— А ты моим помощником, — улыбнулась Марта.

— Как скажите, капитан. Знаешь, я по-настоящему жить научился только с тобой, — признался Трой.

— А я…

— Ну надо же, какие тут телячьи нежности, — вмешалась Тайрин.

— Рядовая Калипсо, займите ваше место, скоро приземлимся на Эдэме-6, — съязвила Марта, заставив своего друга рассмеяться.

Время прошло незаметно, очень скоро корабль корпорации «Маливан» завис над планетой, представляющей из себя сплошные тропики. Марта перед высадкой немного ознакомилась с достопримечательностями планеты: тут господствует два вида фауны — ящероподобные существа и местные мартышки, плюющиеся кислотой. Владеет этой планеткой некий Уорнайт Джейкобс — почти обанкротившийся аристократ-любитель сафари.

Все трое сели в десантные капсулы и выгрузились на планете. В лицо Марты сразу же хлынула духота вперемешку с испарениями. Команда высадилась далеко от местного городка, поэтому пришлось идти пешком. Трой предупредил Марту, чтобы она держалась рядом, а то вдруг кто схватит и утащит в ближайшее болото.

— Нам бы тачку найти, — сказала Тайрин.

— Ну да, и втянуться в гонку с местными бандитами, — усмехнулся Трой.

— Тут бандитов полно? — спросила Марта.

— Да, ими управляет Джейкобс, мерзкий тип, скажу я вам, — ответил Трой.

— И что теперь, нам переться пешком. Капитан, а у вас есть пистолет? — съехидничала Тайрин.

— Моё оружие само решит, когда ему быть пистолетом, и я к тебе в телохранительницы не нанимала, — так же ехидно ответила Марта.

Наконец ребята вышли к населённому пункту. Тут во всю кипела жизнь, и помимо местных тут были ещё туристы, судя по всему, с других мест Пограничья, так как на Пандоре таких людей Марта не видела. Туристы вели себя так, как будто ничего на планете не происходило. Ну конечно, местные не тронут тех, кто приносит им деньги, а вот для самих местных жизнь здесь — выживание.

Ребята почти расслабились, но тут вновь увидели знакомые фигуры и осеклись — это была команда Лилит, только на сей раз к ним присоединилась ещё одна сирена: темнокожая с накаченным прессом. Тайрин сразу её узнала, назвав её львицей с Партали — с южной части Пограничья.

— Чего им от нас нужно, мы же своим путём идём, а судя по ним, не похоже, что они ищут то же, что и мы! — возмутилась Марта.

— Наверное, им рассказали, что там полно сокровищ, — сказал Трой.

— Когда летела в Пограничье, мне тоже хотелось сокровищ, но очень скоро поняла, что не это главное, — проговорила Марта.

— И что же стало для тебя главным? — спросила Тайрин.

— Твой брат Трой, сейчас главное — избавить его от проклятия, — сказала Марта.

— Проклятия?

— А ты не видишь, он больше не требует кормиться твоими силами и не на грани смерти, он с ним борется, — сказала Марта.

— Оу, это благородный поступок, ладно, пойдём в обход, не хочу, чтобы нас заметили.

Ребята уже собрались идти в обход, но тут кто-то закричал: «Маливанцы» здесь, и тут же все вокруг достали свои пушки, ребятам пришлось бежать, чтобы их не догнали, и скрыться за одним из холмов.

— Они, наверное, видели, на чём мы прилетели, — сказал Трой.

— Похоже на то, — сказала Тайрин.

— Нам лучше поискать пункт быстрого путешествия и телепортироваться, и желательно к хранилищу, — заявила Марта.

— Ближайший пункт в следующем посёлке, но он далеко, — сообщил Трой.

— Может быть, всё же машину возьмём? Нас трое, я и Трой на одной машине, а ты, Тайрин, на другой, мы разделимся, и нас не догонят, — предложила Марта.

— Ого, да ты ещё и командуешь?! — удивилась Тайрин.

— Тай, сейчас некогда спорить, она дело говорит, — заступился за Марту Трой.

***

Трой посмотрел на свой органайзер, ближайший тачкомат был недалеко, теперь только осталось набраться сил и начать гонку с местными, которые явно тут короли прерий и болот. Но другого выхода не было. Как только все сели в машины и отправились к следующему населённому пункту, чтобы скрыться от преследования сирен и местных, тут же началась погоня. Трой сказал Марте, что хорошо знаком с планетой, поэтому лучше вилять между корнями деревьев, чтобы отбиться от преследователей.

— А как же Тайрин? — спросила Марта.

— Она тоже хорошо знакома с этой планетой, знает, куда ехать, — улыбнулся парень.

В погоне пришлось ещё и пострелять, правда, только Марте, так как Трой был занят вождением машины. Марта достала последние патроны и, зарядив свой «Владоф», начала стрелять по «Циклонам» — мотоциклам с одним колесом. Те, естественно, отбивались и пытались подбить «Курьера» с друзьями. Щит Марты сработал мгновенно, защитив не только друзей, но и их машину. Как только они отбились, то тут же спрятались в корнях одного из деревьев.