Инопланетяне никакого внимания на шестисотый с братками не обращали, занятые какими-то там своими непонятными делами. Они озабоченно сновали туда-сюда из барака в барак, и вскоре стало ясно, что подавляющее их большинство — роботы.

— По-моему, это какой-то завод, — предположил один из Крючков.

Внезапно к “мерседесу” подошло странное длинное существо, похожее на сороконожку явно металлического происхождения, и, мигнув своим единственным глазом, остановилось у радиатора.

— Здравствуй, брат, — обратилось оно к капоту автомобиля, — давно уже сидишь? Братки в салоне переглянулись.

— Сан Саныч, — прошептали Крючки, — оно разговаривает с вашим “мерсом”.

Воротилов усмехнулся и, вытащив из-под сиденья специальный микрофон, спокойно ответил:

— Приветствую тебя, приятель. Сижу я недолго, буквально только что посадили.

Металлическая сороконожка покачалась из стороны в сторону, видимо, сопровождая этим свои размышления.

— Расскажи-ка, братан, об этой планете, — попросил Воротилов, — вкратце, но по сути.

— Это планета-тюрьма класса Б, — ответило существо, моргая глазом.

— А что значит — Б? — переспросил Воротилов.

— Безнадега, — расшифровал металлический собеседник, — отсюда невозможно бежать, хотя правила проживания у нас не очень жестокие. Самое главное из них — сожри более слабого первым.

Земляне в “мерседесе” вздрогнули.

— Да, ничего, терпимо, — согласился Воротилов.

— Бывает и хуже, — ответила сороконожка, — просто во время комендантского часа нужно держаться подальше от открытой местности, и все будет в порядке. Да, и это, — добавило существо, — смотри не попадайся на глаза нукерам местного пахана.

— А кто этот пахан? — спросил Воротилов, но длинное существо ответить не успело, исчезнув в пасти громадного хромированного тираннозавра, одетого в светлые арестантские штаны в полоску.

Смачно отрыгнув, робот-инопланетянин кровожадно посмотрел на “мерседес”.

— Даже и не думай об этом, — сказал в микрофон Воротилов.

Робот задумался.

— Меня посадили, — рычаще заявил он, — за то, что я не уступил в звездолете место старушке.

Видимо, это заявление должно было братков ужаснуть.

— И правильно сделали, — буркнул в микрофон Воротилов, приказав сидящему за рулем Крючку жать на сцепление.

Машина медленно поползла назад.

Зубастый монстр качнулся в ее сторону, после чего с воем провалился под землю, исчезнув в сомкнувшихся челюстях жуткого червя.

— М-да, приятное место, — констатировал Воротилов, наливая себе бокал мартини из бара автомобиля.

Хлысты роботов били током.

Согнав разрозненных братков в единую кучу, роботы принялись чего-то ожидать.

Вскоре с неба опустилась небольшая летающая тарелка, из которой выбрался толстый гуманоид в мундире и каком-то ночном горшке на голове.

Остановившись перед братками, он достал из кармана длинный непонятный список

— Ага, — сказал он, — вот вы значит какие, засране.

— Земляне, — оскорбленно поправит гуманоида Степаповский

— Да по мне хоть венериане, — фыркнул толстяк, — главное, что вас посадили сюда за дело. Где же это тут было у меня записано, ага, вот: за деструктилизацию цивилизованного общества.

— Чего? — не понял Степановский. — Это что, ваш местный матюг?

Гуманоид удивленно вытаращил свои три глаза на рэкетира.

— Ладно, ты, красномордый, не выделывайся, — сказал он, — а то угодишь у меня прямехонько в космический зоопарк на Плутоне. Там давно уже хотят иметь у себя в клетке парочку засрян, поскольку ваша принадлежность к разумным существам еще не доказана.

— А вот за козлов ты ответишь, — пригрозил Степановский, истолковав слова гуманоида по-своему, — да и вообще, кто ты, блин, такой?

— Я? — удивился гуманоид. — Я комендант Цербера-3 Люфт Заоаар.

— Кто? — снова не понял Степановский. — Лифт Самовар?

Комендант нервно дернулся.

— Слышь, мужик, ты определись, — не унимался рэкетир, — Лифт ты или Самовар.

— Да чайник он, — крикнул кто-то из братков, — что, сразу не видно?

— Ну, знаете, — обиделся комендант, — таких наглецов я еще не видел. И вообще у меня в списке вас пятьдесят пять. Где еще трое?

Братва притихла, а Степановский, лукаво усмехнувшись, нагло заявил: