Перо - Нож.

Петрофан - Пять рублей одной купюрой.

Петух - Осужденный, которого сокамерники вынуждают к мужеложеству ("опускают").

Пилять - Работать.

Подкножать - Увидеть.

Подняться - Завоевать авторитет в преступной среде.

Подогрев - Передача заключенному.

Подписаться - Согласиться.

Покрышка - Головной убор.

По-культурному1 - Соблюдая традиции или установленные порядки.

По-культурному2 - Тихо.

Полняк - Полностью.

Получить ложки - Быть избитым в камере.

Получить пыжа - Быть расстрелянным.

Попасть в цвет - Попасть в точку, угадать.

По-печному - Скромно, но со знанием дела.

Пописать - Зарезать.

Портрет - Лицо.

Посыпуха - Сахарный песок.

Потолок - Максимальный срок наказания по той или иной статье УК.

По-черному - В высшей степени.

Правиловка - Сходка осужденных, на которой разбирается какой-то спор в присутствии авторитетного преступника.

Предки - Носки.

Пресс - Пачка денег.

Приблуда - Предмет, используемый в качестве орудия.

Прибор - Мужской половой член.

Припайка - Судебный процесс.

Припаять - Вынести приговор с лишением свободы.

Приправа - Нож.

Прихондрить - Прийти.

Пришить - 1. Зарезать; 2. Убить.

Прогулочка - Нахождение в больнице ИТУ.

Продавать - Доносить.

Прозвон - Предательство.

Прокол - Неудача.

Протез - Рука.

Профура - 1. Проститутка; 2. Оскорбительное выражение в адрес женщины.

Пруд - Судебный процесс.

Пузырь Петрович - Бутылка водки.

Пускать парашу1 - Пускать слюни.

Пускать парашу2 - Сплетничать.

Пчельник - 1. Карцер; 2. Исправительно-трудовая колония.

Пятаки - Металлические деньги.

Р

Работа - Преступная деятельность.

Разбор - Сходка осужденных для рассмотрения споров.

Расколоть - Добиться посредством умелого допроса нужных показаний (о следователе, оперработнике).

Расколоться - Рассказать правду о совершенном преступлении.

Раскручивать - Разоблачать осведомителя.

Раскупориться - Расслабиться.

Расписной - Имеющий татуировки.

Растерять вальты - Сойти с ума.

Рваный - Один рубль.

Ржавый репродуктор - Рот.

Рога обломать - Избить провинившегося перед сообщниками.

Рулевой - Ответственный за воровскую кассу в ИТУ ("общак"), ее содержатель.

Руль - Нос.

Рыжий - Золотой.

С

Сагайдак - Надзиратель в ИТУ.

Сбонзить - Украсть.

Свалить в туман - Исчезнуть.

Светить - Получаться, выходить.

Сгоношиться1 - Договориться что-то сделать.

Сгоношиться2 - Сложиться на выпивку.

Семерки плести - Врать, оговаривать.

Сигара - Резиновая дубинка или кусок толстого шланга, используемые в драке.

Сидеть за лохматый сейф - Отбывать наказание за изнасилование.

Сидор - 1. Чемодан; 2. Узел.

Скопытиться - 1. Упасть; 2. Сильно напиться; 3. Умереть.

Скребок - Нарушение режима в ИТК.

Скурвиться - Изменить, предать.

Следак - Следователь.

Собирать свеклу - Работать на производстве.

Сорваться - Совершить побег.

Спалить - Предать.

Спалиться - Попасться с поличным; быть задержанным.

Спец - Специальный режим (вид отбывания наказания в ИТУ).

Ссучиться - 1. Предать интересы преступной группы; 2. Изменить установленным в неформальной группе заключенных порядкам.

Стекляшка - Изолятор временного содержания (ИВС).

Столыпин - Крытый тюремный вагон.

Стрелка - Расстрел.

Стукать - Доносить на кого-л.

Стукач - Доносчик.

Стучать - Доносить.

Сука - Предатель (ранее так обозначался член преступной группировки, отошедший от касты "воров в законе").

Сходка - Сбор преступников, чаще воров, для обсуждения каких-то вопросов.

Сходняк - То же, что Сходка.

Сшакалить - Совершить кражу у своих товарищей.

Т

Ташкент - Теплые края.

Телега - 1. Донос; 2. Жалоба.

Темняк - Ночь.

Тихарь - Сотрудник уголовного розыска.