— Ничего, — раздражённо произнёс Сангвий. — В этих чёртовых горах нет вообще ничего, что могло бы указывать на нашу цель. А что если этот камень находиться не на земле, а под ней? Вдруг здесь есть какое-нибудь подземелье?

— Подземелье?! — испугался Грей.

— Исключено, — тут же ответил Генри. — Люди в древности строили подземелья только под городами. А в этих горах даже до Великой Катастрофы никогда не было города, это известно точно.

Но тут Аима резко остановился. Его взгляд приковало к себе что-то в стороне за небольшой скалой.

— Нет подземелий, говоришь? А это тогда что?

Заглянув за скалу, драконы вместе с Хайдом увидели большой прямоугольный проход, будто ведущий в пещеру, напротив которого валялась толстая каменная плита, ранее выполнявшая роль двери. То совершенно точно не было творение природы или чудищ, проход вместе с плитой были вырезаны очень ровно, такое мог сделать только человек.

Подойдя поближе и заглянув внутрь, они увидели достаточно просторное, но очень бедное на детали помещение. То была одна сплошная комната, вырезанная прямо в горе, в которой не было абсолютно ничего, кроме лежащего посередине большого каменного гроба с откинутой крышкой.

— Похоже на гробницу, — высказался Генри.

— Что за бред? — недоумевал Аима. — Кому вообще в голову пришла идея строить гробницу в таком месте? Да и вообще, какая-то она очень бедная для гробницы.

Немного пройдясь по помещению, они всё тщательно осмотрели. Но никаких предметов роскоши, никаких украшений, не было совершенно ничего ничего, что обычно полагалось класть в гробницы древних времён. И даже не единого секретного прохода, как можно было заподозрить изначально. А открытый гроб был пуст.

— Слишком бедно, — повторил Аима, осматривая гроб.

— Здесь не обязательно должен был быть похоронен человек царских кровей, — ответил Генри. — В подобной скромности обычно хоронили выдающихся воинов. Да и в конце концов, место слишком древнее. Должно быть мародёры здесь всё обчистили ещё много столетий назад.

— Эй, здесь что-то есть! — внезапно крикнул им Грей.

Генри с Аимой обернулись и увидели, как Грей указывал на плиту под его ногами. Подойдя поближе и почистив плиту от снега, он увидели, что на ней оказывается были выреза слова на древнем языке.

— Это похоже на тот же язык, что мы видели в свитке, — заметил Аима и обратился к Хайду. — Сможешь прочесть?

Генри достал из поясной сумки журнал со своими записями, по которым ранее переводил свиток. Немного сверив написанное, он сделал вывод:

— Да, действительно, язык тот же. А написано здесь… — он сделал ещё несколько заметок и сопоставил некоторые символы, — А написано здесь примерно следующее…

Здесь покоится великий герой,

Отдавший свою жизнь за победу.

Никогда не забудем его подвиг святой,

Подаривший всем нам надежду.

Генри убрал журнал обратно в сумку, а Аима лишь задумчиво почёсывал голову.

— Ну да, скорее всего гробница воина, — подытожил Сангвий. — Раньше любили писать подобный бред в память о всяких псевдо-подвигах.

— Почему сразу бред? — недоумевал Грей, — Вдруг этот человек действительно совершил великое дело и люди были ему очень благодарны.

— Ой, да ладно тебе! Если он был воином, значит точно дворянин. А они любили преувеличивать свои достоинства. Как-то раз мне доводилось читать историю, как один рыцарь умер в битве и на его надгробии написали похожие слова. Но, как позже выяснилось, на самом деле он умер от диареи. Бесславная смерть, вот родственники и сочинили небылицу о героической гибели чтобы не покрыть себя позором. Была ещё одна похожая история, но там рыцарь умер от инфаркта во время мастурбации. А ещё…

— Всё, хватит, я понял!

— Однако находка интересная, — сказал Генри. — Надо будет вернуться сюда как-нибудь вновь. Вдруг здесь ещё вырыты подобные гробницы. Это же столько потенциальных открытий, ха-ха!

Осмотревшись по сторонам, Грей заметил очевидную странность.

— Хм, и зачем вообще было копать гробницу в таком месте? Почему именно здесь, а не в остальном Симхавиле? Там тоже хватает гор.

— Да чёрт знает этих древних людей, — ответил Аима, — Может просто идиоты, а может в этом был какой-то религиозный смысл. В любом случае, нас это уже не касается. Пойдёмте уже дальше.

Грей, Аима и Генри пошли дальше вглубь горной долины. И лишь Лампер ещё несколько секунд смотрел на эту давно покинутую гробницу. Он до сих пор помнил её, пусть и был здесь последний раз уже очень-очень давно.

Около трёхсот лет назад

— Ну так и что будем делать? — шепотом спросил Линч и у стоящего рядом Эдмона.

— Не знаю. Что-то я боюсь к нему подходить.

Спасающиеся от преследования королевской армии, Джин, Линч, Эдмон и Мигель выбрали в качестве своего временного убежища Проклятые Горы. Не самое безопасное место, но иного выбора не было. Они были готовы ко всякому, но точно не к тому, что сейчас происходило перед их глазами.