Иссумбоши — японская сказка, чей главный герой близок европейскому Мальчику-с-пальчик. Эта история содержится в старояпонской иллюстрированной книге Отоги-дзоси.

3

П.П.
– Сибари или шибари, также кимбаку — японское искусство ограничения подвижности тела человека (бондажа) при помощи верёвок, которое определено техническими и эстетическими принципами. Помимо технического аспекта шибари обладает чувственной, эстетической и эротической составляющими.

4

Куро – означает «Черный» на японском. Примечание добавил на всякий случай, вдруг кто-то этого не знает.

5

Репдиджиты (англ. repdigit, от repeated digit — повторённая цифра), также репдигиты, однообразные числа, шнапсовые числа — натуральные числа, все цифры записи которых одинаковые. Обычно подразумевается запись в десятичной системе счисления.

Примеры: 11, 666, 4444, 999 999. Все репдиджиты являются палиндромами и кратны репьюнитам. Самый известный репдиджит — 666, известный в христианстве как число зверя.