Шрифт:
– У хозяек фотоаппарата, – котище показал язык.
– Так. Ну, насчет прямых линий я бы так не горячился, – улыбнулся Ян, – кроме как если та до города, перекусим лучше там. В терминалах обычно продают всякую гадость и очень дорого!
– Я не хочу есть «гадость», – перспектива обеда переключила внимание Пуффа, и Марк облегченно вздохнул.
– Пойдемте, нам нужны стойка информации и обменный автомат или что-то подобное.
– А вон, кстати.
Немного в стороне от путешественников стояло четыре устройства разного цвета, напомнившие Яну земные банкоматы. На крайнем красовался приклеенный скотчем к дисплею лист бумаги с изображением запертого замка. Три других были с виду исправны.
– Везде одинаково. Попробуем? – предложил Ян.
– Что пробовать? Он же железяка… – озадаченно произнес Пуфф.
– Деньги обменять.
– И какие же? – удивился Марк.
– Например, эту монету, – на ладони Яна лежал синий диск из Странвалля.
– Эта магическая ерунда здесь ничего не стоит! – фыркнул Пуфф.
– А не скажите.
Ян прошелся перед устройствами… Дисплеи трех осветились, а на четвертом откуда-то подул воздух, пытаясь сдуть лист бумаги с изображением замка, словно тот мешал смотреть.
– Ну, у кого лучшие условия?
По дисплеям побежали незнакомые символы.
– Все понятно… Крякозябры, – проворчал Пуфф.
Один дисплей сменил символы на трехмерную схему терминала. Пунктирная линия вела от банкоматов к лифту, затем к стойке информации на нулевом этаже.
– Наш представитель ждет вас у стойки информации, все только для вас, – произнес мягкий женский голос из недр железного киоска.
– Оно еще и разговаривает, – отметил Пуфф.
– Посмотрим, что предложат?
– Ну, посмотрим, деньги все равно поменять нужно, да и справочное пригодится, – произнес Марк.
– Что тебя беспокоит?
– На таможне или как там их – изучали, тут – уже ждут.
– Не преувеличивай. Птичку видел?
Марк кивнул.
– То-то. Пошли к лифту.
На матовой колонне, диаметром около пяти метров, имелась дверь. Ян коснулся перчаткой треугольного символа, направленного вершиной вниз. Символ осветился зеленым. Двери открылись. Спутники вошли внутрь.
– Лифт как лифт, матовая нержавейка. Наборное поле с арабскими цифрами, – и Ян коснулся символа с нулем.
Двери бесшумно закрылись. «Специально для вас не только нержавейка, кожа», – произнес обиженный голос.
Путешественники плюхнулись в кресла, стукнувшие под колени. В дополнение к ним появился торшер. Белый свет сменился приглушенным домашним освещением. Лифт буквально упал вниз так быстро, что кресла зависли над полом. Ян уже открыл рот…
– Молчи. Ради всех земных святых, молчи! – прошептал Марк, посмотрел на Пуффа и строго добавил, – оба.
Котище зажал себе пасть лапами. Через несколько минут лифт снизил скорость, кресла плавно опустились на пол, и как только путешественники поднялись, интерьер бесследно растаял. Двери в другой мир плавно открылись.
Зал не особенно отличался от предыдущего, если не считать эскалаторов, вывесок и прочего антуража любого перевалочного пункта. Здесь количество путешественников было большее, чем наверху. Посредине имелась большая круглая стойка, над которой парил шар около метра в диаметре. Внутри него периодически сменялись разные знаки, в том числе и «!», «i».
– Нам туда, – произнес Ян.
– Кресла в лифте, это зачем? – спросил Пуфф, наконец, убрав лапы с морды.
– Типа «ViP» лифт, – пояснил Марк, мрачно посмотрев на Яна, – я даже предположить такое не мог!
У стойки информации стояла блондинка. Униформа впечатляла – короткая розовая юбка, белая блузка, брошь с эмблемой перехватывала красный шарф.
– Мне кажется, это ждут нас, – ехидно отметил Пуфф.
– Здравствуйте, – произнесла особа, – мы ждем вас и хотим сделать предложение, от которого невозможно отказаться.
– Но нам деньги обменять надо, как добраться узнать, – вяло возразил Марк.
– Все успеете. Прошу в наш офис, – девушка указала на красно-белую вывеску.
Путешественники переглянулись и дружно кивнули, проследовав в помещение. Стеклянные двери плавно закрылись и затуманились, скрыв зал. Марк пристально всматривался в особу.
– Вас что-то смущает? Униформа – по желанию клиента. Раса и внешность способствуют более активному продвижению продаж. Если я буду, например, жабой, вы можете отправиться к конкурентам.
– Я же тебе говорил – лучше рысь.
– Пуфф…
– Итак, вы хотели обменять вашу ценность?
– Ну, на расходы же надо…
– Предлагаю пакет «Платиновый Vip».
На столе появился толстенный каталог.
– Размещение в специальном зале, скидки в отелях, ресторанах…
– Короче, это все на монету?