Польский язык. Учебник для высших учебных заведений

Настоящий учебник рассчитан на взрослых. Не являясь самоучителем в точном смысле слова, он построен, однако, также в расчете на тех, которые пожелали бы использовать его для самостоятельного — без помощи преподавателя — для изучения польского языка. Для этого он снабжен достаточно подробными объяснениями (с частыми ссылками на них) и обстоятельными словарями (постатейными и общим). Учебник состоит из трех основных разделов: вводного фонетического курса, основного курса (61 урок), систематического курса грамматики и «Материалов для чтения». Предлагаемый учебник является элементарным лишь в том смысле, что он начинает с самых первоначальных основ языка. По всему же содержанию в целом он ставит себе задачи несколько более широкие, чем те, которые обычно связываются с понятием элементарного учебника. Это видно уже из того, что отрывки из польских классиков — как XIX, так и XX веков — даются не только в виде приложения, но и в качестве органической составной части учебника.
Глава 1
"Жить – значит бороться."
Луций Анней Сенека
Ли
– Аделина! – в трубку послышался какой-то страшный крик и мое имя, было последним что я услышала. Грохнув трубку телефона на стол, я замерла глядя на тумбочку. Крик Вали, супервайзера отеля в котором я работала горничной, был искренний и пропитанный ужасом. Однако что её заставило так кричать я не поняла, но сердце стучало как бешенное и в груди, зарождалась легкая паника .
Обернувшись на выход из пустого номера, проход из которого прегорождала тележка, я скосилась на стол, на котором по счастливой случайности гости с заказом еды в ресторан, заказали что-то мясное и в комплекте к прибором, шел нож. Медленно подойдя к столу и осторожно стянув прибор в ладонь я повернулась к выходу и поджала губы. Сжав нож так словно готовясь к нападению, я медленно перестовляя босые ноги к тележке и не успев выглянуть в коридор, услышала хлопок железной двери и дикий женский визг.
Он раздался так резко и неожиданно, что замерев на месте я распахнула глаза. Из коридора слышались шаги, словно кто-то бежал, тяжелое дыхание и что-то похожее на хрип. Не желая рисковать, я как заяц подпрыгнула к двери преодолевая почти пару метров в пару секунд и захлопнув её, щелкнула замком.
Поддавшись вперед, я не выпуская из руки ножа, прижалась к глазку, следя за тем что происходит в коридоре. Ничего сверхестественого, видно не было. Пробежали два человека и все. Но крик из коридора слышался ещё пару минут пока не стих. Стоя у двери и не сводя глаза с глазка и того, что же там все таки происходит, чего я не вижу, лишь кусала до крови губы. Как сотрудник отеля, я должна выйти и помочь, проверить что происходит и доложить охране. Но черт, если так кричат…
Прикидывая все риски, я решила посидеть в номере, предварительно позвонив охране. Однако подлетев к телефону и набрав нужный номер, меня ждало разочарование в виде коротких гудков. Номер занят.
Душа ушла в пятки, когда с улицы, послышался похожий леденящий душу крик. Медленно убрав пальцы с кнопок, оборачиваясь к окну и не выпуская из рук трубку телефона на проводе, из которой все так же доносились короткие гудки, я распахнула в ужасе глаза глядя на улицу сквозь тюль.
Моя работа да и в целом место проживания, находилось высоко в горах. Горнолыжный курорт Роза Хутор где в одном из отелей, в корпусе с номерным фондом я собственно и работала. Сюда я приехала всего пару месяцев назад и ещё ни разу не пожалела, хотя часто было очень тяжелло. Работала я обычной горничной от аутсорса, не официально. Компания просто набирала сотрудников, а затем отправляла их на работу в тот отель где были заявки и не хватало сотрудников.
Конечно работа в такой компании не гарантирует стабильности и безопастности. Но мне на счастье, в этом плане повезло. Конечно мне не шел стаж в трудовую, которую я пока что так и не приобрела в силу своего возроста и лишь не давного наступления совершеннолетия. Но в данный момент мне это и не было нужно. Мне нужны были деньги и спокойствие. Пока меня никто не трогал и не замечал, я была спокойна.
Не смотря на то что работала я не официально и многие плюшки, доступные официальным сотрудникам Розы, на меня не действовали, мой работодатель выбил мне место в общежитии. Общежитие находилось высоко в горах, не далеко от Горной Олимпийской Деревни – в кратце именуемой в народе, простой обривеатурой ГОД.
Наше общежитие где проживали и офицыалы и клининг, находилось где то между ГОДом и собственно Розой. Потому, чтобы добраться до работы приходилось вставать и выходить за полтора-два часа до смены как минимум. Все для того, чтобы успеть на трнсфер для сотрудников, единственный автобус который связывал наше одинокое общежитие стоявшее на конце отдельной дороги, возле лесов. Далее этот трансфер вез нас наверх, в ГОД, потому что до него ближе и быстрее чем до самого низа, на Розу. В ГОДе мы уже пересаживались на канатную дорогу и спускались на ней минут пятнадцать на Розу, где и шли в отель.
Виды шикарные. Местность тихая и удаленная. Но минус был в том, чтобы выбраться в, как у нас называли Адлер «съездить вниз, в город», тратилось около двух часов. Это если на поезде от Поляны, что уж говорить об общественных автобусах. Та ещё глушь. Погода здесь была капризная и менялась пару раз на дню. Зимы поговаривали были достаточно снежные – горы все таки. А вот лето на самой Розе было жарким, но в ГОДе, уже более менее теплое и умеренное. Не жаркое в общем. Как собственно и уже наступившая осень.
День в принципе начался хреново: всю ночь и утро лило как из ведра, а ветер был такой что не просто на улицу советовали не выходить, даже канатку закрыли. Деревья опасно гнулись а при спуске по дороге, из за не плохого тумана который по утрам здесь частое событие, было плохо но все же видно как сильно качаются кабинки на стоявших неподвижно тросах. Потому тащиться вниз пришлось на автобусах что заняло без малого, минут сорок. А так как места не хватило, пришлось ехать стоя. Связь глючила ещё с вечера из-за не погоды, потому чтобы хоть как-то отвлечся от толпы и давки, пришлось музыку слушать из сохраненок.