Шрифт:
По дороге в аэропорт никто из нас не произносит ни слова. Я наблюдаю за Слоан краем глаза, когда она смотрит в окно на проплывающие мимо городские огни, но я не настаиваю на разговоре. Она погружена в свои мысли, пытается все распутать. Я знаю, что лучше не перебивать ее.
Как только мы оказываемся в салоне моего самолета, я притягиваю Слоан к себе и крепко целую.
В ответ она издает тихий звук облегчения и прижимается ко мне, как будто у нее подкашиваются колени.
Я запускаю руку в ее волосы. Она цепляется за мои плечи. Мы целуемся в горячем отчаянии, пока не опускается трап и дверь кабины не закрывается. Затем Слоан открывает глаза и пристально смотрит на меня.
Хриплым голосом она говорит:
— Значит, ты шпион правительства США.
— Нет. Я шпион ирландского правительства.
Ей требуется мгновение, чтобы переварить это, медленно моргая от удивления.
— Двойной агент?
— Скорее агент-фрилансер. Никто не знает, что я на самом деле задумал.
После изумленной паузы она медленно выдыхает, качая головой.
— Это многое объясняет.
— Значит, все улажено.
— Что все?
— Мы собираемся пожениться.
Через мгновение Слоан прячет лицо у меня на груди и заливается смехом.
Я глажу ее по волосам и улыбаюсь.
— Куда бы нам поехать в наш медовый месяц?
— Где здесь ближайший сумасшедший дом?
— Я говорю серьезно.
— Я тоже.
Я твердо говорю:
— Это не обсуждается.
— Ты понятия не имеешь, как устроены женщины, не так ли?
— Ты не типичная женщина.
— Вероятность того, что мы поженимся, равна нулю.
— А что, ты хочешь ухаживаний в течение трех лет, за которыми последуют пышное белое свадебное платье и белый забор из штакетника?
— Черт возьми, нет.
— Я так и думал. Все улажено.
— Деклан!
— Хватит и одной ночи, женщина. Ты можешь наорать на меня за это позже.
Когда она остается напряженной и сопротивляющейся в моих объятиях, я мягко добавляю:
— Пожалуйста.
— О, ты зол.
— Ты даже не представляешь насколько.
Она сухо говорит:
— Думаю, у меня есть подсказка.
Я снова целую Слоан, на этот раз еще крепче.
Это не высота, которая заставляет меня чувствовать, что я лечу, потому что мы еще даже не поднялись в воздух.
43
СЛОАН
Когда мы возвращаемся в пляжный домик на Мартас-Винъярд, уже очень поздно. Или очень рано, в зависимости от того, как вы на это смотрите. Паук и Киран стоят у главных ворот с винтовками в руках.
Я слегка машу им рукой. Паук улыбается и приподнимает подбородок. Киран, ухмыляясь, весело отдает мне честь.
— Кажется, у них хорошее настроение, — замечаю я, когда мы проезжаем через ворота.
Деклан говорит:
— Все потому, что их бесстрашный лидер вернулся.
— Оу. Должно быть, тебе приятно иметь таких преданных людей.
Его голос становится сухим.
— Я говорил не о себе.
С этими словами я расплываюсь в улыбке.
Мы паркуемся на круговой подъездной дорожке. Перед входом в дом ждут еще десять вооруженных людей. Один из них открывает пассажирскую дверь еще до того, как Деклан встает с водительского сиденья, и помогает мне выйти из машины.
Я узнаю его. Он был одним из мужчин на кухне в ту ночь, когда я чуть не отрезала себе мизинец, чтобы спасти Паука.
Склонив голову, он говорит что-то по-гэльски.
Я спрашиваю Деклана, что это было, как только мы оказываемся внутри.
Его улыбка удивленная.
— Грубо говоря, что-то типа «добро пожаловать домой, моя королева».
— Серьезно? Как фантастично. Ты можешь сказать всем парням, чтобы они называли меня так?
— Нет.
— Отлично. Я попрошу Кирана рассказать им за меня.
Деклан хихикает, затем берет меня за руку и тянет за собой, направляясь в хозяйскую спальню. Просто чтобы подразнить его, я зеваю.
— Я думаю, что приму хорошую долгую ванну перед сном.
— Ты можешь принять ее после.
Я невинно спрашиваю:
— После чего?
Деклан бросает на меня испепеляющий взгляд.
— После того, как я покажу тебе, почему ты хочешь стать моей женой.
Распахнув дверь спальни, он втаскивает меня внутрь, затем пинком захлопывает за собой дверь. Он не утруждает себя никакими другими объяснениями, просто хватает меня и крепко целует.
Я отстраняюсь, задыхаясь от смеха.