– Я сделан из других металлов! – слегка возмущённо сказал ИИ. – И вообще–то меня назвали «Расход»! Какая ещё железяка?!

– Ты хоть знаешь, почему тебя так назвали? – спросил Александр, проходя с остальными в кабину пилотов.

– Нет, – ответил ИИ. – Я знаю только, что должен доставить вас на другую планету и вернуть обратно. Всё, стартуем! Пристегнитесь уже!

Преступники незамедлительно сели в кресла и застегнули ремни. Позади послышался звук двигателей. Затем корабль оторвался от земли и полетел вперёд, постепенно набирая высоту.

– Ну что? – спросил Александр у остальных, когда корабль уже покидал стратосферу. – Кто–нибудь видит летящий в нас лазер или ракету?

Канумба приподнялся в кресле и посмотрел через стекло в сторону Земли.

– Я не вижу. – сказал он.

– А почему в нас должен лететь лазер или ракета? – настороженно спросил ИИ. – Это одна из тех вещей, про которые вы спрашивали, и которых я, якобы, не знаю?

– Ну что, расскажем ему о нашей тяжёлой судьбе? – спросила Акико.

– Думаю, можно. – согласился Йохан.

– Как к тебе обращаться, корабль? – спросил для начала Александр, смотря на панель управления с множеством сенсорных кнопок и экранов.

– «Расход». – ответил ИИ.

– А может, просто «ИИ»? Как–то получше звучит, чем «Расход». – предложил Канумба.

– Можно и так, я думаю. – ответил ИИ.

– Ну так вот, ИИ… Раз уж нас признали преступниками, то я ожидал, что с нами не будут возиться и просто взорвут корабль.

– В моей системе ничего не написано про уничтожение корабля. Только то, что я должен вас доставить на ту планету и вернуть на Землю. – сказал ИИ.

– Да? – удивился Александр. – Это немного обнадёживает.

– А ты раньше уже летал в космосе? – спросила Акико.

– Нет, – ответил ИИ. – Это мой первый рейс.

Александр тяжело вздохнул.

– Пойду–ка выпью. Эй, ИИ! Можно уже отстёгиваться? – спросил он.

– Да. Корабль уже выровнялся, и помех в вашем передвижении быть не должно. Можете свободно ходить по кораблю. – ответил ИИ.

Александр быстро расстегнул ремень, встал с кресла и направился к выходу, затем остановился и оглянулся на остальных:

– Кто со мной по пятьдесят грамм? – спросил он.

– Я не пью. – ответил Канумба, потянувшись в кресле и вставая.

– А зачем тогда встаёшь? – непонимающе спросил Александр.

– Да разомнусь немного.

– Я думаю, что нам сейчас не стоит пить. – сказал Йохан, оставшись в кресле.

– Я вообще не пью. – сказала Акико и вновь достала из кармана свой телефон.

– Значит, я один за четверых выпью… Грамм сто для начала, наверно. – произнёс Александр, пожав плечами, и пошёл в свою каюту.

Акико открыла какую–то программу на своём телефоне и начала набивать текст.

– Что, пытаетесь кого–то взломать? – спросил Канумба. Он разминался рядом со своим креслом и увидел, что Акико смотрит на экран телефона.

– Нет. Дневник веду. Просто хобби для себя. – ответила Акико.

– Запись первая: Нас отправили непонятно зачем, но зато сохранили жизнь. – пошутил Канумба.

– Запись уже далеко не первая, но примерно так и напишу. – согласилась Акико.

– Как же «непонятно зачем»? – удивился Йохан, услышав слова Канумбы. – Добудем минерал и вернёмся.

– Его ещё найти надо. Мы также не знаем, что нас ждёт на другой планете. Вдруг там каждый куст окажется опасным? Или сам воздух? – предположил Канумба.

– Если бы планета была опасной, нам бы дали какое–нибудь защитное снаряжение. – возразил Йохан.

– Я думаю, нам оружие бы не помешало. – сказал Канумба. – Вдруг на той планете всякие монстры обитают?

– Не наводи суету из ничего. – упрекнул Йохан. – Да и какое оружие? Мы же преступниками считаемся. Никто нам его не даст.

– Нам даже защититься нечем будет в случае опасности. У нас только две кирки и кортик. – сказал Канумба. – В случае чего нам остаётся только вилками и ложками во врагов бросаться, если встретим их.

– Только, если встретим. – сказал Йохан.

– Ладно. – не смог больше спорить Канумба и продолжил выполнять упражнения.

Йохан встал и направился в свою каюту, чтобы проверить состояние кирки. По дороге он увидел, что дверь в каюту Александра была открыта. Йохан решил заглянуть.