… Только они уже далеко… Может и в живых уже нет… Хочешь рискнуть? Не советую… Там нас теперь отлавливают, это мы во всем виноваты, приперлись, отринули…»
Джейсон: «Можно и по пустыне напрямую, но далеко не доехать…»
Фермер: «Да тут все как на ладони… Видно на десять миль…»
Джейсон вздыхает: «Шансы небольшие… Еще сын в лагере...»
Фермер: «Вот и береги его… Оружие есть?»
Джейсон: «Есть».
Фермер: «С собой?»
Джейсон: «Конечно и два магазина запасных…»
Фермер: «Побудь тогда с нами пару часов… Маловато нас… Боимся, что бандиты пойдут на прорыв. Парни с пушкой уже выехали…»
Джейсон: «Давай… Будут прорываться на нашу территорию за людьми?»
Фермер: «Вполне … Белые теперь зло…»
Джейсон: «Пушка это мало, нужны вертолеты для патрулирования границы, бронемашины … Может, мобилизация?..»
Фермер: «Хоть к фашистам этим обращайся в их Федеративную Республику… У них все это есть…»
Джейсон грустно: «А куда еще? Они ближе всех… За что боролись, на то и напоролись…»
Вид сверху. Джейсон и фермер идут к вагончику, о чем-то разговаривают. Потом Джейсон идет к своему джипу, заводит его, ставит поперек дороги. Чуть погодя, фермер выгоняет из-за вагончика еще джип, чуть поменьше, и тоже ставит поперек дороги.
Прозрение
Ближе к полудню. Сара и Келли едут по Лос-Анджелесу, пригород. Вокруг часто попадаются брошенные, сожженные дома, на обочинах кучи мусора, брошенные и сожженные автомобили.
Келли: «Что-то мне это все вокруг совсем не нравится. В Беркли было не так страшно. Может, вернемся? В Сан-Франциско тоже море и Калифорния, может, и пирамиды есть?»
Сара: «Ты не понимаешь. Это город ангелов, если нас где-то ждут, то только здесь…»
Келли: «А Сан-Франциско город какого-то святого, и оттуда домой ближе…»
Сара: «Святой никакого прямого отношения к нам, в общем, не имеет. Мы эту религию с самого начала не приняли, за что нам и мстили столетиями…»
Келли: «Не знаю, та девочка из соседней комнаты в гостинице возле заправки говорила мне, что мы сумасшедшие…»