Шрифт:
– Пойдем, – сказал Рэд Эйсу, вставая. Он похлопал Эйса по руке. – Я проголодался. Пойдем позавтракаем у Биби.
При упоминании о еде Эйс оказался за дверью еще до того, как Рэд обогнул диван.
– Держи его подальше от неприятностей, ладно?
Рэд похвалил себя за то, что не рассмеялся Кингу в лицо. Вместо этого он подмигнул ему.
– Но я же ранен. Доктор посоветовал мне некоторое время не напрягаться, помнишь?
– Серьезно? – Кинг вскинул бровь. – Ты собираешься разыграть карту травмы?
О да, черт возьми. Рэд кивнул и даже перешел к серьезным действиям. Он слегка выпятил нижнюю губу.
– Отлично. Ты знаешь правила. Звони мне, если покажется, что его собираются арестовать или нанести материальный ущерб на сумму более десяти тысяч долларов.
Рэд отдал честь.
– Ты понял.
Формально врач дал ему добро еще несколько недель назад, но Кинг настоял на том, чтобы он взял дополнительный отпуск. Рэд покачал головой и, взяв с дивана бейсболку, направился к входной двери. Он остановился у приставного столика из полированного дерева, чтобы взять бумажник и ключи. Закрыв за собой богато украшенную стеклянную дверь, он пошел по дорожке из красного кирпича к безупречной подъездной аллее. За пределами журнала «Лучшие дома и сады» Рэд никогда не видел такого идеального дома, но Кинг никогда не делал ничего наполовину. Его жизнь и все, что в ней происходило, было настолько структурировано и организовано, насколько он мог это сделать. Подготовленность была так же необходима Уорду Кингстону, как кислород.
Эйс сидел за рулем соего кабриолета «Шевроле Камаро L1» в любимых зеркальных авиаторах, и его лицо расплывалось в широкой ухмылке. Верх кабриолета был опущен, а из современной звуковой системы автомобиля доносился альтернативный рок. Одно Рэд мог сказать точно - в компании братьев по оружию никогда не бывает скучно.
Несмотря на раннее утро, солнце светило ослепительно ярко. Температура была ниже девяноста, но из-за влажности ощущалась как девяносто градусов [3]. В августе жара станет просто невыносимой. Флорида представляла собой тройную угрозу: жара, влажность и ураганы. Однако он не мог жаловаться. В остальное время года погода стояла великолепная, и он никогда не был далеко от пляжа, отличной еды или достопримечательностей.
Приготовившись к тому, что Кинг выставит их из дома - такой хаос Кинг мог вынести только до обеда, - Рэд облачился в легкую мягкую серую футболку, шорты-карго цвета хаки и удобные серые «вэнсы». Усадив Рэда на пассажирское сиденье и пристегнув ремни, Эйс выехал на Сайпресс-Лейк-Корт и направился к Колониал-драйв, где повернул налево. Поскольку большинство дорог вокруг владений Кинга были тупиковыми - из-за того, что район Кинга находился практически посреди леса, - им пришлось петлять, чтобы добраться до Стейт Роуд 206. Рэду нравилось расположение дома Кинга, его тишина и покой.
Когда короли, Джек и Джокер навсегда вернулись домой, именно Кинг принял их в своем огромном семейном доме. Их брат был убит горем, не говоря уже о том, что все еще восстанавливался после собственных ранений, но он держал их рядом, как всегда, защищая и направляя. Рэд сомневался, что без Кинга он бы выжил. Не проходило и дня, чтобы он не думал об их погибших братьях и о том, как близко они подошли к тому, чтобы потерять Кинга. Как близок он был к тому, чтобы потерять Кинга и самого себя. Когда проходило достаточно времени, чтобы казалось, что он может оставить все это позади, его голова не переставала напоминать ему о том, что он потерял.
– Хей, приятель. Мы на месте.
Рэд моргнул, глядя на Эйса, который стоял по другую сторону закрытой двери со стороны водителя, и хмурился. Черт, как долго он был в отключке?
– Извини, – Рэд вышел из машины и закрыл за собой дверь.
– Ты в порядке?
– Ага.
Эйс включил сигнализацию машины, но не сдвинулся с места.
– Хочешь поговорить об этом?
– Ничего страшного, – пообещал Рэд. Много лет назад Рэд был в очень мрачном месте, но он и его братья поняли, как важно общаться друг с другом. Они доверяли друг другу свои жизни. Если держать все в себе, это не принесет ничего хорошего. Благодаря Кингу они поняли, как важно все проговаривать, что просьба о помощи не делает их слабыми и не делает его слабым.
– Проблемы со сном?
Рэд направился к входной двери кафе «У Биби» и открыл ее с одной стороны для Эйса, маленький колокольчик возвестил об их приходе.
– Не больше, чем обычно.
Он был рад, что Эйс поверил ему на слово, но Эйс знал, что Рэд скажет, если у него возникнут проблемы. Как и большинству его братьев, сон никогда не давался ему легко, а после недавнего ранения ночные страхи вернулись. Они были не такими частыми, как раньше, за что он был благодарен, но все равно были достаточно сильными, чтобы он просыпался с криками и рыданиями. Несмотря на то что лекарства были отменены уже много лет назад, он продолжал посещать психолога раз в месяц.
Отбросив эти мысли, он улыбнулся, когда Биби вышла из-за прилавка, ее голубые глаза озорно блестели.
– Мой брат уже выгнал тебя? Это, наверное, новый рекорд.
Эйс поцеловал ее в щеку, а затем со стыдом покачал головой.
– Знаешь, ты могла бы оставить его с чувством юмора. Тебе не нужно было идти и красть все для себя.
Биби рассмеялась и повернулась, чтобы обнять Рэда. Он поцеловал ее в щеку.
– Привет, милый, – она отстранилась и оглядела его, ее теплый взгляд стал обеспокоенным. – Как ты себя чувствуешь?