"Так, давай-ка разберемся", - пробормотал Сергей, щурясь на россыпь проводов и микросхем. "Если это действительно радиоприемник, то где же кнопка "Вкл/Выкл"? Или в 2003 году их уже отменили?" Он осторожно повертел устройство в руках, боясь, что оно вновь разразится зловещими пророчествами или, чего доброго, начнет транслировать хит-парад Верки Сердючки.

Внезапно его пальцы нащупали небольшой тумблер. "Ага! Вот ты где, предатель!" - воскликнул Сергей с триумфом человека, только что разгадавшего тайну пирамид. Он решительно щелкнул выключателем, и комнату наполнил треск помех, словно рой электронных пчел решил устроить дискотеку.

"Ну, хоть не голоса в голове", - подумал Сергей с облегчением. Он начал крутить ручку настройки, прислушиваясь к обрывкам фраз и мелодий. "...а теперь новости спорта", "...купите наш чудо-крем", "..."Стоп, что?" - Сергей чуть не выронил приемник. А как же дорогой Леонид Ильич?"

Реальность 2003 года начала медленно, но верно просачиваться в его сознание. Сергей почувствовал, как земля уходит из-под ног. "Так, спокойно", - сказал он себе.-Ты же мужик. Ну, или был им когда-то. Соберись!" Он сделал глубокий вдох и продолжил свое исследование.

Покрутив ручки еще немного, Сергей наткнулся на какую-то попсовую песню. "О, Боже, что это за вой?" - поморщился он. "Неужели в будущем все певцы разучились петь?" Но тут до него дошло, что это, вероятно, и есть та самая современная музыка, о которой говорила бабушка. "Господи, помилуй", - пробормотал Сергей, осеняя себя крестным знамением. Кто бы мог подумать, что бывший атеист будет взывать к высшим силам из-за поп-музыки?

Внезапно дверь в комнату распахнулась, и на пороге появилась бабушка. "Сереженька, ты что тут делаешь? Опять со своей шкатулкой возишься?" - спросила она, подозрительно глядя на внука.

Сергей, застигнутый врасплох, попытался спрятать приемник за спину, но тот предательски продолжал выдавать в эфир последние хиты. "Э-э-э... я просто... музыку слушаю, бабуль", - промямлил он, чувствуя себя нашкодившим котенком.

Бабушка покачала головой. "Ох, молодежь... Вместо того, чтобы уроки учить, все с этими железками возитесь. А ну-ка, марш за учебники!"

Сергей вздохнул. Кто бы мог подумать, что в свои сорок с лишним лет (или шестнадцать, если считать по новому телу) ему придется снова садиться за школьную парту? "Хорошо, бабуль", - покорно согласился он, откладывая приемник в сторону.

Но стоило бабушке выйти из комнаты, как Сергей снова схватился за свое творение. "Так, а что у нас тут еще есть?" - пробормотал он, продолжая исследование. Он заметил небольшой отсек в задней части устройства. "Интересно, что там?"

Открыв крышку, Сергей обнаружил внутри... батарейки. Самые обычные пальчиковые батарейки. "Вот это да!" - воскликнул он. "А я-то думал, что эта штука работает на энергии космоса или чем-то в этом роде". Нам же обещали, что чуть-чуть подождать и корабли будут бороздить космические просторы. Он почувствовал себя немного глупо, но в то же время и облегченно. Все-таки лучше простой радиоприемник, чем портал в параллельные миры.

Сергей продолжил изучать устройство, теперь уже с большей уверенностью. Он увидел, что к приемнику подключен маленький экранчик. В его годы это напоминало осциллограф. Раньше такие в заводских лабораториях видели, они показывают, как электричество меняется.

Когда Сергей нажал пару кнопок то оказалось, что он включил свой приемник, на экране появились странные узоры. Не карта звезд, а просто точки и линии, которые дергались и двигались. Выглядело это чудно, будто кто-то рисует невидимым карандашом.

Сергей удивился - откуда это взялось? Может, думает, это какие-то сигналы из космоса? Ведь по радио можно поймать разные странные штуки, даже когда не ждешь. Приемник будет ловить эти непонятные сигналы, а осциллограф - показывать узоры, хоть смотри на них, хоть нет. Это настоящие сигналы, пойманные из воздуха. .

Он нашел антенну, которую можно было выдвигать для улучшения приема, и даже обнаружил небольшой динамик, вмонтированный в корпус. "Ну надо же, - подумал он, - а ведь неплохо я... то есть, он... то есть, я в будущем... ах, черт, как же это запутанно!"

Внезапно его осенило. Если это действительно радиоприемник, то он может использовать его, чтобы узнать больше о мире 2003 года! Сергей начал крутить ручку настройки, пытаясь найти новостную станцию. "Так, давай же, расскажи мне, что тут у вас происходит", - бормотал он, вслушиваясь в эфир.

Наконец, сквозь шум помех прорвался четкий голос диктора: "...и в завершение выпуска новостей напоминаем, что до начала Евровидения осталось всего несколько дней. Украину на конкурсе представит Александр Пономарев с песней "Hasta la vista"..."