Шрифт:
— Где мой телефон?! — рявкнула Пакпао, да так жёстко.
Чета Янов дёрнулась, а СуХён, открывший было рот, понял, что увещевания бесполезны, и любимый сын с невесткой в ближайшее время узнают о себе нечто новое. Искомый аппарат нашёлся быстро. Видимо, зная свою хозяйку, решил не рисковать лишний раз.
— Невестка, — глянув на экран смартфона, неестественно ласковым тоном произнесла Пакпао и нажала вызов.
— «Почему ничего не сказали? — размышлял тем временем СуХён. — Что за секреты? Глупость какая-то…»
— Слушай, Пакпао. У тебя такая красивая внучка выросла, — приблизилась к подруге СуДжон и, сказав это, закачала головой из стороны в сторону, приложив ладони к щекам. — Ом-мо-мо-мо. Какое личико — настоящее чудо!
— Да-а-а. Она ещё красивее тебя в молодости, — посмотрел на взбешённую гостью ХёнСон и обратился к другу: — Я так понял, вы не знали, что она снимается в дораме?
СуХён отрицательно мотнул головой.
Место действия: Сеул. Квартира семьи Ким. Комната Лалисы
Время действия: тринадцатое октября. Поздний вечер
В помещении выключен свет, играет приглушённая музыка, кромешный мрак разгоняет плавающая рыбка на заставке монитора. Прямо на полу, скинув на него подушки, разлеглись сёстры Ким.
— Боже, — стонет «старшая». — Зачем я так наелась?
— Надо говорить правильно, онни, — почесав бок, подаёт голос Лалиса. — Ты не «наелась», а безбожно обожралась. И действительно, зачем…?
Сёстры сейчас на самом деле похожи на пингвинов — выпирающие животы отчётливо дают на это прозрачный такой намёк. Даже с учётом того, что девочки лежат на спине.
— Кто бы говорил? — покосилась на «младшенькую» СонМи.
— Так я и не жалуюсь, — повернув голову, отвечает Лалиса. — Это ты тут чего-то стонешь. Если тяжело, так ты встань и по приседай. Сразу лишние калории сожжёшь.
Последовав совету сестры, СонМи отрывает голову от подушки и силиться поднять тело, но ничего не выходит. Она с выдохом падает обратно.
— Не могу. Устала.
Лалиса улыбается всё понимающей улыбкой:
— «Разумеется…»
— Ты это… давай не подтрунивай, — девушка вяло толкает рукой «младшенькую». Силы окончательно покинули уставшее тело. — А то получишь у меня.
— «Уже боюсь», — меланхолично отвечает Лалиса. — Онни, а ты когда-нибудь слышала что-то подобное тому, что хальмони высказала по телефону? Я вот лично половины слов не поняла.
Да-а-а, бабуля «дала жару». Когда мама включила громкую связь, я узнал кое-что новое о наших с сестрой родителях. И не сказать, что не выжил бы без таковых знаний. Речь Пакпао изобиловала цветастыми оборотами и местоимениями, не всегда подходящими и уместными, как мне показалось, но явственно описывающими интеллектуальный уровень ДжэУка с ХеМи и их когнитивные способности, в принципе. При всём при этом, эта самая речь дико «миксовала» сразу четыре языка. Что, откровенно говоря, слышать было «феерично». Особенно в исполнении бабули.
— Один раз было, — морщится СонМи. — Это когда тебе фингал поставили.
— А-а-а. Ну да, ну да, — припомнив историю с походом на бокс, рассказанную сестрой, кивает Лалиса. — Только всё равно не пойму, чего она так разозлилась? Ну, забыли сказать и чего теперь?
— Теперь ты знаешь «чего», — с улыбкой произносит СонМи и начинает смеяться, затем неожиданно рыгает. Делает это она достаточно громко.
— Ого! Вот это да-а-а. Оказывается, рядом со мной лежит не маленький миленький «пингвинчик», как я думала изначально, а самая что ни на есть банальная «свинка».
— Э-э-эй! — вяло возмущается СонМи, прикрыв рот ладошкой для того, чтобы ничего не вышло наружу окромя воздуха, потому что пища, с наслаждением поглощённая за ужином, постаралась рвануть вверх по пищеводу. — Не обзывайся. Мне и так плохо. Завтра будет ещё хуже.
— Почему «завтра будет хуже»? — приподнимается на локтях Лалиса.
— Сегодня было вкусно и хорошо. Завтра же будет муторно и стыдно.
— «Стыдно»?
— Да, стыдно! У меня совсем силы воли нет, — жалуется СонМи и вновь задаётся риторическим вопросом: — Зачем я так наелась? Опять…
— Потому… что было по-настоящему вкусно. Лично я не жалею, — делится мыслями «младшенькая».
— Естественно, — с кряхтением перевернувшись на бок, с толикой зависти в голосе начинает говорить СонМи, — ты «не жалеешь». Сколько не ешь, всё равно не толстеешь. Как это так у тебя получается?
— Понятия не имею. Ни малейшего… Хотя… доктор что-то говорил об ускоренном метаболизме, но сейчас не вспомню.
— Везёт некоторым. А мне вот совсем ничего лишнего нельзя. Только съем что-нибудь, сразу на попе всё оседает, — неожиданно СонМи стонет: — О-о-о, нет! Придётся опять в фитнес-клуб идти. Ну, зачем я столько съела?