– Да какое там оскорбление, это же ассанши! – Возмутился уже мужчина рядом с дамой, по все вероятности отец подростка. Остальные в очереди продолжали наблюдать за развитием событий и вмешиваться не собирались.

Служащий перевел взгляд не немного растерявшегося Рриссана и обратился к маме.

– Кажется, я пропустил справочную информацию о вашей расе, ограничившись краткой справкой с рубежа.

Рриссан невольно отвлекся от своих противников и проследил, как над согнутой рукой парня появился небольшой экран. Строчки на нем прочитать он не смог. Но мужчина нахмурился.

– Я приношу вам извинения за недосмотр, в результате которого возникла конфликтная ситуация. Вы вправе подать жалобу на меня.

Мама немного отмерла, с недоумением глянув на него, но наклонила голову, в знак того, что услышала.

– Это обычное отношение к нам. Все нормально. Тем более я не вижу повода для жалобы.

– Иннера, позволю себе поправить вас. Возможно там, откуда вы пришли это нормальная ситуация. Но я вынужден констатировать факт оскорбления.

– Зачем же столько хлопот из-за столь не существенного происшествия. – Засуетился отец мальчишки. – Я уверен, что все можно решить без лишних проволочек.

– Можно. – Голос служащего понизился еще на полтона. – Законы Арден предусматривают ситуацию, когда пострадавшая сторона не готова действовать самостоятельно. Иннера Арисса, вы позволите дать вам совет?

– Да, если вам не трудно. – Мама растерянно сморгнула и вопросительно умерла в ожидании продолжения.

– Отлично. Оскорбления такого типа действительно предусматривает возможность вызова в круг равных. Но насколько я понимаю, члены вашей семьи не готовы к поединку. И скорее всего, вызов будет признан неравноценным.

Мальчишка при этих словах пренебрежительно скривился. Дружкики за его спиной начали похмыкивать. Всем, кто имел хоть какое-то понятие об Асса-анши, сама мысль, что они смогут драться была смешно. Рриссан невольно покраснел, понимая, что это оправданное мнение. Кто будет учить рабов драться? И кто из свободных станет драться с мальчишкой-рабом?

– Статут круга равных предусматривает замену. Но в этом случае в круг должна выйти и замена ответчика. Я так понимаю, это будете вы, как его отец?

Инспектор вежливо смотрел на мужчину, пока тот не кивнул.

– Ха, кто выйдет за Асса-анши? – Вякнул мальчишка.

– Если вам не к кому обратиться, иннера. – Невозмутимо продолжил служащий. – Я могу предложить вам свои услуги. Но, к сожалению, только с отсрочкой до завтра. В служебное время я не смогу выйти в круг.

Рриссан растерянно сморгнул. Свободный человек, причем совершенно незнакомый, заступается за него? О круге равных он имел смутное представление. Но судя по побледневшему лицу папаши, такая идея ему совсем не понравилась.

– Есть второй путь разрешения конфликта. – Продолжал тем временем инспектор. – Денежная компенсация вполне правомерная замена кругу равных в таких спорных случаях как этот. Если обратиться в суд, компенсация может оказаться весьма существенной.

– А что посоветуете вы?

– Суд потребует времени, на которое вам придётся задержаться в городе. К сожалению, за свой счёт. Империя такие расходы не возмещает. При желании избежать суда, инеры могут предложить сумму в качестве компенсации за действия своего сына. Это тоже законно. Сумма будет меньше, но зато не надо связываться с нашей бюрократией.

– Мы готовы обсудить размер компенсации, зачем доводить дело до таких крайностей. – поспешно вклинился в рассуждения папаша.

– Я поступлю так, как вы посоветуете, инспектор. – Тихий ответ мамы прозвучал достаточно отчетливо.

Впрочем для Рриссана в новинку был сам факт того, что им не только пришли на помощь, но ещё и компенсацию предлагают. Им, Асса-анши!

Служащий тем временем уже разбиралась с отцом обидчика. И если его почти ровесник стоял, нагнув голову, то его папаша хоть и морщился, но явно предпочел заплатить названную молодым парнем сумму без привлечения иных официальных лиц.

Зеленый огонек проскользнул по браслету мамы, сигнализируя о совершенной сделке. Мама послушно продиктовала слова принятия суммы в качестве компенсации. Рриссан хоть и с неудовольствием, подтвердил, что инцидент исчерпан. И все наконец закончилось.

Он ещё увидел, как раздосадованный родитель отвесил весьма внушительную оплеуху сыночку и что-то недовольно выговорил своей даме. Но на них эта семья больше не оглядывалась.

– Не беспокойтесь, их направят в другой лагерь. – Закончил инспектор. – Я об этом позабочусь. Но еще один совет. Вам и вашим детям надо учиться постоять за себя. Мне просмотреть в каких лагерях организуют соответствующие курсы?