Деваха притащила азбуку и положила на стол. Вот тут я разозлился. Она подумала чем я азбуку листать буду? Хотя ладно она же моих возможностей не знает. Ну и как им объяснить, что её открыть надо.

–Нет, так дело не пойдёт, – заявила бабка.

– Пока будешь тут сидеть будешь ему объяснять буквы. Каждую что значит и потом по словам пойдёшь. Но сначала пусть выучит все буквы. Открывай по одной и называй каждую. Пока будешь дома сидеть чтобы помогала ему учить.

Деваха приуныла. Мало того, что заперли, так ещё и заставили учить какого-то невидимого хрена, который ещё и не отвечает, читать и писать. Признаюсь и я бы не обрадовался такой перспективе. И не только потому, что влом. А потому, что КАК?Вот как обучать того чьей обратной реакции нет. Впрочем можно как-то будет попробовать с шариками и укусами насекомых.

– Ну давай начинай, чего сидеть. А я пока посмотрю, что получается.

– Снова в школу, начальник?

– Не подкалывай. Сам-то.

– Да я то что. Моё дело маленькое трактовать книгу магии. А ты давай напрягайся. Аз, буки, веди, глаголь, добро.

– Слушай помощничек ты из какого века взялся? Это вообще-то древнерусская азбука.

– Тормоз, я твои мысли читаю.

– Все?

– Нет только те, что в данный момент мелькают в верхнем слое. Глубже не могу. И да не бойся меня смутить вопросом про моё происхождение. Я вроде того самого искусственного интеллекта, человеком никогда не был. Так что тяжёлых воспоминаний и переживаний у меня нет. Я просто ничего другого никогда не знал. А хочешь я в тобой буду говорить женским голосом? Тебе приятнее будет?

– Нет как говорил, так и продолжай. Кстати раз уж вопросы тебя из колеи не выбивают. А ты в первый раз помощником?

– Нет, ты у мня седьмой.

– А что среди духов-хранителей высокая смертность?

– Ты седьмой за последнюю неделю.

– Нихрена себе!

– Ладно я пошутил. Не за неделю. Но ты и правда седьмой.

– А ты куда-то денешься если я выполню задание?

– Да. Я вернусь в библиотеку.

– А не скучно тебе так?

– Хорош вопросы задавать. Смотри деваха надрывается пытаясь тебе втолковать их первую букву алфавита. Не отвлекайся. Учись давай.

А деваха и правда старалась изо всех сил. Она сделала строгое, как у училки младших классов лицо (видимо копировала свою училку, или бабку в процессе обучения) и открыв книжку, старательно обводила лучиной букву и громко называла её. Название буквы, учитывая, что её язык у меня в голове автоматом переводился на русский мне ничего не сказало, зато там была картинка какого-то фрукта название которого, как я и подозревал должно было начинаться с этой буквы. Уже хорошо. Прогресс.

Но не менее интересно было наблюдать за бабкой.

Она, наблюдая за потугами своей внучки, еле сдерживала смех.

А когда внучка, сурово сдвинув брови спросила:"Понял?" Бабулю прорвало. Она хохотала от души, заливисто и всхлипывая. Эта бабка реально нравится мне всё больше. Жаль, что поставили не её охранять, а внучку.

Внучка надулась как мышь на крупу и начала сверлить недовольным взглядом простарнство перед собой.

Чтобы разрядить ситуацию я используя, немного восстановившийся резерв накидал на столешнице букву, которую так настойчиво втолковывала мне внучка.

Накидывал я понятное дело долго. Обе внимательно смотрели на мой огонёк, а когда стало ясно, что это та самая буква восторгу внучки не было предела.

– Бабуля, у меня получилось! Спасибо тебе.

И мелкая, не объясняя за что спасибо, полезла к бабке обниматься.

Я тоже не понял за что спасибо. Может за то, что читать – писать научила. В общем главное, что мир в семье восстановлен.

А внучка взялась за следующую букву.

Всю следующую неделю мы с внучкой корячились с изучением местного алфавита. Он оказался достаточно прост. Если не сказать примитивен. Всего двадцать пять букв и никаких дополнений в виде знаков типа нашего мягкого знака не имеется. Или их письменность очень консервативна, или и правда язык простой.

Честно говоря, я бы предпочёл слышать не сразу русский, а всё-таки слышать местный, а в голове уже перевод. Ну как в родном мире с иностранным языком. Но по видимому упрощение изучения имеет и свои негативные стороны. Ладно будем решать проблемы по мере их возникновения. Это всё пока проблемой не стало. Так дискомфорт.

Благодаря тому, что я усиленно подтверждал рост своих познаний при помощи магии огня, а также поскольку я активно «прятал» внучку от бабки и менял ей внешность, у меня прокачались соответствующие разделы магии и сам магический резерв, что не могло не радовать. Но на следующий уровень я пока не переходил.

Впрочем, помощник заверил меня, что при такой интенсивности прокачки второй уровень не заставит себя ждать. Тут вообще, как он сказал, первые несколько уровней берутся буквально за месяц. Если конечно заниматься. А вот потом будет всё сложнее и сложнее.