Закрыв лицо ладонями, прикрыл глаза, отрешаясь от окружающего мира. Постепенно исчезали окружавшие меня звуки, почти незаметный шелест систем вентиляции, прерывистое дыхание девочки, голос Алин. Я, словно проваливался в состояние наподобие транса, переставая что-либо замечать.

Не скажу, сколько прошло времени, но очнулся я от тихого голоса, исходившего откуда-то сверху. Повернув голову направо, увидел прислонившуюся и словно спящую девушку. На мгновение мне даже показалось, что я ощущаю ее тело, и в неосознанном порыве попробовал ее обнять. Рука предсказуемо прошла сквозь проекцию, окончательно возвращая меня в реальность.

Алин приоткрыла глаза и неуверенно улыбнулась мне.

– Я в порядке, – без слов понял я ее и тоже улыбнулся в ответ, – видимо, все же кукуху немного сорвало от всего этого. Но сейчас пришел в норму.

Поднявшись с пола, посмотрел на девушку и шутливо протянул ей руку. Улыбнувшись уже более уверенно, она изобразила, что хватается за нее, и встала предо мной в полный рост.

– Что с мелкой? – вспомнил я голос, из-за которого очнулся.

– Изредка приходит в себя, но тут же засыпая обратно. Ну, и бредит, постоянно зовет родителей и брата. Умоляет отпустить ее. Судя по всему, на них напал отряд Медных, – доложила Алин.

– Неудивительно, что пацан бросился на меня, как только смог, – почесал я чудом не пострадавшую голову. – Эээ, отставить! Ты понимаешь, о чем она говорит? – я внезапно сообразил, что именно сказала девушка.

– Ага, пока ты изображал из себя истукана, я поднапрягла искин нашего «голема», и тот проанализировал всю ту тарабарщину, что успел сказать нам бедный мальчик, – Алин прям светилась от гордости, словно сама лично вручную расшифровала криптограммы Бейла и обнаружила вожделенный многими клад. – Правда, многие слова могут быть неточно им спрогнозированы, так что базу их языка нужно будет пополнять. Но основная работа уже сделана, – она явно напрашивалась на похвалу, и я решил, что она ее заслужила.

Закончив петь дифирамбы ее уму и сообразительности, заметил, как девочка на столе вздрогнула и стала что-то бормотать, двигая отсутствующей рукой по столу. Видимо, возвращаться в страну бессознательного она не собиралась, и нам с Алин опять предстоит налаживать контакты с туземцами. Жаль, бусы не прихватил.

– Ты все это заварила, вот иди и разговаривай с ней, – попытался я спихнуть ответственность на свою боевую подругу. – А, блин, точно, они же тебя не видят! – с трудом удержавшись, чтобы не хлопнуть себя по лбу и не испугать мелкую резкими движениями.

Девочка же, смотря на меня и изображая гусеницу, разбитую параличом, медленно отползала от меня, пока не уперлась в стену. Решив не дожидаться, когда можно будет выяснить, кто же крепче, стена или тело девочки, я сделал пару шагов назад и попробовал к ней обратиться.

– Привет! Я Виктор, а это Алин, – опять по привычке хотел ткнуть в голограмму, но вовремя опомнился и, нелепо извернувшись, ткнул в свой скаф.

«Блин, надо все-таки придумать ему название и выцарапать звездочку. До асов воздушных сражений моего мира мне, конечно, далеко, но начало-то уже положено» – мелькнула у меня мысль о побежденном чудовище. Озвучивать её конечно же не стал.

Из брони раздался поток несвязной речи, схожий с ранее слышимой от этой парочки. Одновременно эти же звуки прозвучали в моей голове, накладываясь друг на друга. Ощущение было так себе, и я мысленно снизил громкость моей гарнитуры.

Девочка никак не отреагировала на речь, идущую от машины, и словно загипнотизированная, не отводила взгляд от моего костюма, на котором опять стали проступать символы.

– Вот незадача, я не помню, реагировал ли так комбинезон при нашей встрече с командой Форха? – пробормотал я и сделал шаг вперед.

Символы вспыхнули еще ярче, и одновременно с этим девочка подняла руки, закрываясь от меня, а Алин вскрикнула:

– Вик, стой! Ты её пугаешь!

– Да я тут всех пугаю! Вон даже спрут чуть ли не рыдал от счастья, когда мы свалили с его владений, – огрызнулся я, но все-таки сделал шаг назад. – Ты заметила, как эта непонятная тряпка реагирует на них? Знаешь, что-нибудь об этом?

– Совершенно ничего о таком не слышала. Чистые не особо общительны с такими, как мы, – замотала головой напарница.

Пока мы с ней переговаривались, искин послушно переводил нашу речь для девочки, причем повторяя наши интонации с потрясающей точностью, так что любому становилось понятно, что разговаривают двое.

Мелкая, устав держать на весу руки, при этом еще будучи раненой, и поняв, что прямо сейчас ее убивать не будут, немного расслабилась. Символы на костюме замедлили пляску, но пропадать не спешили.

Заметив, как взгляд девочки, наконец-то, сосредоточился на моем лице, я попробовал приветливо улыбнуться и продемонстрировал пустые руки. То ли жест это у них считался нехорошим, то ли улыбка у меня совсем не голливудская, но она опять вздрогнула.