Шрифт:
На входе, Джеймса и Тейлора встретили трое мальчиков одного возраста, примерно одиннадцати – двенадцати лет.
– Ну здрасьте! – мальчик, стоящий слева, сделал поклон старшим братьям. – Я тут с мужиками тусуюсь!
– Ясно, Дэн… – не удивлялся Джеймс.
– А где мама? – наклонился лицом к лицу к малому Тейлор и расплылся в улыбке, как обычно, походу это типичное его выражение лица.
– На кухне хавает с тётей Никой. – ответил Дэн и закрыл рукой глаза брату. – Не смотри на меня так.
Тейлор выпрямился и переложил в другую руку блокнот.
– О! – заметил другой мальчик. – Что за хуета у тебя?
– Заебись, Дэвид… – толкнул его брат-близнец – Мама услышит маты.
– Сэм, достал уже! – тоже пихнул мальчика Дэвид.
– Фу! На одну рожу вы! – закрыл лицо рукой Джеймс. – Вечно забываю где кто!
– Вот я помню! – понтовался Дэн. – Это Сэм, а это Дэвид! – показывал он рукой.
– Наоборот, дебил! – возмутился Сэм.
– В жопу пошёл. – обиделся Дэн. – Хуй вам, а не мой плейстейшен!
– Эй… – надул губы Дэвид.
В прихожей, где как раз была вся толпа из пяти человек, появилась высокая длинноволосая женщина:
– Дети, пойдёмте покушаем!
– Не, мам… – отказывался Дэн.
– Мама, мы попозже! – вежливо сказал Тейлор ей.
– Чтобы в восемь все были за столом! – женщина ушла обратно до своей подруги.
Тейлор с Джеймсом только опомнились, что надо разуться. Дэн махнул рукой и подошел к ступенькам на второй этаж:
– Го, в комнату!
Близнецы понеслись за ним наверх. Старшие тоже поднялись, как так их комнаты всё равно там находяться.
Дэн дёрнул за ручку двери:
– Не открывается, пидораска!
– А чья это комната? – тормозил Сэм.
– Ты чо забыл? – стучал себе по голове Дэвид. – Это комната жирного Тейлора.
– Я жирный? – с озорной ноткой спросил Де Вилле, незаметно появившись перед троицей. Джеймса рядом не было. Дэвид попутал всё:
– Это прикол!
– Ну если у меня есть небольшой переизбыток в весе, то я ещё пока не жирный! – Тейлор говорил с весёлой интонацией и достал ключи из кармана пиджака.
Парень открыл комнату и первые кто туда зашел, как ни в чем не бывало, та троица. Сэм с Дэвидом сели на кровать тут же. Тейлор невозмутимо вошёл, прикрыв за собой дверь.
– Куда Джеймс съебался? – копался зачем-то в шкафу брата Дэн.
– В ванную. – Тейлор сел в кресло у стены и раскрыл свой потрепанный блокнот.
– Джеймс будто заплаканный был. – начал веселиться Сэм.
– Он вечно ноет. Чуть что-сразу в слёзы! – Дэн по прежнему упорно искал что-то в шкафу, затем психанул, стукнув рукой по тумбочке. – Сука, не нашёл…
– Что искал? – не отрывал глаз от записей Де Вилле.
– Не важно! – Дэн ушёл от шкафов и уселся рядом с кентами.
– Помнишь, мы вчера пиздели про Нормана? – перешёл на шёпот Дэвид, упомянув о своём старшем брате.
– Ну! – хоть и также тихо говорил Дэн, но получилось громковато для шёпота.
– Спрашивай! – подгонял брата Сэм.
– А чо я? Пусть Дэн! – скидывал близнец.
– Схуяли? – упирался от такого действия Де Вилле младший.
– Бляха муха! Вечно я! – покосился на них Дэвид, а потом посмотрел на парня. – Ёу, Тейлор!
Де Вилле поднял взгляд и улыбнулся:
– Что такое?
– А ты… – Дэвид начал ржать как макака, повалившись на кровать. Тейлор захлопал глазами:
– Что с тобой?
– Блять, Дэвид! Харе! – пинал ногой друга Дэн. – Задавай!
Дэвид отошёл еле как от ржача и приподнялся:
– Короче… Тейлор… ты ебался?
Все трое начали угорать как дебилы, пихая друг друга куда попало. Через минуту они затихли, ожидая ответа.
– Что за вопрос? – тревожно смотрел на мальчиков Де Вилле.
– Норман также отвечал… – прошипел на ухо Дэна Сэм. Дэн закивал:
– Ты же знаешь Нормана?
– Мы с ним в одном классе… – напомнил Тейлор и перевёл взгляд от них на блокнот. В глаза ему попалась тут же такая строчка:
“Прикончить Нормана Бейли за его подставу в восьмом классе… апрель. 2018… “
На самом деле фраза была написана на немецком и очень неразборчиво. В блокноте оставалось несколько десятков пустых страниц, несмотря на, что Тейлор писал в нём много лет. Записи представляли собой какие-то пометки на немецком языке, другие на русском. Почему так именно? А для того чтобы никто не брался за перевод. Заметки на русском были сплошным идиотизмом, типа “Я не люблю кошек, потому что они маленькие” или “Солнце не умеет думать и просто палит на землю, у неё нет цели, как и у меня”