— У юноши глаза персикового цветения* и брови, что похожи на мечи. Хоть ему и 18, у него кукольное лицо. Он выглядит намного моложе своего возраста. Его алые губы напоминают лепестки дикой сливы Хун Мэй, что упали на чистейший снег.

— Значит, избранный очень красив.

— Да, Сын Неба чрезвычайно одарен. Стоит вам только бросить мимолетный взгляд, как будете покорены его лицом.

Это хорошо… заботиться о красивом подопечном намного проще и приятнее.

— Ты так объясняешь, что даже этот Лаоцзы* бы не понял. Ох уж эти практикант… — Прозвучал ленивый мужской голос.

Госпожа Ванг громко вскрикнула и резко оборвала звук.

Практикантка? Интересная у нее практика, однако…

— Прошу прощения. — Девушка будто запыхалась. — У вас есть еще какие-то вопросы?

— Да, имеется несколько.

После того как выжала из нее все, что можно, наконец настало время для отправления.

Я очень нервничала. Чувствовала страх и сильное предвкушение. Каким же будет мое новое здоровое тело? Как меня встретит мир?

— Ну вот и все. Желаю вам удачи.

— Спасибо… — И мое сознание снова уплыло в небытие.

(Пошатнуть три взгляда на мир: китайская идиома. Означает быть настолько шокированной, что изменилось мировоззрение. То есть, взгляд человека на мир в целом, его место в нем и его отношение к нему.)

(Мировоззрение китайца сформировано тремя основными религиозно-философскими учениями: конфуцианством, даосизмом и буддизмом. Также немало важную роль играет пропаганда социализма.)

(Сыновье благочестие из конфуцианства. Означает почитание родителей и предков.)

(«Ли» (?) является фамилией, а «Фэньцзинь» (??) — именем. Ли означает груша. Фэньцзинь — бессмертный феникс)

(Чжан Цзы — легендарный стратег, хитроумный манипулятор эпохи Троецарствия.)

(Глаза персикового цветения это форма глаз. Они похожи на лепестки персика. Считаются красивыми и соблазнительными.)

(Этот Лаоцзы означает великий я)

Первое, что услышала когда проснулась, было собственное тихое дыхание и спокойное сердцебиение. Моя грудная клетка мерно поднималась, а воздух попадал в легкие через нос.

Стоило только вспомнить где же нахожусь, как сердце забилось в ускоренном, радостном ритме.

Разомкнула веки, желая поскорее увидеть этот новый, неизведанный для меня мир…

Я лежала на кровати, задрапированной тяжелыми серыми занавесками. Через щели внутрь проникал теплый дневной свет.

Глаза расширились в неверии. Я могла отчетливо видеть! И на мне даже не было очков! Это просто невероятно!

Один лишь этот факт сделал меня безумно счастливой. Хотелось получше все рассмотреть. Получить визуальное наслаждение.

Стоило мне только протянуть руку в сторону занавесок и зашуршать тканью… как раздался тихий, но необычайно взволнованный голос.

— Мастер секты Ли, вы пришли в себя? Мы можем войти?

Моя тонкая рука в белой шелковой пижаме с широким рукавом, замерла в воздухе.

Кто? Я мастер секты?

Инстинктивно проверила свой гладкий подбородок… Слава Небесам, у меня нет никакой длинной седой бороды.

— Мастер секты Ли? — Продолжил говорящий.

— Да тише ты! Не видишь, она еще спит. — Мрачно ответила ему женщина.

— Не шикай на Лаоцзы! — Отмахнулся разговаривающий.

И вот дилемма. Воспоминаний этого тела у меня совершенно никаких. Еще и говорят они странно, не на мандаринском* и не на диалектах, а на древнекитайском… Я конечно их понимаю, но… они ведь точно что-то заподозрят, если их мастер секты вдруг начнет разговаривать странно.

Впускать или не впускать?

Конечно же, не впускать. Нужно подождать пока не появятся воспоминания.

— Судя по учащенному сердцебиению и изменениям в дыхании, мастер секты Ли определенно не спит. — Прозвучал уверенный в своем знании, голос подростка.

— Тогда почему мастер секты Ли нам не отвечает…? Кажется, я скоро начну кашлять кровью* от всех этих нервов. — Продолжил все тот же взволнованный голос.

— Может наша Фэньцзинь-эр увидела весенний сон* и хотела бы уединиться, а ты ей мешаешь. — Пропел соблазнительный голос с ноткой хрипотцы.