— Лучше так, чтоб не привлекать внимания.

Я отмечаю точку в пустой комнате, мы беремся за руки, и вокруг нас образуется кокон портала. Пара мгновений в пустоте — и подошвы касаются пола. Покачнувшись, мы размыкаем руки и слепо озираемся в темноте. Рио зажигает магический факел.

Потолок тут такой низкий, что я едва не касаюсь его макушкой, окон нет, зато есть два дверных проема, занавешенных тканью. Из одного доносится забористый храп. Вдоль стены с проемами тянется гигантская печь, на которой запросто можно спать, на ней — детские каракули, нарисованные углем, на одном из рисунков узнается семья: четыре палочки со штрихами-ручками и ножками, кружками голов.

— Тут живет Тоби, — шепчет Дана и кивает на комнату, где храпят. — Он нам предан как никто. Два его сына-близнеца оказались магами. Их забрали ловцы, а жену убили при сопротивлении…

— Короче, замотивированный чувак, — прерываю ее я. — Разбудим его? Времени и так мало. Желательно завтра пробраться к Артуру и вызволить его, чтоб знать, рассчитывать ли на его поддержку.

— За год Артур круто прокачался, он в основном этим и занимался, — шепчет Рио

Дана откидывает занавес и входит в комнату храпуна, мы остаемся в зале.

— Тоби Крысоед! — доносится оттуда, храп прерывается, и Дана повторяет по слогам: — Кры-со-ед!

— Что?.. Понял. Свои.

Загорается самый обыкновенный факел. Слышна возня, кряхтение.

— Ничего не произошло, — говорит ему Дана. — Нужна твоя помощь.

В зал вываливается плечистый пузатый мужик, похожий на цыгана: черная курчавая борода, косматые брови, черные сияющие глаза, серьги в ушах.

Тоби, человек, 33 года

Торговец 3 ступени из гильдии торговцев.

Дана представляет нас друг другу, мы жмем руки и отправляемся в столовую, усаживаемся за массивным деревянным столом. Дана излагает суть проблемы, Тоби кивает, пристально разглядывая то меня, то Рио, кладет на стол мозолистые ручищи, начинает перебирать пальцами.

— Понял. Пять дней, и мы умрем. Хм… Надо достать Черного Лиса (так тут прозвали Артура). Н-да. — Он шумно чешет копну длинных смоляных волос, замолкает.

Мы тоже молчим, ждем. Кажется, что я слышу, как скрипят шестеренки в его буйной голове. Слово он берет спустя минут пять:

— Тут такое дело… Завтра в полдень будут бои, весь город придет смотреть. Гладиаторы против монстров. Лис вроде не участвует, но это надо узнать… Утром точно скажу. В Колизее работает наш человек, смотрит за монстрами, он проведет к Лису. Может, даст ключи и выведет назад, но не уверен в этом. — Тоби смотрит на Дану настороженно и говорит: — Вы пойдете все? Лис… Он теперь против нас. Он на вас набросится и убьет!

Незачем подвергать друзей риску. Рио — не самый лучший боец. Без Даны нет повстанческого движения, она — важное связующее звено с народом. Почти без раздумий говорю:

— Пойду только я. У меня есть способ вернуть Артура… То есть Лиса.

— Да ну! — Тоби лыбится от уха до уха, у него нет двух передних зубов и нижнего сбоку.

О том, что способ может не сработать, молчу. Дана порывается пойти со мной, но я категоричен.

— Давайте поспим перед важным делом, — предлагает Рио. — Тоби, когда выяснит, что хотел, нас разбудит.

Местный встает.

— Идемте покажу, где прилечь.

Мы с Рио заваливаемся на кровать, а Дана, в которой бурлит энергия после выпитого зелья, остается на стреме.

— Подъем! — сквозь сон слышу голос Даны.

Мы с Рио подскакиваем одновременно. Уперев руки в боки, Дана ждет, пока мы прийдем в себя и кивает на выход.

В столовой ждет Тоби, вываливает из мешка одежду. Звякает блестящий шлем, катится по столу мне в руки.

— Это чтоб ты был похож на стражника, — объясняет Тоби. — Ты переодеваешься, и мы идем В Колизей. Там тебя встретит мой человек и проводит к Лису. А дальше сам. Он сказал, что рисковать не будет, у него семья.

— Нужен план здания…

Не успеваю это сказать, как Тоби разворачивает свиток, где косо-криво нарисован план. Арена напоминает Колизей: круглое многоярусное здание с кольцевыми коридорами, находится оно в самом центре города. Монстров и гладиаторов держат под землей. Выходов всего четыре, все они на первом этаже. Ничего, если что-то пойдет не так, поднимусь на второй и спущусь на энергетических крюках по стене.

Несколько минут изучаю карту, спрашиваю, где возможна стража, и ставлю метки. Тоби предлагает проворачивать план через два часа, когда начнутся бои, и все, включая стражников, на них отвлекутся. Соглашаюсь с ним.