Шрифт:
Любовь.
Ее убить не в нашей власти,
И я хочу еще пожить,
Ведь ты пойми – какое счастье -
По-настоящему любить!
– –
Мне просто стереть
Нужно старые файлы
Ненужных чтоб не было
Воспоминаний
(29.апр.2007)
Life without Love
The hardest thing is to forgive
But it's harder to believe
To save my love "I tried so hard"
Like in the song of Linkin Park.
Your lying words, which I had heard
My pure love that you destroyed
That moment I was missing you
Deceived myself, confinding you.
I want to live without lies
I don't believe in perfect guys.
And if you were with me, my boy,
I'd never started to destroy
My pure love, my summer dreams,
And I would not shed any tears.
I tried so hard to save my love
But in the end, it doesn't matter
I wanted you be in my life
But in the end, it doesn't matter
И если бы ты был со мной,
Не предавал меня порой,
И принимал меня всерьез,
Сейчас бы не лила я слез.
07.07.07:
Слёзы дождя
Просто капли дождя на моем лице,
Расставанье – вначале, любовь – в конце.
Может, к лучшему даже, что не сбылись
Мои грезы про нашу, счастливую жизнь.
Разбитые надежды
Мои далекие мечты,
Мои разбитые надежды.
Я так хотела, чтобы ты
Со мной был рядом, как и прежде.
Несбыточная мечта
Грёзы о жизни счастливой – с тобой.
Им суждено оставаться мечтой.
Правда, мечты для того и нужны,
Чтоб воплощаться в прекрасные сны.
На перекрестке судьбы
Отпущу тебя – иди.
Нам с тобой не по пути.
Ты ищи свою судьбу,
Ну, а я вперёд пойду.
Стоя Под Дождём
Дождь на улице стеной,
Ты стоишь ко мне спиной.
Ливень хлынул. Красота.
Я промокла – без зонта.
Гром раскатом оглушает,
В небе молния сверкает.
Может, ты кого-то ждешь?
Хотя нет, в такой-то дождь…
Обернись, ведь я смотрю!
Я замерзшая стою.
Подойди, меня согрей.
Я могла бы быть твоей.
Дождь идет ещё сильней.
в свете тусклых фонарей
Ты стоишь ко мне спиной,
Но стоишь уже с другой.
Дождь на улице – стена.
Я лежу, но без тебя.
Там, в туманной пелене,
Может, показалось мне?
***
Не люби меня, не жди.
Я несу с собой дожди.
Я несу с собой печаль,
И тебя мне просто жаль.
Не хотела никогда
Причинить тебе вреда.
Но на землю хлынул дождь,
Ведь ты больше не придёшь.
Снова душная общага
Ни друзей и ни знакомых
Снова не с кем пообщаться
И одна сижу я дома.
<