Произведения Александра Островского входят в «золотой фонд» отечественной литературы и уже давно изучаются в школах и университетах. Театр и кино также берут многие истории и адаптируют их под свой формат, становясь шедеврами.
Эта книга – дань уважения творчеству классика и признание в любви к его трагичным сказкам и бытовым драмам. Обложка и две внутренние иллюстрации от популярного молодежного художника ANNAISE.
В книгу входят пьесы: «Снегурочка» и «Свои люди – сочтемся».
Иллюстрации в книге и на переплете ANNAISE (Салогуб Анастасия)
Снегурочка
Весенняя сказка в четырех действиях с прологом
Действие происходит в стране берендеев в доисторическое время. Пролог на Красной горке, вблизи Берендеева посада, столицы царя Берендея. Первое действие в заречной слободе Берендеевке. Второе действие во дворце царя Берендея. Третье действие в заповедном лесу. Четвертое действие в Ярилиной долине.
Пролог
ЛИЦА:
Весна-Красна.
Дед Мороз.
Девушка Снегурочка.
Леший.
Масленица – соломенное чучело.
Бобыль [1] Бакула.
Бобылиха, его жена.
Берендеи обоего пола и всякого возраста.
Свита Весны, птицы: журавли, гуси, утки, грачи, сороки, скворцы, жаворонки и другие.
Начало весны. Полночь. Красная горка, покрытая снегом. Направо кусты и редкий безлистный березник; налево сплошной частый лес больших сосен и елей с сучьями, повисшими от тяжести снега; в глубине, под горой, река; полыньи и проруби обсажены ельником. За рекой Берендеев посад, столица царя Берендея: дворцы, дома, избы – все деревянные, с причудливой раскрашенной резьбой; в окнах огни. Полная луна серебрит всю открытую местность. Вдали кричат петухи.
1
Бобыль – безземельный мужик.
Явление первое
Леший сидит на сухом пне. Все небо покрывается прилетевшими из-за моря птицами. Весна-Красна на журавлях, лебедях и гусях спускается на землю, окруженная свитой птиц.
Леший
Конец зиме пропели петухи,Весна-Красна спускается на землю.Полночный час настал, сторожку ЛешийОтсторожил, – ныряй в дупло и спи!(Проваливается в дупло.)
Весна-Красна спускается на Красную горку в сопровождении птиц.
Весна-Красна
В урочный час обычной чередоюЯвляюсь я на землю берендеев,Нерадостно и холодно встречаетВесну свою угрюмая страна.Печальный вид: под снежной пеленоюЛишенные живых, веселых красок,Лишенные плодотворящей силы,Лежат поля остылые. В оковахИгривые ручьи, – в тиши полночиНе слышно их стеклянного журчанья.Леса стоят безмолвны, под снегамиОпущены густые лапы елей,Как старые, нахмуренные брови.В малинниках, под соснами стеснилисьХолодные потемки, ледянымиСосульками янтарная смолаВисит с прямых стволов. А в ясном небеКак жар горит луна и звезды блещутУсиленным сиянием. Земля,Покрытая пуховою порошей,В ответ на их привет холодный кажетТакой же блеск, такие же алмазыС вершин дерев и гор, с полей пологих,Из выбоин дороги прилощенной.И в воздухе повисли те же искры,Колеблются, не падая, мерцают.И все лишь свет, и все лишь блеск холодный,И нет тепла. Не так меня встречаютСчастливые долины юга, – тамКовры лугов, акаций ароматы,И теплый пар возделанных садов,И млечное, ленивое сияньеОт матовой луны на минаретах,На тополях и кипарисах черных.Но я люблю полунощные страны,Мне любо их могучую природуБудить от сна и звать из недр земныхРодящую, таинственную силу,Несущую беспечным берендеямОбилье жит неприхотливых. ЛюбоОбогревать для радостей любви,Для частых игр и празднеств убиратьУкромные кустарники и рощиШелковыми коврами трав цветных.(Обращаясь к птицам, которые дрожат от холода.)
Товарищи: сороки-белобоки,Веселые болтушки-щекотуньи,Угрюмые грачи, и жаворонки,Певцы полей, глашатаи весны,И ты, журавль, с своей подругой цаплей,Красавицы лебедушки, и гусиКрикливые, и утки-хлопотуньи,И мелкие пичужки, – вы озябли?Хоть стыдно мне, а надо признаватьсяПред птицами. Сама я виновата,Что холодно и мне, Весне, и вам.Шестнадцать лет тому, как я для шуткиИ теша свой непостоянный нрав,Изменчивый и прихотливый, сталаЗаигрывать с Морозом, старым дедом,Проказником седым; и с той порыВ неволе я у старого. МужчинаВсегда таков: немножко воли дай,А он и всю возьмет, уж так ведетсяОт древности. Оставить бы седого,Да вот беда, у нас со старым дочка –Снегурочка. В глухих лесных трущобах,В нетающих лядинах [2] возращаетСтарик свое дитя. Любя Снегурку,Жалеючи ее в несчастной доле,Со старым я поссориться боюсь;А он и рад тому – знобит, морозитМеня, Весну, и берендеев. СолнцеРевнивое на нас сердито смотритИ хмурится на всех, и вот причинаЖестоких зим и холодов весенних.Дрожите вы, бедняжки? Попляшите,Согреетесь! Видала я не раз,Что пляскою отогревались люди.Хоть нехотя, хоть с холоду, а пляскойОтпразднуем прилет на новоселье.2
Лядины – заросли, лес на болоте.
Одни птицы принимаются за инструменты, другие запевают, третьи пляшут.
Хор птиц
Сбирались птицы,Сбирались певчиСтадами, стадами.Садились птицы,Садились певчиРядами, рядами.А кто у вас, птицы,А кто у вас, певчи,Большие, большие?А кто у вас, птицы,А кто у вас, певчи,Меньшие, меньшие?Орел – воевода,Перепел – подьячий,Подьячий, подьячий.Сова – воеводша,Желтые сапожки,Сапожки, сапожки.Гуси – бояре,Утята – дворяне,Дворяне, дворяне. Чирята – крестьяне,Воробьи – холопы,Холопы, холопы.Журавль у нас – сотникС долгими ногами,Ногами, ногами.Петух – целовальник,Чечет – гость торговый,Торговый, торговый.Ласточки-молодки –Касатки девицы,Девицы, девицы.Дятел у нас – плотник,Рыболов – харчевник,Харчевник, харчевник.Блинница цапля,Кукушка кликуша,Кликуша, кликуша.Красная рожаВорона пригожа,Пригожа, пригожа.Зимой по дорогам,Летом по застрехам [3] ,Застрехам, застрехам.Ворона в рогоже,Нет ее дороже,Дороже, дороже.3
Застреха – край крыши, под которым птицы вьют гнезда.
Из лесу на пляшущих птиц начинает сыпаться иней, потом хлопья снега, подымается ветер, – набегают тучи, закрывают луну, мгла совершенно застилает даль. Птицы с криком жмутся к Весне.
Весна-Красна (птицам)
В кусты скорей, в кусты! Шутить задумалСтарик Мороз. До утра подождите,А завтра вам растают на поляхПроталинки, на речке полыньи.Погреетесь на солнышке немногоИ гнездышки начнете завивать.Птицы уходят в кусты, из леса выходит Мороз.
Явление второе
Весна-Красна, Дед Мороз.
Мороз
Весна-Красна, здорово ли вернулась?Весна
И ты здоров ли, Дед Мороз?Мороз
Спасибо,Живется мне не худо. БерендеиО нынешней зиме не позабудут,Веселая была; плясало солнцеОт холоду на утренней заре,А к вечеру вставал с ушами месяц.Задумаю гулять, возьму дубинку,Повыясню, повысеребрю ночку,Уж то-то мне раздолье и простор.По богатым посадским домамКолотить по углам,У ворот вереями [4] скрипеть,Под полозьями петьЛюбо мне,Любо, любо, любо.Из леску по дорожке за возом возНа ночлег поспешает скрипучий обоз.Я обоз стерегу,Я вперед забегу,По край-поля, вдали,На морозной пылиЛягу маревом,Средь полночных небес встану заревом.Разольюсь я, Мороз,В девяносто полос,Разбегуся столбами, лучами несметными,Разноцветными.И толкутся столбы, и спираются,А под ними снега загораются,Море свету-огня, яркого,Жаркого,Пышного;Там сине, там красно, а там вишнево.Любо мне,Любо, любо, любо.Еще злей я о ранней поре,На румяной заре.Потянуся к жильям из оврагов полянами,Подкрадусь, подползу я туманами.Над деревней дымок завивается,В одну сторону погибается; Я туманом седымЗаморожу дым.Как он тянется,Так останется,По-над полем, по-над лесом,Перевесом,Любо мне,Любо, любо, любо.4
Вереи – петли, на которых укреплены ворота.