Огонь, статуи и изображения богов, торжественное чтение мантр – свадебная пуджа началась! Богам подносятся кокосы, рис, бананы, цветы, травы и сладости. Теперь эти странные слова – “синдур” и “мангалсутра” – приобретают в моей голове форму и значение.
(Синдур – окрашивание пробора красным порошком или специальной густой помадой.)