Шрифт:
— Как сверхъестественные существа могут напиться? — спросила я Джо, когда Кейн и Квин начали говорить о том, как сильно они меня любят. Мне не хотелось слушать их душещипательные слова, поэтому я заговорила громче. — Наверное, поэтому у нас не так много алкоголиков-перевертышей или вампиров, — сказала я почти криком.
Джо кивнул.
— Да, это весело время от времени, но слишком дорого. К тому же, тебе все равно приходится выливать всю эту жидкость, а это значит, что ты полночи проводишь в туалете.
— Прекрасно, — сказала я после того, как отсмеялась.
Они продолжали пить, пока мы с Джо болтали. В данный момент реально ничего нельзя было сделать. «Красная ночь» все еще сидели тихо, не отсвечивая. Не то чтобы я ожидала чего-то, поскольку мы объявили Тринити их лидером.
Всю ночь я поддерживала связь со всеми нашими следователями по телефону. Единственное, о чем я беспокоилась, — если произойдет еще одна атака, Квин и Кейн будут совершенно бесполезны. Восс перестал пить за несколько часов до этого и сидел в задней комнате, играя в дартс с другом детства.
— Я собираюсь сделать это, — внезапно сказал Кейн во весь голос. — Я собираюсь убить ее. Пошли.
Он не сделал ни одного движения, чтобы подняться, поэтому я пока не волновалась. Тем не менее, я внимательно следила за ним.
— Ты не можешь идти сейчас, — резонно сказал Квин. — Сначала протрезвей, а потом мы сможем сделать официальный вызов.
— К черту все, — крикнул Кейн. Головы по всей комнате повернулись в нашу сторону. — Я ухожу. — Он встал, и я встала рядом с ним, готовая его поддержать.
Он споткнулся и пошел вперед.
— Я ухожу, — проворчал он.
Если он твердо решил идти, остановить его будет трудно.
— Я поведу. — Я бы попыталась отвезти его домой.
— Наверное, это хорошая идея, — сказал Квин. — Кейн, ты немного пьян.
Я фыркнула.
— Как будто ты не пьян? — спросила я, когда он, спотыкаясь, вышел за нами через дверь.
— Я в порядке, — пробурчал он.
— Восс, — позвала я. К тому времени, как я затащила пьяный дуэт в машину, он был с нами.
— Отвези меня к Тринити, — сказал Кейн.
— Хорошо, мы едем. Пристегнись.
Он так и сделал, чем изрядно повеселил меня. Он никогда не пристегивался.
Я поехала домой длинным путем, по нескольким извилистым горным дорогам. Когда мы подъехали к дому, Кейн и Квин дремали.
— Мы дома, — сказала я.
Кейн рывком поднялся.
— Почему мы дома? Я думал, мы едем за Тринити?
— Я ездила к ней домой, но ее не было дома.
— Ты пыталась дозвониться в штаб-квартиру Ковена? — спросил он, потирая глаза.
— Конечно. Ее там тоже не было. Придется попробовать завтра.
Он ничего не ответил, просто вылез из машины и направился в дом. Квин пошел следом.
— Я прикрою тебя, чувак, — сказал Квин, входя в дом.
— Ого, — сказал Восс. — Да они в хлам пьяны.
— У них было несколько напряженных недель, — сказала я, когда мы вошли в дом.
— У нас тоже, — сухо сказал он.
Глава 6
Квин
Голова раскалывалась. Казалось от малейшего прикосновения она треснет и всё её содержимое окажется снаружи. Постукивающий звук усиливал болезненную пульсацию в моей голове.
— Квин?
Голос Джиллиан словно нож рассекал мой мозг.
— Уходи.
— У меня есть кое-что для тебя, — сказала она. — Сядь.
Я проигнорировал ее и зарылся еще глубже в одеяло.
От ее небольшого веса боковина кровати опустилась.
— Давай, Квин, через три минуты тебе станет легче.
Она приготовила лекарство от похмелья.
— Не могу поверить, что ты его сделала, — пробормотал я в подушку.
— Конечно, я его сделала.
Я перевернулся, не открывая глаз.
— Когда ты успела?
— Перед тем, как лечь спать.
Я сел, протянул руку, и она вложила в нее теплую кружку.
— Я думал, его нужно постоянно помешивать?
— Я заказала кое-что специально для такого случая. В интернете есть саморазмешивающая ложка. Её изобрели люди. И в неё просто вставляется батарейка. Я опустила ее в кастрюлю, остальное она сделала сама.
Мое настроение поднялось, хотя боль усиливалась при каждом движении. Рецепт передавался от ликана к ликану. Лекарство было трудно сделать, и на это уходила целая вечность, но если сделать его правильно, оно восстанавливало тело за три минуты, плюс-минус несколько секунд.