Электротата: Я не знаю, как ответить на этот вопрос! (смеётся) Много! Очень много! Однако, я добавлю кое-что по предыдущему вопросу…

Dave Schodinger: Да-да…

Электротата: Мне кажется, тебе нужно отходить от примитивного категориального аппарата. Ты ж музыкальный критик! Что значит группа «опопсела»? Вышла в тираж? В мейнстрим? Просто «попса» – это какой-то слишком оскорбительный термин для тех, кто делает поп-музыку. Не надо чморить хороший жанр. В попе нет ничего плохого… (смеётся) Во всех смыслах слова…

Dave Schodinger: Не-не-не-не… В поп-музыке нет ничего плохого! Ты меня не путай! (смеётся) Я просто разделяю поп-музыку и попсу. Поэтому мне хочется каким-то образом эту грань нащупать… А потом уже понятным языком её описать… Поэтому не могу с тобой согласиться, что в попе нет ничего плохого. Это просто бесполезная трата денег, на самом деле…

Электротата: (продолжает смеяться) Да я про музыку!

Dave Schodinger: Ну, да… Ну, да… Я так и понял… (смех постепенно закончился) Какая русскоязычная инди-группа, на твой взгляд, станет по-настоящему культовой?

Электротата: Мне кажется, у нас с тобой разный понятийный аппарат. Какие группы ты имеешь в виду?

Dave Schodinger: Например, Pompeya… Кто ещё? Какие-нибудь Cheese People… Или… Возьмём моих (почти) земляков – On The Go…

Электротата: Это уже старые музыканты нулевых. Если мы возьмём инди-сцену, с которой всё начиналось в России, то такая музыка, которая не укладывается в рамки… Те же On The Go… Или даже Bajinda Behind The Enemy Lines, Retuses… Вот эта вся… Кагорта музыкантов! То, да! Это инди-сцена. Так или иначе, они вписываются под твоё определение.

Но вопрос про опопсение всё равно… Не в кассу! Если ты под «опопсением» подразумеваешь выход в тираж и в мейнстрим, то, безусловно, да. Инди-артисты стали мейнстримом. Например, «Наадя». На мой личный вкус она стала абсолютно неинтересной. А с точки зрения инди-сцены, конечно, она – фигура знаковая. Только это уже давно не инди.

Если про музыку (Надежды – прим.) Грицкевич вообще говорить, то Moremoney – это инди. «Наадя» – это… по современным меркам, наверное, что-то типа электропопа. Или даже инди-поп, но вот в том понимании, в котором мне не нравится это так называть.

Я бы это называла просто adult pop. Но здесь есть проблема с понятийным аппаратом, потому что в нашей русской традиции, например, нет такого термина, как singer-songwriter. Поэтому очень часто артистов, которые попадают под эту категорию, которых бы правильнее было называть именно так… в качестве жанра и обозначать их, например, adult pop или adult contemporary, то они попадают в инди-поп часто.

Dave Schodinger: Кто такой singer-songwriter, я ещё более-менее понимаю. А что такое adult pop?

Электротата: Adult pop – это поп-музыка для взрослых. Это не про время в истории… А singer-songwriter – это чувак, который сочиняет музыку не с толпой продюсеров, а самостоятельно. Сам пишет тексты и мелодию… Может быть, к продюсеру он обращается для добивки аранжировки.

Dave Schodinger: Заключительный вопрос нашего интервью: ты хочешь стать рок-звездой?

Электротата: Трудно сказать, Дэйв… Какая-то часть меня всё ещё остаётся музыкантом, и я всё ещё выпускаю… свои релизы, но я не рок-звезда, и я не играю рок уже давно… Я играю всратую музыку, которая под категорию рока не попадает, но если перефразировать этот вопрос, хочу ли я стать известным музыкантом, то, конечно, хочу! Любой, кто тебе скажет, что не хочет – будет п*здеть, а я п*здеть не хочу! Поэтому, да, конечно, это было бы ох*ительно! Но хочу ли я иметь жизнь музыканта, который ездит в туры, который убивается… Короче, в дороге и так далее. Нет, не хочу. Если говорить откровенно, я бы, наверное, хотела быть таким музыкантом, как Burial (британский электронный музыкант – прим.), который, собственно, записывает, выпускает релизы, но никогда практически не играет вживую. Вот, хотя… в целом… на самом деле, от настроения зависит… Так-то я раньше очень любила выступать.

Dave Schodinger: Спасибо огромное!!!

Электротата: Спасибо тебе за сложные вопросы! Фуф, всё, хватит. А то я уже не в силах терпеть, Дэйв. Я очень хочу жрать!

!!! (произносится как Chk Chk Chk) – американская инди- и диско-команда, образованная из участников групп The Yah Mos, Black Liquorice и Popesmashers. Странноватое название коллектива, по словам его участников, появилось под влиянием фильма The Gods Must Be Crazy, где все непонятные звуки в наречии племени бушменов в субтитрах отображались восклицательными знаками.

Команда очень популярна благодаря своим заряженным и безбашенным шоу, а также благодаря своей причастности к набирающему обороты движению нью-рэйв. Некоторые участники !!! даже задействованы в других группах этого направления. Тайлер Поуп, к примеру, выступает с LCD Soundsystem.

Одним из последних подтверждений успеха группы является то, что Джон Фрущантей из Red Hot Chili Peppers, попав на концерт !!!, незамедлительно пригласил команду на разогрев для тура 2006-го года.

Официальный сайт: www.chkchkchk.net