Станция перехода. Наш мир. 22 век.

— Отлично держится, — отметил один из техников станции следящий за качеством картинки. — Молодец девчонка. Прям как настоящий лорд.

Они очень долго отлаживали работу камеры, которая сейчас в форме заветной булавки с «ярким камешком» вела трансляцию из «Веселого павлина». Требовалось не только наладить связь между двумя смежными пространствами, но и получить устойчивую картинку. Используя принцип Энштейна-Розена и теорию Гиляровского команде исследователей удалось совершить невозможное и сейчас камера транслировала происходящее минуя временную разницу и порог сопряжённости пространств.

— Языковый барьер успешно преодолен, — отметил один из группы делая отметку в журнал.

Разумеется жители иномирья не болтали на русском. Не было там и других распространенных на Земле языков.

А был иновед. Специальный препарат, который активировал нужную часть мозга и человек мгновенно «вспоминал» иную речь.

Согласно гипотезе А. Кондрашевского (позднее благополучно подтверждённой), мозг младенца только потому обладает огромным лингвистическим потенциалом, что тот уже заложен в него генетически. Какую речь разбудишь в определённый возрастной период, на той и будет говорить человек. То же самое, касалось и смежных миров.

Когда-то ученые предположили, что в своей основе, сознание человека, независимо от уровня и развития общества, в котором он находится всегда содержит одни и те же языковые структуры. Причем различия можно не учитывать. Сознание одного и того же вида всегда будет идентичным независимо от различия миров.

Это было уже давно доказано. Только не все знают о таких исследованиях и изобретении специального препарата помогающего усвоить любую речь как родную.

Иновед сработал как часы.

Правда сроки его действия специалисты затруднялись определить. Кто-то уверял, что месяц. Другие склонялись к мысли о нескольких днях.

Девушка играющая роль юного лорда окинула презрительным взглядом наглого малого пригласившего ее за стол в компанию своих приятелей, и гордо отвернулась.

Петя, который как непосредственный участник проекта присутствовал в смотровой, хотел пояснить собравшимся, что Мари не играет. Она-то как раз ведет себя естественно. Такое поведение вполне обычно для неё. Как однажды, кто-то шутливо отметил, что эта девушка обладает «чересчур развитым чувством собственного достоинства.»

А как она смотрела на них с Иннокентием? Если бы Петр не знал Мари с детских лет, то решил бы что перед ними гордячка с раздутым самомнением.

Петр усмехнулся своим воспоминаниям и решил не посвящать остальных в мелкие детали. Пусть все думают, что Мари — гениальная актриса.

* * *

Между тем разговор на постоялом дворе иного мира еще не завершился.

— Эй! Что с тобой приятель? — детина пригласивший лорда к столу похоже изумился. — Не хочешь и поздороваться?

Но Мари не сочла нужным даже повернуться к говорившему.

Местный сброд, был слишком далек от дворца, ее задания и вообще служил лишь временным фоном на пути к заветной цели.

— Что за тип? — поинтересовалась она у камердинера.

— Мальчик мой, — начал слуга. — Дело в том, что…

Он замолчал, потому что дверь вновь распахнулась и в заведение «по приёму и кормлению граждан» с вошёл «гражданин» в одежде, которая вполне могла быть воинской формой в этом мире.

— Наверное это военный, — мысленно решила Мари. — Скорее всего. Если судить по серому одеянию, галунам и яркому шарфу, то…

Народ за столами слегка заскучал. Было видно, что появление господина с галунами не привело в восторг публику.

— Добрый сегодня вечерок, ребятки! — зычно провозгласило новое действующее лицо.

— Для кого как, — пробормотал один из приятелей детины, что приглашал Мари (т.е. лорда) к столу.

— Шел бы ты отсюда Каддис, — предложил ему лохматый. — Ничего тебе тут ловить. Тебя и твои уловки все уже давно знают.

— Прикуси свой язык, Фалько, — рявкнул Каддис. — Это ты на лавке свой зад отсиживаешь. Ишь, устроился как у мамаши на пирогах. Тупое ничтожество!! Настоящие мужчины сейчас грудью защищают твою страну. Чтобы ты мог спокойно жрать, трахаться и пить.

— Пойдёмте господин. — пролепетал Осбон касаясь одежды своего лорда и пытаясь увести того подальше от пришедшего. — Не нужно вам с ним общаться.

И хотя он говорил очень тихо, Каддис все же его расслышал.