Шрифт:
— Что происходит? Почему темно? — произнёс он, выглядывая из-за спинки кресла пилота.
— Тихо! Сына разбудишь, — донёсся шёпот Олиги.
Мет выпрямился, вытянул руку в сторону пульта управления и ткнул пальцем в несколько сенсоров — пульт управления тут же расцветился несколькими терминалами. В салоне посветлело.
— Я испугалась, — раздался у него над головой шёпот Олиги.
— Чего? — Мет приподнял и повернул голову и едва не ткнулся носом в лицо зоторы.
Олига отшатнулась.
— Я услышала будто кто-то скребётся по корпусу траппера. Ты спишь. Сын спит. Я подошла к пульту управления и отключила генератор.
— И долго он скрёбся? — Мет вытянул губы в усмешке.
— Долго! — громким шёпотом заговорила Олига. — Сидела и дрожала от страха.
— Посмотрела бы по иллюминаторам, — продолжил усмехаться Мет.
— Смотрела! Никого не увидела. — Олига выпрямилась.
Мет достал очки и состроив гримасу озабоченности, несколько мгновений смотрел на них, затем всё же прислонил к переносице и закрутил головой, пытаясь увидеть что-то снаружи траппера, но видимо очки были настроены так, что он опять увидел лишь большой город, будто висящий в пространстве, с перемещающимися летательными аппаратами над ним.
«Странно! — замелькали у него досадные мысли. — Как же тогда они видели местных, если очки отображают другое пространство, да ещё на большом расстоянии? Хотя, — его губы вытянулись в широкой усмешке, — возможно это я вижу город, а они видели местных. Метаморфозы!»
Мет поднёс руку в очкам и принялся их ощупывать и вскоре наткнулся на какой-то рычажок на дужке. Он попытался сдвинуть рычажок — это удалось и он увидел город так, будто он находился внутри него. Мет попытался ещё сдвинуть рычажок и опять удалось это сделать и теперь очки оказались настроены так, что они отображали близкое пространство вокруг траппера.
«Ну и ну! Их создатели умнее меня, — заскользили у него восторженные мысли. — Это просто шедевр высших технологий…»
Вдруг Мет невольно отшатнулся — на него, сквозь лобовое стекло смотрел темнокожий абориген, прислонив лицо снаружи к лобовому стеклу, но без очков. По спине Мета скользнул холодок, ему показалось, что вместо глаз у чернокожего аборигена пустые глазницы.
Схватившись обоими руками за очки, Мет хотел снять их, но вдруг высвободил своё поле и выбросил его в сторону аборигена и совершенно ничего не почувствовал, будто абориген был мёртв.
«Проклятье! Мистика!» — молнией мелькнули у Мета тревожные мысли.
Он сдёрнул с переносицы очки, скривившись при этом от боли и сунув их в карман куртки, взялся за рыпп — траппер надсадно задрожал и медленно пошёл вверх.
Позади раздалось громкое хныканье.
— Будь рядом с сыном! — твёрдым голосом заговорил Мет. — Уходим!
Подождав некоторое время, которое посчитал достаточным, чтобы Олига села рядом с сыном, он сильнее отклонил рыпп и летательный аппарат стремительно заскользил в пространство, прочь от этой, более, чем странной планеты.
ГЛАВА ЧЕТВЁРТАЯ
ЗОТОРЕ
1
Траппер уже долго скользил в пространстве, а никакой висячий город нигде воочию не просматривался. В лобовом стекле отображались яркие незнакомые звёзды. Мет с недоумением всматривался в них, дёргая плечами, отчего дёргалась его рука, держащаяся за рыпп, который тоже дёргался, а вместе с ним и дёргался траппер, заставляя Мета мысленно отпускать в свой адрес нелестные эпитеты. Ему казалось, что странным образом перемешались два пространства: пространство галактики «Млечный путь» и какой-то другой, ему неизвестной. Периодически он доставал из кармана очки с красными стёклами и прикладывал их к глазам и лишь тогда наблюдался висячий город, который так и оставался висячим, нисколько не приближаясь. Переносица от этих прикладываний у него горела всё сильней и сильней и Мет уже чувствовал, что кожа на ней начала вспучиваться и несомненно, при каком-то очередном срывании очков, будет сорвана вместе с ними.
«Проклятье! Неужели у аборигенов происходит тоже самое? — замелькали у него мысли досады при очередном срывании очков. — Не может такого быть, — он механически мотнул головой. — Несомненно, у них есть какая-то защита».
Сунув в очередной раз очки в карман куртки, он дотронулся до переносица и почувствовал на ней влагу.
«Это всё! — замелькали у него мысли досады. — Кожа полезла. Теперь если отрывать, то вместе с носом.
— Любимая! — негромко произнёс он.
— Да, любимый! — ответила Олига.
— Я кажется содрал кожу с переносицы. У нас есть биосалфетка.
— Сейчас посмотрю.
В салоне раздались громкие шорохи и вскоре перед лицом Мета повис влажный белый кусочек искусственной кожи. Взяв его, Мет приложил к носу и тут же невольно закрыл глаза от пронзившей мозг боли.
«Терпеть! Терпеть!..» — мысленно твердил он.
Прошло недолгое время и боль пошла на убыль. Мет открыл глаза и не увидел звёзд в лобовом стекле. Он закрутил головой, скользя взглядом по иллюминаторам — звёзд не было ни в одном из них.