– Да уж конечно, – фыркнул матрос-два.

Врач не обратила внимания и продолжила:

– Повезло тебе, навигатор.

Сокоординатор-два открыл рот, чтобы что-то спросить, но врач даже не дала ему сказать:

– Да, можете забрать, что хотели. Только пусть парень скафандр не выключает. Режим… – она глянула на нагрудный дисплей. – Ага, всё верно. – Потом мне, строго: – Скафандр не снимай, пока не будешь в лечебном модуле, понял? Шлем закрой, и так и сиди.

Я послушно опустил стекло. Снова пауза в звуках, а потом я услышал, как врач проговаривает сокоординатору-два:

– Сидеть всё время с ним рядом. Мало ли… Я на связи. Всё, давайте. И за коллегу не волнуйтесь, живой довезём. Ему вон… – она указала на меня, – спасибо скажешь.

Стукнула меня по скафандру:

– До встречи на корабле, везунчик.

И ушла.

Пока люк закрывался, сокоординатор-два сел рядом, пояснил:

– Не нужен я там, оказывается… Слышишь меня, да? Ага… не нужен я там. Так что с вами поеду.

– А остальные?

– Перевернут глайдер, возьмут на буксир и за нами…

Он помолчал и добавил:

– Это… Ты уж прости, но мы ещё ходячее дерево на борт загрузим. Ну… надо.

– Это которое мы сбили?

– Ага.

Мне стало стыдно. Я сразу начал объяснять:

– Да ты понимаешь, ночь, темень… Мы и по тепловизору шли, и по ультразвуковой модели… Шли бы снегоходом – обошлось бы. А так он выскочил прям перед нами, мы его задели… если бы фронтально, то тоже, наверное, ничего, обошлось бы… а мы бортом. Закрутились – и в камни…

– Навигатор, – сокоординатор-два смотрел на меня успокаивающе.

Я проследил за его рукой вниз от плеча и понял, что он положил ладонь на перчатку скафандра. Я улыбнулся. Он заметил мой взгляд и улыбнулся тоже.

– Нормально всё. Бывает. Оба живы остались, уже хорошо. А глайдер… хер с ним. Запись велась, дома просто покажем, как есть, и к тебе никаких претензий. Да и то… Мы такое привезём, что нас в жопу будут целовать, даже если мы все глайдеры специально разобьём. Не ссы. – Потом повернулся вперёд, к матросу-два и сказал. – Давай, двинули!

Ходячее дерево они погрузили быстро, я думал, дольше провозятся. Матрос-два удачно встал кормой у самого тела, а на аппарели оказался новенький автозахват, так что одному мне сидеть долго не пришлось. Но всё же по дороге к кораблю мы сделали ещё остановку.

Где-то на полпути матрос-два зло выругался и сразу сам пояснил:

– Примат… со своим симбионтом. Ходят, бляди…

Я и сокоординатор-два посмотрели на свой экран. И правда, почти прямо по курсу, чуть левее, был примат. Он шёл вместе со своим симбионтом, а в руке у него было что-то белое-белое, если смотреть через тепловизор. Видимо, лампа из чьего-то черепа или факел.

– А ну тормозни, – попросил сокоординатор-два.

Матрос-два послушался.

Сокоординатор-два повернулся и начал шарить за спинками наших кресел.

– Что там? – спросил я.

Он не обратил внимания, говорил явно с матросом-два:

– Помнишь, я рассказывал, как охотился на Юбилейной? Вот давай теперь… если я его прямо отсюда сниму одним выстрелом – ты мне… чет… три пузырька капель дашь. Нераспечатанных!

Матрос-два помолчал и ответил строго:

– Два. И то, если стабилизацию выключишь.

– Само собой! – Сокоординатор-два повернулся обратно уже с винтовкой в руках.

По его лицу было понятно, что он и на щелбан готов спорить, лишь бы пострелять. Он встал и потянулся к ручке люка. Потом вспомнил:

– Навигатор, а ты не… А, ты ж в скафандре. Смотри, – он показал мне цевьё винтовки и щёлкнул пальцем по индикатору стабилизации. – Выключена.

– Выключена, – подтвердил я. Огонёк не горел.

– Интеллектуальщица логи проверит, – отозвался матрос-два. Я не понял, в шутку или нет.

Вопреки моим ожиданиям, вставать с места водителя и следить он не собирался. Сокоординатор-два открыл люк и очень ловко вылез через него наверх.

Я уже почти отогрелся, не чувствовал только пальцев. Пытался смотреть в люк, но было неудобно. Тогда я перевёл взгляд на экран. Протянул руку и навёл изображение на примата. Тот медленно брёл через снежную ночь, непонятно, куда и зачем.

– А если вторым выстрелом симбионта… – послышался сверху крик, – …то дашь четыре?

– Три! – согласился матрос-два.

– Ну всё, готовь… – сказал сокоординатор-два и затих.

Я посмотрел на экран. Примат словно услышал долетевшие до него слова, а может, просто совпало так, что крутанул головой. В любом случае, он не останавливался, так и шёл медленно-медленно через снежную пустыню.

Какое-то время тихий ход примата был единственным, что происходило в ночи, а потом из светлого силуэта во все стороны брызнуло и абориген упал.